Pripravovaná funkcia Microsoft Edge sa pokúša prekonať jazykové bariéry tým, že používateľom ponúka titulky pre videá, ktoré obsahujú cudzí jazyk.
Kľúčové informácie
- Microsoft Edge pracuje na funkcii prekladu videa, ktorá používateľom umožňuje sledovať a porozumieť videám v cudzích jazykoch prekladom obsahu do preferovaného jazyka.
- Táto funkcia sa momentálne testuje v Edge Canary a podporuje štyri jazyky: angličtinu, francúzštinu, španielčinu a ruštinu.
- Používatelia si môžu vybrať jazyk titulkov umiestnením kurzora myši na video a kliknutím na možnosť prekladu, čo môže poskytnúť Microsoft Edge konkurenčnú výhodu oproti iným prehliadačov.
Aké funkcie sa vám v prehliadači páčia, do veľkej miery závisia od vašich preferencií a prípadov použitia. A ak je jedným z nich skúmanie videoobsahu v rôznych jazykoch, čoskoro budete mať ďalšie dôvody, prečo milovať Microsoft Edge webový prehliadač, keďže softvérový gigant pracuje na schopnosti prekladu videa.
Ako prvý spozoroval používateľ X (predtým Twitter).
@Leopeva64, funkcia prekladu videa vám umožní sledovať videá v cudzích jazykoch a porozumieť im, pričom Edge preloží obsah do jazyka, ktorému rozumiete. Microsoft momentálne testuje túto funkciu v Edge Canary a podporuje iba štyri jazyky: angličtinu, francúzštinu, španielčinu a ruštinu. Preklad momentálne nefunguje, no zážitok bude pravdepodobne podobný ako pri pozeraní videí na YouTube s titulkami.Našťastie vieme dosť o tom, ako táto funkcia funguje. Keď pozeráte niečo v cudzom jazyku, musíte umiestniť kurzor myši na video, aby sa na obrazovke zobrazila možnosť prekladu videa. Kliknutím na túto možnosť si môžete vybrať jazyk, v ktorom sa majú titulky zobrazovať na obrazovke. Používatelia tak môžu získať prístup k obsahu v rôznych častiach sveta, aj keď videá nemajú vstavané titulky. Ak sa zhmotní, poskytne Microsoft Edge konkurenčnú výhodu oproti najlepšie prehliadače, z ktorých žiadna nemá podobnú ponuku.
Používateľ X nám ukázal ukážku toho, ako je možné pristupovať k prekladu videa pri prehrávaní videí YouTube, takže sme zvedaví, či táto funkcia bude fungovať aj na iných platformách na streamovanie videa. Ďalším dôležitým aspektom, o ktorom nevieme, je, či sa titulky zobrazia na obrazovke videa, napríklad ako sa titulky zobrazujú v spodnej časti prehrávača videa YouTube. Microsoft vymaže všetky naše pochybnosti, keď na Edge Canary začne pracovať preklad videa.