Google Meet prijaté podpora pre živé preložené titulky v beta verzii v septembri minulého roka, čo používateľom umožňuje ľahko prekonať jazykové bariéry na stretnutiach. Táto funkcia bola rozšírená začiatkom tohto roka, ale pri spustení podporovala iba niekoľko jazykov. Používatelia mohli prekladať stretnutia z angličtiny len do francúzštiny, nemčiny, portugalčiny a španielčiny, ale naopak preklad nefungoval. Google teraz pridal podporu pre viac jazykov a táto funkcia môže konečne preložiť stretnutia v niekoľkých jazykoch do angličtiny.
Google hovorí, že používatelia Meet môžu teraz túto funkciu využívať na preklad anglických hovorov do japončiny, mandarínčiny (zjednodušene) a švédčiny. Okrem toho môžu používatelia prekladať hovory z francúzštiny, nemčiny, portugalčiny a španielčiny do angličtiny. Niektoré z nových podporovaných jazykov sú však k dispozícii v beta verzii, takže zo začiatku môžete čeliť určitým problémom. Google plánuje v budúcnosti optimalizovať výkon a predstaviť viac jazykov.
Spolu s vylepšenou jazykovou podporou preložených titulkov Google aktualizoval štandardné titulky v Google Meet, aby pokryli niekoľko ďalších jazykov. Štandardné titulky v službe Google Meet sú teraz k dispozícii v japončine, ruštine, taliančine, kórejčine, holandčine, portugalčine a mandarínčine (tradičná). Úplný zoznam podporovaných jazykov si môžete pozrieť v Centre pomoci Google Meet.
Tieto zmeny sa budú zavádzať postupne v priebehu niekoľkých nasledujúcich dní, takže novo pridané jazyky možno v nastaveniach hneď neuvidíte. Za zmienku tiež stojí, že preložené titulky budú dostupné iba pre stretnutia organizované spoločnosťou Google WorksApce Bussiness Standard, Bussiness Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus a Teaching and Learning Inovovať. Na druhej strane budú štandardné titulky dostupné všetkým zákazníkom Google Workspace a starším zákazníkom G Suite Basic a Business.
Používate na svojich stretnutiach Google Meet preložené titulky? Čo sa vám na funkcii páči alebo nepáči? Dajte nám vedieť v sekcii komentárov nižšie.
Zdroj:Aktualizácie služby Google Workspace