Recenzia Honor Magic 5 Pro: Na ceste k veľkosti

Honor bol známy výrobou telefónov strednej triedy už roky, keď bol ešte súčasťou Huawei. Vďaka odlúčeniu od Huawei, aby sa v roku 2021 stala samostatnou značkou, sa Honor posúva ďalej do priestoru vlajkovej lode, aby bojoval o najlepší smartfón titul — a novo ohlásený Magic 5 Pro je tu pre ďalší krok.

Telefón bol ohlásený na MWC tento rok, a hoci nebude dostupný v USA, okamžite sme ho prešli proces rozbalenia kým s tým trávite čas. Poháňa najnovší procesor Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 s 12 GB RAM a 512 GB úložiskom. Honor predstavil skvele vyzerajúci 6,81-palcový LTPO OLED displej s výrezom v tvare pilulky pre 12MP fotoaparát a 3D hĺbkovým senzorom na prednej strane. Na zadnej strane je systém Star Wheel Triple Camera s tromi 50MP senzormi. To všetko beží na Honor's MagicOS 7.1 založenom na Androide 13. Takže, ako sa to všetko prejavuje pri každodennom používaní?

Zverejnil som svoje prvé dojmy pri používaní jednotky s 8 GB RAM a 256 GB úložného priestoru. S finálnym 12GB/512GB modelom som strávil asi dva týždne pomocou konečnej zostavy softvéru, takže je čas na aktualizáciu.

O tomto článku: Tento článok bol napísaný pomocou Magic 5 Pro od spoločnosti Honor a spoločnosť nemala žiadny vplyv na jeho obsah.

Honor Magic 5 Pro: Cena a dostupnosť

Honor Magic 5 Pro bol oznámila na MWC vo februári 27, 2023, k dispozícii iba v Číne. Oznámenie z 11. apríla však prinieslo rozšírenú dostupnosť v Spojenom kráľovstve. Do predaja sa dostane na predobjednávky za 950 libier od 19. apríla na webovej stránke Honor a operátora Three. Magic 5 Pro sa oficiálne začne predávať od 28. apríla prostredníctvom spoločností Honor, Three Amazon, Argos, Very a Currys. Honor plánuje neskôr priniesť zariadenie na trhy v iných častiach Európy, Latinskej Ameriky a Ázie a Tichomoria.

Existuje len jedna konfigurácia pre smartfón s 12 GB RAM a 512 GB úložného priestoru, ale existujú dve možnosti výberu farieb: čierna a zelená lúka.

Hardvér a dizajn: Pôsobivé zdokonalenie

Od chvíle, keď som Magic 5 Pro vybral z krabice, som vedel, že to bude prémiový zážitok. Pôsobí veľmi pevne a má peknú hmotnosť a zakrivenie zadného a predného skla sa dokonale vleje do leštených bočných koľajníc. Keď už hovoríme o zadnom skle, mám jednotku Meadow Green, ktorá má textúrovaný matný povrch (čierna farba je lesklá). Honor tiež vzdáva hold svetoznámemu architektovi Antonimu Gaudímu použitím Gaudího krivky na vytvorenie kruhového krytu fotoaparátu.

Aj keď sa mi páči dizajn a dojem z Magic 5 Pro, myslím si, že je trochu ťažší vďaka veľkému modulu fotoaparátu, ktorý zaberá hornú tretinu telefónu. Mám väčšie ruky a môžem si položiť ukazovák na spodok krytu fotoaparátu, aby som pomohol zabezpečiť telefón, keď to potrebujem dosiahnuť k hornej časti obrazovky, ale tí s menšími rukami to nemusia mať také jednoduché, čo môže viesť k náhode kvapky.

Na hornej strane telefónu je mriežka reproduktora spolu s IR blasterom na ovládanie rôznych zariadení a zariadení pomocou telefónu. Základom je ďalšia mriežka reproduktora, zásuvka na dve SIM karty a port USB-C. Honor sa nezdržal ani reproduktorov; používa plné reproduktory na vrchu a spodku, aby ponúkol stereo zvuk, namiesto toho, aby sa rozhodol použiť slúchadlo ako iné značky. Sú hlasné a jasné aj pri vysokej úrovni hlasitosti. Ich umiestnenie tiež znamená, že je oveľa ťažšie zablokovať zvuk rukou pri sledovaní videí alebo hraní hier.

Displej vyzerá fantasticky a podľa DXOMARKu získava najvyššie známky. Je to 6,81-palcový LTPO OLED panel s obnovovacou frekvenciou až 120 Hz, čo znamená, že všetko vyzerá ostré a plynulé. Tiež som nemal problémy s čítaním displeja na priamom slnečnom svetle vďaka jeho maximálnej úrovni jasu 1 800 nitov.

Ale pretože je displej taký pekný na pohľad, môžete tráviť viac času pozeraním obsahu ako zvyčajne, takže má nízku modrú farbu vyžarovanie svetla s certifikáciou TÜV Rheinland a dynamické stmievanie poskytujúce viac prirodzeného svetla na redukciu zraku kmeň. Má dokonca aj funkciu cirkadiánneho nočného displeja, ktorá prispôsobuje displej tak, aby lepšie zodpovedal vašim rytmom, keď si ukľudníte deň. Je to prvý LTPO displej s 2160Hz pulznou šírkovou moduláciou (PWM) Dimming, čo je fantastický spôsob, ako povedať, že pomáha minimalizovať blikanie obrazovky pre lepšie sledovanie.

Je ťažké vedieť, či tieto veci znížili namáhanie mojich očí, pretože veľkú časť dňa trávim pozeraním na obrazovky, ktoré tieto funkcie neponúkajú. Napriek tomu pomohli pri fotografovaní displeja znížiť pruhy na obrázkoch.

Funkcie efektivity displeja v kombinácii so Snapdragonom 8 Gen 2 a 5 100 mAh batériou vedú k veľmi dobrej výdrži batérie.

Tieto funkcie efektívnosti displeja v kombinácii so Snapdragonom 8 Gen 2 a batériou 5 100 mAh vedú k veľmi dobrej výdrži batérie. Podarilo sa mi ľahko získať dva dni na jedno nabitie pri miernom používaní. Aj pri intenzívnom používaní – veľa fotiek, streamovanie hudby, sledovanie YouTube a všeobecné prehliadanie webu – som skončil deň s približne 30 %.

Pokiaľ ide o nabíjanie telefónu, moja jednotka bola dodaná s európskym adaptérom s výkonom 66 W Honor SuperCharge. Táto zástrčka nie je v USA veľmi užitočná. Musel som si kúpiť adaptér na konverziu typu zástrčky, aby som mohol využiť rýchlosť nabíjania 66 W. Aj keď to nie je 100 W, ktoré nájdete na OnePlus 11 (aspoň mimo USA) alebo 240W v novom Realme GT3, je to lepšie ako to, čo ponúkajú Samsung a Google. Telefón tiež podporuje až 50 W bezdrôtové nabíjanie pomocou stojana Honor SuperCharge Wireless Charger Stand, ktorý nemám, a zodpovedajúceho adaptéra.

Výkon: Prelietavanie úloh

Honor Magic 5 Pro má pôsobivé vnútorné časti a to všetko vedie k pôsobivému výkonu. 12 GB LPDDR5X RAM a 512 GB UFS4.0 úložisko v kombinácii s výkonným, ale efektívnym Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 vedie k úplne hladkej prevádzke. Z hrania hier ako Diablo Immortal na udržanie otvorených viacerých aplikácií a skákanie medzi nimi, telefón to všetko zvládol bez toho, aby sa zapotil. Spustil som Magic 5 Pro spolu so Samsungom Galaxy S23 Ultra a OnePlus 11, cez Benchmark Geekbench 6 testy, aby poskytli nejaké hmatateľné čísla na porovnanie.

Ako môžete vidieť, Honor Magic 5 Pro sa stretol s dvoma najnovšími vlajkovými loďami roku 2023 a podľa testov obstál na vrchole. Ako vždy, benchmarky nehovoria celý príbeh, pretože existuje veľa faktorov, ktoré môžu ovplyvniť výkon telefónu v reálnom svete. Tieto testy však môžu byť užitočnou súčasťou hodnotenia výkonových schopností zariadenia. Majte tiež na pamäti, že Samsung Galaxy S23 Ultra používa a prispôsobená verzia Snapdragon 8 Gen 2. Máme hĺbkový rozpis úrovní výkonnosti oboch Galaxy S23 Ultra a OnePlus 11 ak chcete viac informácií o týchto zariadeniach.

Fotoaparáty: Potenciál tu je

Rovnako ako u väčšiny vlajkových smartfónov súčasnosti majú fotoaparáty tendenciu byť hlavným zameraním (slovná hračka) a to sa pri Magic 5 Pro nemení. Systém s trojitým fotoaparátom Star Wheel, ktorý som už spomenul, v ktorom sú umiestnené tri 50MP kamerové senzory, ponúka pôsobivé fotografické kúsky. Keď používate fotoaparáty v automatickom režime, fotografie vyzerali skvele vo väčšine svetelných podmienok. V nočnom režime, ktorý som testoval pri veľmi slabom osvetlení, takmer v čiernom režime, fotil fotoaparát veľmi rýchlo. Je to kvôli novému Millisecond Falcon Capture, o ktorom budem hovoriť neskôr.

Rovnako ako v prípade displeja, DXOMARK ohodnotil Honor Magic 5 Pro na 152, čo z neho robí doteraz najvýkonnejší fotoaparát smartfónu a je pripravený vyrovnať sa s mnohými najlepšie fotoaparáty smartfónov na trhu, vrátane Samsung Galaxy S23 Ultra.

Kamerový systém obsahuje širokouhlý objektív f/1,6 s prispôsobeným 1/1,12-palcovým snímačom, ultraširokouhlý objektív f/2,0 122° FOV a periskopický teleobjektív f/3.0 schopný 3,5x optického priblíženia a až 100x digitálneho priblíženia od Sony IMX858 senzor. Aj keď sú tieto senzory celkom pôsobivé, nebudú schopné zodpovedať celkovému fotografickému potenciálu telefónov, ako je tento Xiaomi 13 Pro alebo Oppo Find X6 Pro a ich 50MP Sony IMX989 1-palcový typ snímača. Ale s vylepšeným ISP Snapdragon 8 Gen 2 a novými funkciami AI Honor, vrátane Millisecond Falcon Algoritmus snímania, výpočtová optika Ultra Fusion a snímanie AI Motion Sensing Capture, Magic 5 Pro v žiadnom prípade nie je hrbiť sa.

Všetky tieto nové funkcie sa v praxi dobre prejavujú. Algoritmus Millisecond Falcon Capture vedie k veľmi rýchlym časom snímania fotografií. Či už som fotografoval svoje deti, ktoré sa hrajú, alebo sliepky pobehujúce okolo, ostré snímky som mohol získať ručne klepnutím na spúšť. Bol som naozaj ohromený rýchlosťou, s akou je Magic 5 Pro schopný fotografovať s malým alebo žiadnym rozmazaním pri manuálnom stlačení spúšte. K dispozícii je funkcia AI Motion Sensing Capture navrhnutá tak, aby rozpoznala, kedy nastane akcia, a automaticky zhotoví fotografie, keď rozpozná kľúčové momenty, aj keď nestlačíte tlačidlo.

Keď je aktivovaná funkcia AI Motion Sensing Capture, ak klepnete na tlačidlo spúšte, nasníma sa fotografia Algoritmus analyzuje všetky snímky v čase, keď ste klepli na tlačidlo, aby určil tú najlepšiu fotografiu. Zatiaľ čo každá fotografia nasnímaná pomocou tejto funkcie je bez rozmazania, inteligentná funkcia bola úspešná pri hľadaní ideálneho momentu, ktorý by sa dal zachovať ako fotografia. Keď sa to podarilo, zachytený pohyb je vynikajúci. Ale inokedy si vybral moment pred alebo po kľúčovom bode, ktorý som chcel odfotiť.

Okrem akčných fotografií si Magic 5 Pro počínal veľmi dobre v situáciách so slabým osvetlením v špeciálnom nočnom režime aj v automatickom režime.

Pokiaľ ide o funkciu 100-násobného priblíženia, keď som prešiel 30-násobným priblížením, objekt vyzeral príliš ako na akvarelovej maľbe. Dúfal som, že tento problém sa vyrieši, keď dostanem finálny hardvér a softvér, ale nebolo to tak Aj keď sú farby stále živé, mnohé detaily boli rozmazané a nie sú vôbec ostré ani potom spracovanie. Dokonca aj tvrdenie, že fotky sú lepšie ako nič pri 30x a ďalej je ťažké predávať. Nižšie sú uvedené priblížené obrázky z Honor Magic 5 Pro v porovnaní s obrázkami zo Samsung Galaxy S23 Ultra a Google Pixel 7 Pro. Pamätajte, že Pixel dosahuje maximálne 30-násobné rozlíšenie.

Priblížiť fotografie z Honor Magic 5 Pro

Priblížiť fotografie zo Samsungu Galaxy S23 Ultra:

Priblíženie fotografií z Google Pixel 7 Pro:

Na prednej strane selfie Honor obsahoval 12MP f/2,4 objektív s pevným zaostrením, ktorý lemuje 3D hĺbková kamera. Tento sekundárny fotoaparát pomáha poskytovať nielen informácie o hĺbke pri fotení selfie portrétový režim, v ktorom sa mu darí veľmi dobre, ale tiež pomáha pri veľmi dobrej funkcii odomknutia tvárou presné. Ak prepnete na požiadavku dávať pozor na odomknutie telefónu, neudelí vám prístup, ak máte zatvorené oči, ale jedno oko otvorené áno. Funguje to aj vtedy, ak máte nasadené slnečné okuliare a máte otvorené oči. Skúšal som to oklamať svojou fotkou a neodomklo sa to.

Softvér: Dáva a berie

MagicOS 7.1 od Honor, založený na Androide 13, má toho veľa. Je veľmi plynulý a ľahko použiteľný pre niekoho, kto má malé skúsenosti s používaním rozhraní, ktoré nie sú určené pre západné trhy. MagicOS má mnoho režimov, ktoré umožňujú užívateľovi prispôsobiť rôzne funkcie rozhrania.

Aj keď niektoré možnosti používateľského rozhrania Honor považujem za praktické, niektoré sú pre mňa škrabadlá. Páči sa mi napríklad funkcia Honor Search, ktorá po potiahnutí prstom nadol v podstate odkiaľkoľvek na displeji zobrazí vyhľadávacie pole. Ak sa však chcete dostať na panel upozornení, musíte prejsť prstom nadol z hornej časti displeja – nemôžete použiť ani potiahnutie dvoma prstami. Čo ma na tom trápi je, že aj keď túto funkciu zakážem, stále musím ísť úplne hore, aby som stiahol panel oznámení.

Celkovo sa mi páči, ako MagicOS vyzerá a funguje. Je to väčšinou čisté, bez väčších škvŕn v ceste. Pripomína mi to skvelé spúšťače pre Android, ktoré poskytujú rôzne balíčky ikon a prechody obrazoviek. Len si želám, aby to bolo dostupné v USA; existuje veľa funkcií, ktoré nemôžem použiť, pretože sú uzamknuté podľa regiónu. Napríklad by som rád videl Honor Connect, ktorý bezproblémovo prepojí váš telefón s inými zariadeniami Honor, v USA telefón je potenciálne vynikajúcou možnosťou importu, ale obmedzenia kľúčových služieb sú jednou z jeho hlavných nevýhod.

Honor Magic 5 Pro: Fantastické zariadenie s niekoľkými nevýhodami

Honor Magic 5 Pro by ste si mali kúpiť, ak:

• Ťažký telefón vám nevadí
• Chcete špičkový výkon a batériu
• Žijete v Číne alebo Spojenom kráľovstve

Honor Magic 5 Pro by ste si nemali kupovať, ak:

• Nežijete v oblasti, kde je to dostupné
• Chcete použiť skvelý objektív so zoomom na veľké vzdialenosti

Nakoniec vidím potenciálnu veľkosť Honor Magic 5 Pro. Zaujíma ma, či Honor dokáže vyriešiť problémy so spracovaním fotografií nasnímaných 30x a viac. Pretože v mnohých prípadoch som uprednostnil fotografie urobené na Magic 5 Pro pred tými na Galaxy S23 Ultra a Pixel 7 Pro. Vďaka bleskovej rýchlosti uzávierky a solídnemu výkonu pri slabom osvetlení je tento telefón vynikajúcim telefónom pre fanúšikov fotografie, pokiaľ sa nemusíte spoliehať na diaľkový zoom.

Celkový výkon Magic 5 Pro bol fantastický. Moderná 12 GB RAM a 512 GB úložisko skvele fungujú so Snapdragonom 8 Gen 2, čo vedie k úžasnému zážitku z používania telefónu. Okrem zvláštností používateľského rozhrania MagicOS a nedostatku niektorých funkcií v dôsledku toho, že telefón nie je oficiálne dostupný v USA, tí, ktorí majú prístup k Magic 5 Pro, by ho mali určite zvážiť bez ohľadu na vynikajúcu hodnotu za jeho cenu bod. Je to jednoducho skvelý smartfón.

Zoznam zmien: apríl 2023

Aktualizovali sme túto recenziu, aby odrážala naše postrehy týkajúce sa konečnej zostavy Honor Magic 5 Pro.

• Odstránené zmienky o tom, že telefón nemá finálny softvér
• Aktualizovaná hardvérová sekcia a rozšírený výkon
• Podrobnejšie informácie o výkone fotoaparátu vrátane softvérových funkcií
• Pridané ďalšie ukážky fotografií
• Pridaný odkaz, že telefón bude uvedený na trh v regiónoch mimo Číny