Signal pracuje na funkcii Stories v štýle Snapchat

Aktualizácia 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Teraz máme prvý pohľad na funkciu Stories. Ak chcete získať ďalšie informácie, prejdite nadol. Článok zverejnený 9. marca 2022 je zachovaný nižšie.

Bol to Snapchat, ktorý predstavil koncept Stories, funkciu, ktorá vám umožní uverejňovať pominuteľné fotografie alebo videá, ktoré zmiznú po 24 hodinách. Táto funkcia bola obrovským hitom medzi používateľmi Snapchatu a pomohla platforme exponenciálne rásť po jej zavedení v roku 2013. Úspech Snapchat Stories viedol k niekoľkým napodobeninám, pričom Instagram neskôr predstavil funkciu pod rovnakým názvom a WhatsApp pridal funkciu Status. Twitter tiež krátko vyskúšal svoju vlastnú verziu Snapchat Stories s názvom Fleets. Zdá sa, že je zameraný na súkromie aplikácia na odosielanie správ Signal by mohol byť ďalším v poradí, ktorý pridá funkciu príbehu.

Zrušenie súboru APK môže často predpovedať funkcie, ktoré sa môžu objaviť v budúcej aktualizácii aplikácie, ale je možné, že ktorákoľvek z funkcií, ktoré tu spomíname, sa v budúcom vydaní nedostanú. Je to preto, že tieto funkcie momentálne nie sú implementované v živej zostave a vývojári ich môžu kedykoľvek stiahnuť v budúcej zostave.

V rámci najnovšieho súboru APK programu Signal sme objavili niekoľko nových reťazcov súvisiacich s nadchádzajúcou funkciou príbehu. Z toho, čo môžeme zhromaždiť, funkcia príbehu signálu bude celkom podobná príbehom Snapchat a Instagram.

Používatelia si budú môcť vybrať z dvoch typov príbehov: skupinový príbeh alebo súkromný príbeh. Skupinový príbeh je možné poslať existujúcej skupine, zatiaľ čo súkromný príbeh bude viditeľný iba pre vybratých ľudí – predstavte si to ako „blízki priatelia“ na Instagrame.

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Nasledujúce reťazce naznačujú, že diváci budú môcť reagovať (prostredníctvom emotikonov) a odpovedať na váš príbeh. Ak však chcete, budete to môcť zakázať v nastaveniach. Keď niekto zareaguje alebo zareaguje na váš príbeh, dostanete upozornenie.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Akýkoľvek obsah, ktorý pridáte do svojho príbehu, bude viditeľný pre vaše pripojenia Signal 24 hodín. Rovnako ako príbehy Instagramu môžete do svojho príbehu pridať aj text alebo adresu URL.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Môžete tiež zistiť, koľko ľudí videlo váš príbeh. K dispozícii bude aj možnosť skryť príbehy od konkrétnych ľudí. Skryté príbehy sa nezobrazia na začiatku zoznamu príbehov. A zdá sa, že Signal vám tiež umožní úplne deaktivovať funkciu príbehu.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Pokúsili sme sa povoliť funkciu príbehu v signáli, ale aplikácia stále padala. Zdá sa, že funkcia príbehu je v pokročilom štádiu vývoja a čoskoro by mohla byť uvedená na trh. Táto funkcia sa pravdepodobne najskôr dostane do beta verzie Signal, kým sa dostane ku všetkým. Budeme to sledovať a ak sa dozvieme nejaké nové podrobnosti, dáme vám vedieť.

---

Aktualizácia: Takto vyzerá pripravovaná funkcia Stories od Signal

Krátko po zverejnení nášho článku sa známemu reverznému inžinierovi aplikácií Alessandrovi Paluzzimu podarilo povoliť nadchádzajúcu funkciu Stories v aplikácii Signal. Snímky obrazovky zdieľané únikom nám poskytujú podrobný pohľad na používateľské rozhranie a rôzne nastavenia funkcie. Pozrite si priloženú galériu nižšie.

---

Kredit snímok obrazovky: Alessandro Paluzzi na Twitteri