Recenzia Sony Xperia 1 IV: Iný prístup k mobilnej fotografii

Smartfóny Sony sa vždy líšili od ostatných mobilných telefónov na trhu v tom, že sa nikdy nestarali o trendy v odvetví. Mohlo by to byť niečo také povrchné ako veľkosť rámu – Sony sa nikdy neobťažovalo prenasledovať celoobrazovkový vzhľad, aký majú iné značky Android – na niečo také dôležité, ako je digitálne zobrazovanie filozofie. Zatiaľ čo každá iná značka telefónov propaguje svoje schopnosti vo výpočtovej technike – myšlienka, že AI ich telefónov je taká inteligentná pri analýze scén dokáže prakticky nasnímať fotografiu za vás – spoločnosť Sony zdvojnásobila možnosť poskytnúť používateľom viac manuálnych ovládacích prvkov smartfónu fotoaparát. V skutočnosti spoločnosť Sony pozvala inžinierov svojej populárnej rady fotoaparátov Alpha, aby vyvinuli kamerový systém z minulého roka Xperia 1 III (vyslov Xperia One mark three), ktorý sa stal medzi nadšencami fotoaparátov kultovým hitom.

Teraz prichádza Xperia 1 IV (štyri), iteratívna aktualizácia značky 3, ktorá pokračuje v prístupe manuálneho fotoaparátu s ďalšími funkciami „skutočného fotoaparátu“, ako je napríklad režim v reálnom čase. automatické zaostrovanie na oči (špecialita fotoaparátov Sony), režim sériového snímania, ktorý dokáže nasnímať až 20 záberov za sekundu, a možnosť natáčať videá v rozlíšení 4K/120fps na každú zadnú stranu šošovka. Čo je však možno dôležitejšie, Sony tiež vyleštilo iné veci aby sa Xperia 1 IV stala menej hardcore špecializovaným zariadením. To zahŕňa inteligentnejší, ľahšie použiteľný základný režim fotoaparátu pre tých, ktorí chcú len mieriť a strieľať, a výrazne väčšiu batériu na napájanie nádherného (a prehnaného) 4k/120Hz OLED displeja.

Nenechajte sa pomýliť, Xperia 1 IV je stále veľmi špecializovaný telefón, ktorý väčšinou vyhovuje fanúšikom fotoaparátov Alpha od Sony. Ale aspoň je to teraz celkom použiteľné aj pre priemerného joea.

Sony Xperia 1 IV: Špecifikácie

O tejto recenzii: Táto recenzia bola napísaná po dvoch týždňoch testovania Sony Xperia 1 IV od spoločnosti Sony Hong Kong. Sony do tejto kontroly neprispelo.

---

Sony Xperia 1 IV: Hardvér a dizajn

Nová Xperia 1 IV vyzerá takmer identicky ako Xperia 1 III, jediným rozdielom je odstránenie fyzického tlačidlo, ktoré slúžilo na spustenie Google Assistant minulý rok, a premiestnenie zásobníka SIM do spodnej časti nového Model. To znamená, že nový telefón je stále obdĺžniková doska zo skla a kovu, ktorá je trochu hranatá a pretiahnutá ako väčšina telefónov na trhu. Rozhodnutie spoločnosti Sony použiť pomer strán 21:9 má vyhovieť fanúšikom filmových videí – pri držaní nabok sa obrazovka je ideálny pre širokouhlý obsah – ale tiež uľahčuje držanie telefónu, pretože nie je taký široký zľava doprava správny.

Táto 6,5-palcová OLED obrazovka s rozlíšením 4K 120 Hz predstavená v minuloročnom Xperia 1 III sa vracia, ale je výrazne jasnejšia. Sony neprezradilo čísla, ale je to veľké zlepšenie oproti minuloročnej mierne priemernej úrovni jasu. A aj keď sa k tomu stále nepribližuje Galaxy S22 Ultra úrovne jasu, je teraz viac než použiteľný aj vonku počas slnečných dní. Je to určite lepšie ako jas obrazovky Pixel 6 Pro.

Predtým, ako som povedal, že rozlíšenie 4K na displeji smartfónu je zbytočné, stojím si za tým. Iste, táto obrazovka je ostrá ako žiletka, ale také sú obrazovky s rozlíšením 1440p v pol tuctu ďalších vlajkových lodí, ktoré som testoval v posledných mesiacoch. Divoké je, že Sony vám nedáva možnosť manuálneho nižšieho rozlíšenia a obnovovacia frekvencia je buď 120 Hz alebo 60 Hz. Takže áno, táto obrazovka je sviňa na batériu.

Sony tento rok odpovedalo na problém s batériou 5 000 mAh batériou a aj keď zlepšuje výdrž batérie v porovnaní s minuloročným článkom 4 500 mAh, stále to nie je dosť. Ak máte slabý deň, môže to byť telefón na celý deň, ale v ťažkých dňoch budete musieť dobiť energiu pred koncom noci – viac o tom v časti o výkone neskôr.

Obrazovku obklopujú výrazné rámčeky a tie mi príliš nevadia – sú symetrické a obsahujú veľmi dobré predné stereo reproduktory. Áno, tento telefón je veľmi dobré zariadenie NetFlix na cesty vďaka jeho relatívne nízkej 191 g, širokouhlej obrazovke, ktorá eliminuje letterboxing pri mnohých filmoch, a predným reproduktorom. K dispozícii je tiež konektor pre slúchadlá, ak chcete pripojiť špičkové slúchadlá.

Na pravej strane zariadenia sa nachádza tlačidlo napájania, ktoré slúži ako snímač odtlačkov prstov, kolískový ovládač hlasitosti a textúrované fyzické tlačidlo, ktoré sa má použiť nie ako spúšť fotoaparátu, ale dva aplikácie fotoaparátu, ktoré sa dodávajú s telefónom. Tlačidlo má určitý zdvih, čo mu umožňuje spustiť automatické zaostrovanie po stlačení do polovice (rovnako ako vo fotoaparátoch Sony). Úplné stlačenie, samozrejme, urobí fotografiu.

Telefón je napájaný z Snapdragon 8 Gen 1 podľa očakávania s 12 GB RAM a 256 GB alebo 512 GB úložiskom. Nechýba ani bezdrôtové nabíjanie a odolnosť voči vode a prachu IP68.

---

Sony Xperia 1 IV: Fotoaparáty

Sony Xperia 1 IV je vybavený trojitým 12MP kamerovým systémom pokrývajúcim širokouhlý (24 mm), ultraširoký (16 mm) a Objektív s variabilným portrétovým priblížením, ktorý môže meniť dĺžku optického priblíženia od 85 mm (alebo približne 3,5x) do 125 mm (5,2x). Tento druhý objektív je jedinečný, pretože ide o periskopický zoom objektív s fyzickým pohyblivým objektívom vo vnútri, ktorý, pokiaľ viem, robí iba Sony. Minuloročná Xperia 1 III už používala podobnú technológiu, ale tento objektív mohol skákať iba medzi dvoma nastavenými rozsahmi optického priblíženia. V tomto roku je rozsah plynulý, čo znamená, že objektív so zoomom vytvára optický zoom kdekoľvek medzi 3,5x až 5,2x vzdialenosťou. K dispozícii je tiež senzor TOF, ktorý pomáha s dodatočným mapovaním hĺbky.

Ak ste novým fotoaparátom smartfónov Sony, musíte vedieť, že Sony pristupuje k mobilnej fotografii inak ako ostatné značky. Sony v podstate chce, aby ste fotografovali tak, ako by ste to robili so skutočným fotoaparátom. Väčšina fotografov napríklad vie, že by ste sa mali vyhýbať fotografovaniu proti protisvetlu (priamo proti slnku resp čelom k oknu, ktoré prepúšťa veľa svetla), pretože to bude mať za následok nevyvážený záber s príliš silným kontrast. Skutočné fotoaparáty buď správne exponujú zdroj svetla a nechajú zvyšok záberu zaliaty tieňmi, alebo sa pokúsia exponovať stmavenú oblasť; aj keď v dôsledku toho úplne sfúknite zdroj svetla.

Nedávne fotoaparáty smartfónov využívajúce výpočtové fotografické triky, ako je multi-stack HDR, dokázali vyhodiť túto konvenčnú múdrosť von oknom. Svoj iPhone alebo Pixel môžete nasmerovať priamo proti podsvieteniu a strieľať, pričom telefóny by mali vytvoriť záber, ktorý bude rovnomerne osvetlený (alebo by to aspoň malo byť, pretože z môjho testovania iPhone 13 Pro/Pro Max skutočne zlyhá pri tomto niekedy). To je skvelé pre väčšinu ľudí, ktorí sa už nemusia starať o osvetlenie pri fotografovaní, ale niekedy telefón, ktorého HDR je príliš dobré (ako napr. Vivo X70 Pro Plus) vytvorí zábery, ktoré vyzerajú trochu nerealisticky, takmer ako keby tam bola vykonaná editačná práca -- pretože takú urobil ISP telefónu.

Na fotografiách nižšie, nasnímaných proti najdrsnejšiemu zdroju svetla na svete, zábery od spoločnosti Sony rozžiaria oblohu a zanechajú čokoľvek na zemi pokryté tieňmi, pričom niektoré časti zanechajú v tme. iPhone 13 Pro a Vivo X70 Pro Plus na porovnanie vytvorili záber, ktorý všetko lepšie odkryje. Myslím, že väčšina ľudí by súhlasila s tým, že zábery Apple a Vivo sú „lepšie“, ale zábery Apple a Vivo sú tiež nereálne. Zábery od Sony sú bližšie k tomu, ako scéna vyzerala v mojich očiach.

Tu je vec: ak sa skutočný fotograf, ktorý drží skutočný fotoaparát, rozhodol urobiť túto fotografiu, urobil vedomé rozhodnutie nasnímať veľmi kontrastný záber s extrémnymi tieňmi a svetlami. Apple a Vivo vyrábajúce modrú oblohu a rozjasňujúce tiene sú istým spôsobom v rozpore s tým, čo by bolo zámerom fotografa. To je myšlienka Sony so svojimi mobilnými fotoaparátmi: nie len bezmyšlienkovite mieriť a strieľať; namiesto toho majte so svojimi strelami úmysel.

Sony pristupuje k mobilnej fotografii inak ako ostatné značky. Sony v podstate chce, aby ste fotografovali tak, ako by ste to robili so skutočným fotoaparátom

V menej náročných podmienkach zanechajú fotografie Xperie 1 IV v zábere stále viac tieňov, stále nebudú umelo zosvetľovať scény ako každý iný smartfón a väčšinou to funguje celkom dobre. V nižšie uvedenom súbore môžeme vidieť, že časť záberu Sony je výrazne tmavšia ako ostatné dva zábery. Záber iPhonu 13 Pro je veľmi jasný a vykazuje veľké digitálne zaostrenie – pozrite sa na tvrdé a hlboké čiary na soche Budhu v porovnaní s ostatnými dvoma zábermi. Osobne si myslím, že záber od Apple vyzerá strašne neprirodzene. Vivoho záber, pre mňa neprekvapivo, je možno najvyváženejší a najestetickejší zo všetkých troch -- je to osvetlené o niečo viac ako scéna v tom čase a je tu ďalší úder do zelene listy. Ale tiež to nie je také prirodzené. Záber od Sony je pre moje oči najpresnejším zobrazením vtedajšej scény a kontrast ľavého rámu zakrytého tieňmi lepšie vystihol náladu vtedajšej scény.

Všetky vyššie uvedené zábery Sony boli zachytené v manuálnom režime. Ak som prepol do automatického režimu a nechal mozgy Sony, aby mi pomohli opraviť osvetlenie a expozíciu, výsledky sú celkom dobré. Ide o zmenu oproti predchádzajúcim telefónom Xperia, ktorých automatické režimy jednoducho neboli na úrovni. Nižšie sú uvedené ďalšie zábery zachytené v automatickom režime hlavným fotoaparátom Xperie 1 IV.

Ako už bolo spomenuté na začiatku recenzie, Xperia 1 IV má tri funkcie fotoaparátu, na ktoré je spoločnosť Sony veľmi hrdá:

• Automatické automatické zaostrovanie očí, čo znamená, že telefón rozpozná oči väčšiny cicavcov a zameria sa na jeden z nich, aby zaostril na fotografiách a videách
• Režim sériového snímania pre nasnímanie až 20 záberov za jednu sekundu
• Nahrávanie 4K 120fps videa, ktoré sa používa väčšinou pre spomalené videá

Všetky tieto funkcie sú podporované každým objektívom v zadnom hlavnom systéme. Všetky fungujú tak, ako je inzerované. Automatické zaostrovanie na oči sa spustí automaticky, či už používam širokouhlý alebo teleobjektív, a funguje na ľuďoch, mačkách a psoch z môjho testovania.

Režim sériového snímania je skvelý pre tých, ktorí chcú snímať rýchlo sa pohybujúce scény, ako sú športy alebo pohybujúce sa zvieratá. Na nižšie uvedených snímkach obrazovky môžete vidieť, že sa mi podarilo zachytiť sériové fotografie mačky uprostred úseku alebo muža strieľajúceho z basketbalovej lopty. Ak prechádzam fotografie rýchlo za sebou, vyzerajú ako animácie.

Schopnosť nasnímať rýchle sériové zábery pomocou objektívov so zoomom mi umožnila zachytiť niekoľko skvelých záberov, ktoré by pomalší telefón možno nedokázal. Nižšie uvedené zábery so zoomom boli zachytené, keď som bol v idúcom autobuse na diaľnici.

Zatiaľ čo spoločnosť Sony chce uviesť na trh svoj objektív s variabilným optickým zoomom, realita je taká, že kvalita je celkom dobrá, ale nie skvelá – rozhodne nie na úrovni Galaxy S22 Ultra. Stále je to však lepší objektív so zoomom ako telefón bez objektívu Periscope, napríklad iPhone 13 Pro.

Ultraširokouhlý fotoaparát je dobrý za dobrých svetelných podmienok, no v noci vytvára snímky, ktoré sú trochu jemné na detaily.

Aplikáciu fotoaparátu Xperia 1 IV je možné používať v automatickom režime namierte a vystrelte, ale väčšina nadšencov bude chcete prejsť na manuálny režim, ktorý ponúka podrobné ovládanie s používateľským rozhraním podobným Sony Alpha kamery. Tu môžete vyladiť ISO, rýchlosť uzávierky a vyváženie bielej, ako aj použiť histogram na meranie úrovní expozície.

S niekoľkými vylepšeniami môžete vytvoriť výrazne odlišné zábery tej istej scény.

Rovnaká úplná kontrola nad kamerou sa prenáša aj na video – pomocou funkcie ručné zaostrovanie, približovanie a odďaľovanie je plynulejšie ako vo väčšine telefónov s Androidom, ale čo je najdôležitejšie, spomalené videá v rozlíšení 4K 120fps vyzerajú skvelé.

Celkovo sa mi veľmi páčilo používanie systému fotoaparátu Sony Xperia 1 IV. Nie som profesionálny fotograf, ale vlastním dva fotoaparáty Sony Alpha na pracovné účely, takže by som povedal, že produkujem fotografie a videá na poloprofesionálnej úrovni. Rešpektujem Xperiu 1 IV za to, že nejde rovnakou cestou ako všetky ostatné značky telefónov a snaží sa držať základných princípov fotografovania. Fyzické tlačidlo spúšte a používateľské rozhranie fotoaparátu, ktoré ponúka viac ovládacích prvkov, ma nútia fotiť ešte viac ako doteraz.

Fyzické tlačidlo spúšte a používateľské rozhranie fotoaparátu, ktoré ponúka viac ovládacích prvkov, ma nútia fotiť ešte viac ako doteraz

Neustále sa prechádzam po meste a držím telefón bokom, s prstom na spúšti, pripravený vypáliť na každú zaujímavú vec, s ktorou sa stretnem. Sú fotky tie najlepšie vyzerajúce? Nie nevyhnutne, ale aspoň majú výraznú atmosféru, namiesto toho, aby vyzerali ako príliš pútavý, dokonalý vzhľad HDR Google Pixel.

---

Sony Xperia 1 IV: Softvér

Xperia 1 IV používa Android 12 s veľmi ľahkým vzhľadom Androidu od Sony navrchu. Používateľské rozhranie telefónu sa v podstate správa ako bežný Android s panelom upozornení, ktorý vyzerá veľmi podobne ako Pixel 6 Pro. Najpozoruhodnejším doplnkom je „Side Sense“, bočný panel umiestnený na okraji obrazovky, ktorý možno spustiť dvojitým ťuknutím alebo potiahnutím prstom. V závislosti od spúšťacej akcie spustí plávajúcu ponuku s často používanými aplikáciami alebo spustí dvojice aplikácií v režime rozdelenej obrazovky. Vďaka pomeru strán 21:9 sa môžu dve aplikácie otvárať v režime rozdelenej obrazovky v symetrických štvorcoch. Mnohé aplikácie, vrátane tých kľúčových, ktoré používam denne, ako WhatsApp a Slack, sa môžu otvárať aj v režime plávajúceho okna.

Animácie sú plynulé a tlačidlo spúšte možno priradiť k rýchlemu spusteniu aplikácie pri dlhom stlačení na domovskej obrazovke. Z väčšej časti nemám výhrady voči tomuto softvéru. Ak sa musím zamyslieť: možnosti plávajúceho okna sa pri pohybe po obrazovke mierne zasekávajú, nie je to také plynulé ako implementácia Samsungu alebo OPPO.

---

Sony Xperia 1 IV: Všeobecný výkon a výdrž batérie

So Snapdragonom 8 Gen 1 funguje telefón pri väčšine úloh na špičkovej úrovni. Telefón je však náchylnejší na prehriatie ako iné telefóny, pravdepodobne kvôli kombinácii 4k obrazovky a robustného hardvéru fotoaparátu. V skutočnosti som si nevšimol problém s teplom pri bežnom používaní telefónu alebo dokonca pri hraní hier. Namiesto toho je to vtedy, keď nahrávam videá. Občas počas horúcich dní dostanem vyskakovacie upozornenie s upozornením, že sa telefón prehrieva. Napriek vyskakovacej správe som stále mohol natáčať s telefónom bez problémov ďalších niekoľko minút, kým ma telefón vykopne z aplikácie videa.

Xperia 1 IV je skvelý stroj na sledovanie Netflix vďaka predným reproduktorom a pomeru strán so širokouhlou obrazovkou.

Ako už bolo spomenuté, Xperia 1 IV je veľmi dobrý stroj na sledovanie Netflixu, pretože má predné reproduktory a širšiu obrazovku, ktorá eliminuje väčšinu letterboxing z filmov. Výdrž batérie, ako už bolo spomenuté, je v poriadku. Počas veľmi náročného dňa, ako napríklad minulú sobotu, keď som vytiahol telefón na natáčanie, sa batéria vybila zo 100 % na 20 % za šesť hodín. V deň mierneho používania, napríklad na druhý deň, keď som telefón vytiahol celú nedeľu, ale netočil som veľa fotiek a videí, potom mi Xperia 1 IV vydržala solídnych 10 hodín, kým batéria klesla nižšie 10%. Počas menej náročných dní používania, ako je napríklad pracovný deň, keď som väčšinou pripútaný k stolu na počítači, potom Xperia 1 IV zvládne koniec 12, 13-hodinového dňa s viac ako štvrtinou batérie. V zásade, ak beriete telefón cez víkendy von, pripravte sa na to, že ho nabijete pred koncom večera.

---

Mali by ste si kúpiť Sony Xperia 1 IV?

V mori podobne vyzerajúcich a cítiacich smartfónov mám prirodzenú úctu a náklonnosť k Sony, že myslí mimo škatuľky, že sa drží svojich zbraní, že šantí tam, kde sa iní motajú. Aby som bol úprimný, stále si myslím niečo také Google Pixel 6 Pro alebo Vivo X70 Pro Plus dokáže väčšinou zachytiť lepší záber, ale páči sa mi, že ma Xperia 1 IV vyzýva, aby som urobil úpravy potrebné na nájdenie lepšej expozície v zábere. Ale medzi tým stále podpriemerná výdrž batérie (spôsobená zbytočným 4K displejom), tepelná problémy a veľmi vysokú maloobchodnú cenu 1 600 dolárov, Xperia 1 IV je ťažké odporučiť nikomu nadšencov.

Cena si právom vyslúžila posmech od tých, ktorí sledujú novinky v oblasti smartfónov, ale úprimne povedané, ľudí, ktorí sa zaujímajú o fotoaparáty, cena neodradí, pretože vybavenie fotoaparátu je drahé. Len môj 20 mm objektív pre môj fotoaparát Sony stojí 1 200 dolárov. Značkový statív Manfrotto môže ľahko stáť 800 dolárov. Taška na fotoaparát, 300 dolárov. Pre túto skupinu nie je 1600 dolárov za telefón veľa. Ale táto skupina je výklenok a Xperia 1 IV je špecializovaný telefón.

Xperia 1 IV by ste si mali kúpiť, ak:

• Chcete iný, manuálnejší, kamerový systém smartfónu
• Robíte veľa akčných fotografií a môžete použiť režim sériového snímania
• Chcete telefón, ktorý sa líši od balenia
• Chcete konektor pre slúchadlá a predné reproduktory z vlajkovej lode najvyššej úrovne, ktorá nie je v štýle herného smartfónu

Xperia 1 IV by ste si nemali kupovať, ak:

• Chcete špičkovú výpočtovú fotografiu s vecami, ako je dynamické HDR a naozaj dobré nočné režimy
• Chcete/potrebujete celodennú výdrž batérie
• Záleží vám na tom, aby ste pri nákupe smartfónu získali dobrú „konvenčnú“ hodnotu