IOS 16.5 a macOS Ventura 13.4 sú vonku a obsahujú kartu Šport v Apple News, novú tapetu Pride a ďalšie

iOS 16.5, iPadOS 16.5, macOS Ventura 13.4 a watchOS 9.5 sú teraz k dispozícii pre verejnosť. Tu je všetko nové zahrnuté v týchto aktualizovaných verziách.

Ako sa Apple pripravuje iOS 17, iPadOS 17, macOS 14, a watchOS 10, spoločnosť pracuje na niekoľkých menších aktualizáciách, aby vyhladila minuloročné hlavné vydania. iOS 16.5, iPadOS 16.5, macOS Ventura 13.4 a watchOS 9.5 sú teraz dostupné verejnosti po niekoľkých týždňoch beta testovania s vývojármi a nadšencami. Aj keď tieto malé verzie neponúkajú veľa zaujímavých doplnkov, stále obsahujú niektoré vítané zmeny a opravy chýb, ktoré zlepšujú celkový zážitok. Tu je to, čo je nové v každej z týchto aktualizovaných verzií.

iOS 16.5

iOS 16.5 je pravdepodobne najviac nabitý v porovnaní s inými operačnými systémami Apple, ktoré boli dnes vydané. Napriek tomu neprináša veľa nových funkcií, keďže sa blížime ku koncu cyklu iOS 16. Predovšetkým predstavuje novú sekciu Pride v editore tapiet spolu s tapetou Pride z roku 2023. Táto nová tapeta ponúka varianty svetlého a tmavého režimu spolu s niekoľkými elegantnými animáciami, vďaka čomu je bohatým doplnkom k existujúcej knižnici.

Okrem nových úvodov súvisiacich s tapetami iOS 16.5 spája karty Sledovanie a Vyhľadávanie v Apple News do jednej a predstavuje úplne novú kartu Šport. Nová sekcia aplikácie, ako už názov napovedá, umožňuje používateľom držať krok s relevantnými športovými správami a sledovať svoje obľúbené tímy.

Nakoniec, iOS 16.5 neprekvapivo opravuje niektoré chyby, ktoré oficiálny changelog zdôrazňuje nižšie.

Oficiálny zoznam zmien iOS 16.5

iOS 16.5 obsahuje nasledujúce vylepšenia a opravy chýb:

  • Nová tapeta Pride Celebration pre uzamknutú obrazovku na počesť komunity a kultúry LGBTQ+
  • Karta Šport v Apple News poskytuje jednoduchý prístup k príbehom, skóre, umiestneniam a ďalším tímom a ligám, ktoré sledujete
  • Karty skóre a plánov Moje športy v Apple News vás prenesú priamo na stránky hier, kde nájdete ďalšie podrobnosti o konkrétnych hrách
  • Opravuje problém, pri ktorom môže Spotlight prestať reagovať
  • Rieši problém, kedy podcasty v CarPlay nemusia načítať obsah
  • Opravuje problém, kedy sa nastavenia Čas pred obrazovkou môžu resetovať alebo sa nemusia synchronizovať na všetkých zariadeniach

iPadOS 16.5

Po prechode na iPadOS 16.5 táto aktualizácia ponúka ešte menej doplnkov v porovnaní s iOS 16.5. Zatiaľ čo iPadOS 16 založené na iOS 16, oba operačné systémy stále ponúkajú rôzne exkluzívne ponuky. Jednou z exkluzívnych položiek pre iPhone je pokročilý tvorca a editor tapiet predstavený minulý rok. V dôsledku toho používatelia iPadu nezískajú prístup k novej tapete Pride, ktorá je súčasťou aktualizácie pre iPhone. Napriek tomu iPadOS 16.5 stále ponúka niektoré vizuálne zmeny, vrátane novej karty Šport v Apple News. V opačnom prípade tiež opravuje niekoľko chýb, ktoré sú zvýraznené v úplnom zozname zmien nižšie.

Oficiálny zoznam zmien iPadOS 16.5

iPadOS 16.5 obsahuje nasledujúce vylepšenia a opravy chýb:

  • Karta Šport v Apple News poskytuje jednoduchý prístup k príbehom, skóre, umiestneniam a ďalším tímom a ligám, ktoré sledujete
  • Karty skóre a plánov Moje športy v Apple News vás prenesú priamo na stránky hier, kde nájdete ďalšie podrobnosti o konkrétnych hrách
  • Opravuje problém, pri ktorom môže Spotlight prestať reagovať
  • Opravuje problém, kedy sa nastavenia Čas pred obrazovkou môžu resetovať alebo sa nemusia synchronizovať na všetkých zariadeniach

macOS Ventura 13.4

Podobne ako iPadOS 16.5, macOS Ventura 13.4 je malá aktualizácia. Prináša novú sekciu Šport na pravý bočný panel Apple News a zároveň opravuje niektoré otravné chyby. Predovšetkým rieši nepríjemný problém, ktorý niektorým používateľom mohol brániť v prihlasovaní sa do svojich počítačov Mac pomocou spárovaných hodiniek Apple Watch. Okrem toho vyraďuje beta profily macOS v prospech nového prepínača nastavení, ktorý sme prvýkrát videli na iOS/iPadOS 16.4. O ďalších vylepšeniach a opravách chýb, ktoré sú súčasťou, si môžete prečítať prostredníctvom zoznamu zmien nižšie.

Oficiálny zoznam zmien macOS Ventura 13.4

macOS Ventura 13.4 obsahuje nasledujúce vylepšenia a opravy chýb:

  • Športový kanál na bočnom paneli Apple News poskytuje jednoduchý prístup k príbehom, skóre, umiestneniam a ďalším tímom a ligám, ktoré sledujete
  • Karty skóre a plánov Moje športy v Apple News vás prenesú priamo na stránky hier, kde nájdete ďalšie podrobnosti o konkrétnych hrách
  • Rieši problém, kedy vás funkcia Auto Unlock with Apple Watch neprihlási do vášho Macu
  • Opravuje problém s Bluetooth, kedy sa klávesnice po reštartovaní pomaly pripájajú k Macu
  • Rieši problém VoiceOver s navigáciou k orientačným bodom na webových stránkach
  • Opravuje problém, kedy sa nastavenia Čas pred obrazovkou môžu resetovať alebo sa nemusia synchronizovať na všetkých zariadeniach

watchOS 9.5

V neposlednom rade watchOS 9.5 predstavuje nový ciferník Pride, ktorý sa zhoduje s novou tapetou iPhone, spolu s vašimi zvyčajnými opravami chýb. Vzhľadom na to, že ide o jednu z posledných aktualizácií pre watchOS 9, na stôl toho veľa neprinesie. Očakáva sa však, že stiahne beta profily v prospech nového prepínača nastavení dostupného v aplikácii Watch pre iPhone.

Zdroj: Apple

Oficiálny zoznam zmien watchOS 9.5

watchOS 9.5 obsahuje nové funkcie, vylepšenia a opravy chýb vrátane nového ciferníka Pride Celebration na počesť komunity a kultúry LGBTQ+.


Ako vidíte, iOS 16.5, iPadOS 16.5, macOS Ventura 13.4 a watchOS 9.5 sú pomerne malé aktualizácie. Napriek tomu stále ponúkajú niekoľko vítaných zmien a funkcií. Medzi ne patrí zefektívnenie procesu registrácie beta verzie v systémoch macOS a watchOS, ktoré používateľom poskytuje nové spôsoby, ako vyjadriť svoju hrdosť, spolu s vyhradením karty správ pre športových fanúšikov. Tieto aktualizácie si môžete stiahnuť a nainštalovať na svoje kompatibilné zariadenia Apple tak, že prejdete do sekcie Aktualizácia softvéru v aplikácii Nastavenia.