Google pracuje na zásadnom obnovení používateľského rozhrania pre aplikáciu Google Translate pre Android na základe nového dizajnu Material You.
Aktualizácia 1 (10. 9. 2021 o 18:55 ET): Objavili sa ďalšie snímky obrazovky pripravovaného redizajnu Material You služby Google Translate. Pre viac informácií kliknite sem. Článok v znení zverejnenom 2. augusta 2021 je zachovaný nižšie.
Prekladač Google je jednou z najužitočnejších aplikácií Google, ktorá vám umožňuje bezproblémovo prekladať text, dvojjazyčné konverzácie, webové stránky a ďalšie položky medzi toľkými jazykmi. Aj keď aplikácia naďalej získavala nové triky, napr ako umožňujúci prepis reči v reálnom čase, už dlho nezažil veľké obnovenie používateľského rozhrania. To sa však môže čoskoro zmeniť, pretože sa zdá, že Google pracuje na veľkom redizajne aplikácie pre Android.
Zrušenie súboru APK môže často predpovedať funkcie, ktoré sa môžu objaviť v budúcej aktualizácii aplikácie, ale je možné, že ktorákoľvek z funkcií, ktoré tu spomíname, sa v budúcom vydaní nedostanú. Je to preto, že tieto funkcie momentálne nie sú implementované v živej zostave a vývojári ich môžu kedykoľvek stiahnuť v budúcej zostave.
Google Translate 6.21 bol spustený cez víkend a obsahuje novú aktivitu s názvom „NewTranslateActivity“, ktorá po spustení prináša úplne nové používateľské rozhranie pre aplikáciu. V tomto bode sa stále pracuje, pretože pri priamom spustení aktivity veľa vecí nie je funkčné, vrátane tlačidla „fotoaparát“, tlačidla „viac“, tlačidla s hviezdičkou vľavo hore a tlačidla účtu v hore vpravo. To nám však umožňuje nahliadnuť do nového dizajnu, na ktorom Google bez ohľadu na to pracuje.
Ako môžete vidieť na snímkach obrazovky nižšie, nové používateľské rozhranie kladie jasný dôraz na použiteľnosť jednou rukou, Tlačidlá na prepínanie fotoaparátu, mikrofónu a jazyka sa teraz pre jednoduchšie zobrazujú v spodnej časti prístup. Nové používateľské rozhranie sa tiež zbavuje ponuky hamburgerov, ktorá v súčasnosti poskytuje prístup k slovníku fráz, uloženým prepisom, prekladu offline a nastaveniam. Zdá sa, že tieto možnosti by sa nachádzali na karte „Viac“ v ľavom dolnom rohu.
Zaujímavé je, že vstup Manifest pre túto novú aktivitu naznačuje, že tento redizajn je spojený s Séria Pixel 6, o pripravovanej zostave smartfónov od Googlu sa hovorí, že bude uvedená na trh v októbri. Označenie aktivity odkazuje na reťazec s názvom „app_name_p21“, kde „p21“ pravdepodobne odkazuje na telefóny Pixel z roku 2021. Skutočná hodnota pre reťazec „app_name_p21“ je „P21 Translate“, takže sa zdá, že tento nový dizajn by sa mohol spustiť na zariadení Pixel 6. Android 12. Záznam Manifest tiež naznačuje, že tento dizajn je Redizajn "Material You". pre aplikáciu Translate so štýlom označeným ako „Translate_MaterialNext“ – Material Next je interný kódový názov pre Material You.
Nové používateľské rozhranie, ktoré je exkluzívne pre telefóny Pixel, by nebolo také prekvapujúce, pretože sme to videli pri viacerých príležitostiach. V každom prípade nové používateľské rozhranie nebolo zavedené do žiadneho existujúceho telefónu Pixel. Budeme sa naďalej zaoberať súborom APK, kde nájdete ďalšie informácie, a ak nájdeme niečo, čo stojí za to zdieľať, dáme vám vedieť.
Cena: zadarmo.
4.4.
Aktualizácia 1: Viac snímok obrazovky
Ľudia v 9to5Google zdieľali niekoľko ďalších snímok obrazovky materiálu vo vývoji, ktorý ste prepracovali pre Google Translate. Nové snímky obrazovky ukazujú, ako vyzerajú zobrazenia konverzácie a okamžitého prekladu z fotoaparátu. Najpozoruhodnejšie zmeny súčasného dizajnu týchto dvoch funkcií sú väčšie tlačidlá a bubliny v tvare piluliek, ktoré zdedia svoju farbu zo systému.
Iná snímka obrazovky zobrazuje nový výber jazyka, ktorý sa do značnej miery nezmenil, okrem zmenenej hlavičky. Nová stránka prekladu textu bola tiež mierne vylepšená, odkedy sme ju naposledy videli v Google Translate 6.21, s kartou v spodnej časti s ďalšími prekladmi a FAB na preklad niečoho iného.
Obrazové kredity: 9to5Google