Aplikácia Gmail na vašich mobilných zariadeniach teraz dokáže prekladať e-maily obsahujúce jazyk, ktorým nehovoríte natívne.
Kľúčové informácie
- Google pridáva do Gmailu pre mobilné zariadenia funkciu prekladu, ktorá podporuje viac ako 100 jazykov, takže si môžete e-maily prečítať vo svojom rodnom jazyku.
- Aplikácia Gmail použije jazyk zobrazenia nastavený v nastaveniach účtu na určenie jazyka, do ktorého sa majú prekladať e-maily.
- Môžete vypnúť preklad pre konkrétne jazyky alebo manuálne prekladať e-maily prostredníctvom ponuky s tromi bodkami. Podobnú funkciu prekladu ponúka aj Microsoft Outlook.
Google oznámil, že prináša svoje možnosti prekladu do Gmailu pre mobilné zariadenia vrátane iOS a Androidu. Schopnosť prekladu podporuje viac ako 100 jazykov v rôznych častiach sveta, takže bez ohľadu na to, kde žijete, je veľká šanca, že Gmail bude schopný prekladať e-maily do jazyka, ktorým hovoríte natívne.
Prirodzene, aplikácia Gmail automaticky nepochopí, akým jazykom hovoríte natívne. Použije jazyk zobrazenia nastavený v nastavení účtu Gmail na rozhodnutie, do ktorého jazyka je potrebné preložiť e-mail.
Ak ste polyglot alebo nemáte žiadne očakávania, že budete dostávať e-maily obsahujúce jazyky, ktoré neovládate natívne môžete v nastaveniach prekladu vypnúť preklad Gmailu pre konkrétny jazyk Ponuka.
Aplikácia Gmail vo vašom telefóne by mala automaticky zistiť, že prijaté e-maily obsahujú jazyk odlišný od vášho preferovaného jazyka v nastavení Gmailu a zobrazí vám banner, na ktorý môžete klepnúť preložiť. Ak však Gmail nedokáže rozpoznať cudzí jazyk alebo ste sa z neho odhlásili, e-maily môžete kedykoľvek preložiť manuálne pomocou ponuky s tromi bodkami. Okrem Gmailu je Microsoft Outlook ďalší populárna e-mailová aplikácia môže tiež prekladať e-maily na vašom telefóne.
Banner pre preklad sa zobrazí v hornej časti vášho e-mailu. Ak sa napríklad práve učíte daný jazyk, môžete banner zrušiť a pokračovať v čítaní toho, čo hovorí e-mail. Stojí za zmienku, že odmietnutím bannera sa automaticky nevypne preklad pre daný konkrétny jazyk. Banner sa znova zobrazí, ak otvoríte ďalší e-mail s jazykom, ktorý nezodpovedá tomu, čo ste nastavili v Gmaile.
Spoločnosť Google začala so zavádzaním funkcie prekladu pre používateľov Gmailu v systéme Android, ale keďže ide o postupné zavádzanie, môže trvať až 15 dní, kým sa do vášho telefónu dostane. uviedol spoločnosťou Google. Pre používateľov iOS sa zavádzanie začne 21. augusta 2023. Bude k dispozícii pre zákazníkov a používateľov služby Google Workspace s osobnými účtami Google.