Aplikácia Google Translate pre Android môže čoskoro získať okamžitý preklad s automatickou detekciou jazyka v režime fotoaparátu.
Aktualizácia (7/10/19 o 15:15 ET): Google spustil okamžitú inováciu fotoaparátu a ďalšie jazyky do služby Google Translate.
Napriek tomu nedostatok úspechu s Google Glass, Google pevne verí, že rozšírená realita bude dominovať budúcnosti služieb ako vyhľadávanie a Mapy. Objektívu Google sa tento rok na Google I/O, samozrejme, venovala náležitá pozornosť a množstvo funkcií, vďaka ktorým budú informácie ľahko vnímateľné a váš život bude vo všeobecnosti jednoduchší. predvedený na keynote. Spomedzi týchto funkcií prichádza na Google okamžitý preklad s automatickou detekciou jazyka Lens, ale predtým sa už začal sprístupňovať na Google Translate Android aplikácie.
Zrušenie súboru APK môže často predpovedať funkcie, ktoré sa môžu objaviť v budúcej aktualizácii aplikácie, ale je možné, že ktorákoľvek z funkcií, ktoré tu spomíname, sa v budúcom vydaní nedostanú. Je to preto, že tieto funkcie momentálne nie sú implementované v živej zostave a spoločnosť Google ich môže kedykoľvek stiahnuť v budúcej zostave.
Ako prvý zbadal 9to5Google v Google Translate 5.29 APK sa pracuje na lepšom rozhraní a nových funkciách, ktoré zlepšia kvalitu prekladu pri používaní fotoaparátu. Režim okamžitého prekladu dostáva inováciu vrátane novej funkcie na automatickú detekciu jazyka. Pomôže vám to nielen s rýchlejšími prekladmi, ale tiež zabezpečí, že sa môžete zamerať na akýkoľvek text bez toho, aby ste skutočne poznali jazyk, v ktorom je napísaný, a očakávate spoľahlivý preklad.
Snímky obrazovky: Mishaal Rahman\\XDA-Developers
V rámci nového rozhrania je v spodnej časti nová lišta s tromi dostupnými režimami, ako sú Okamžité, Skenovanie, Import. Okamžitý režim, ktorý je momentálne reprezentovaný ikonou prepínania v tvare oka, má teraz aj popisnejšie tlačidlo „Pozastaviť preklad“. Text preložený pomocou okamžitého režimu sa zobrazí nad pôvodným textom so štýlom formátovania (trochu) neporušené.
Režim skenovania je veľmi podobný predchádzajúcim verziám, ale je tu malý doplnok vo forme nového tlačidla Vymazať, ktoré vám umožňuje zrušiť výber zvýraznenej skupiny slov. Režim importu vám navyše umožňuje vybrať a naskenovať existujúce obrázky z galérie a preložiť ich.
Zatiaľ čo funkčnosť aplikácie Google Translate je z hľadiska funkcií veľmi podobná predchádzajúcim verziám, nové rozhranie s orientačným textom uľahčuje jej používanie. Nové rozhranie ako aj automatickú detekciu jazyka by mal mať Google k dispozícii Preložte s verziou 5.29, ale zdá sa, že ide o prepínač na strane servera, takže predpovedanie bude presne ťažké. Keďže sme to mohli nájsť v najnovšej beta verzii systému Android Q, máme podozrenie, že by to mohlo byť nevyhnutné pre túto funkciu (hoci to nemôžeme s istotou povedať). Medzitým môžete skontrolovať dostupnosť aktualizácií aplikácie prostredníctvom Obchodu Play.
Cena: zadarmo.
4.4.
Cez: 9to5Google
Ďakujeme spoločnosti PNF Software za poskytnutie licencie na používanie Dekompilátor, profesionálny nástroj reverzného inžinierstva pre aplikácie pre Android.
Aktualizácia: Zavádzame
Google teraz zavádza funkcie, ktoré boli objavené v pôvodnom článku. Funkcia okamžitého fotoaparátu prekladača Google teraz podporuje viac ako 60 nových jazykov. Niektoré z nových jazykov zahŕňajú arabčinu, hindčinu, malajčinu, thajčinu a vietnamčinu. Ešte dôležitejšie je, že môžete prekladať medzi viacerými jazykmi. Namiesto toho, aby ste sa obmedzovali iba na angličtinu > iné jazyky, môžete prekladať z arabčiny do francúzštiny, z japončiny do čínštiny atď.
Aktualizácia tiež pridáva možnosť „Rozpoznať jazyk“, keď si nie ste istí jazykom, na ktorý sa pozeráte. A teraz je technológia Neural Machine Translation zabudovaná do okamžitej kamery, ktorá znižuje chyby o 55 – 85 %. Na trh prichádza aj nový vzhľad. Vyzerá to trochu inak ako na obrázkoch vyššie, ale ide o rovnaký koncept. Preložený text už nebude toľko blikať a funkcie prekladu sú na spodnom paneli nástrojov.
Zdroj: Google