Recenzia Samsung Galaxy M31s: Opakovanie úspešného vzorca

Samsung Galaxy M31s bol spustený koncom minulého mesiaca ako stredoročné osvieženie k Galaxy M31. Ak ste to sledovali, zdá sa, že tieto aktualizácie smartfónov prichádzajú konzistentným tempom, čo naznačuje túžbu spoločnosti Samsung udržiavať svoju strednú radu sviežu, aby zmarila akúkoľvek konkurenciu. To samo osebe nie je skutočným prekvapením Samsung Galaxy M30 dostalo slušnú pozornosť vo veľmi preplnenom segmente a Galaxy M30s naozaj otočil hlavu s jeho hodnotovou ponukou. Čínski výrobcovia OEM smartfónov ako Xiaomi a Realme pravidelne presadzujú svoju dominanciu v tomto segmente a séria Galaxy M vyzerala, že prelomila kód, aby udržala svojich konkurentov v strehu. Dokáže Galaxy M31 udržať tento trend? V tejto rýchlej recenzii sa pokúsime zistiť, čo presne sa zmenilo na Galaxy M31s.

Samsung Galaxy M31s: Špecifikácie

O tejto recenzii: Samsung Galaxy M31s (8 GB + 128 GB) nám zapožičala spoločnosť Samsung India. Táto recenzia je po 7 dňoch používania. Spoločnosť Samsung nemala v tomto článku žiadne vstupy.

---

Samsung Galaxy M31s: Dizajn, konštrukcia a displej

Samsung Galaxy M31s predstavuje malú inováciu v dizajnovom jazyku, ktorý Samsung doteraz používal vo svojej sérii M. Zatiaľ čo základný plastový vzhľad a dojem zo zariadenia zostávajú do značnej miery rovnaké ako u jeho predchodcov, Galaxy M31s sa rozhodol pre prechodové sfarbenie na zadnej strane, ktoré dáva zariadeniu vlastnú identitu. Jednotka Mirage Black, ktorú sme dostali, začína strieborno-chrómovou farbou smerom hore a prechádza do čiernej farby smerom dole. Chrómovú farbu je trochu ťažké zachytiť na fotoaparáte a prechod je v strede oveľa pozvoľnejší, ako naznačuje zariadenie. Zadná strana má tiež lesklý povrch.

Stredný rám, zadný panel a tlačidlá na zariadení sú z polykarbonátu. Je jasné, že spoločnosť Samsung používa polykarbonát na zníženie nákladov na zariadenie a my sme s rozhodnutím väčšinou spokojní, pokiaľ sa úspory prenesú na spotrebiteľov. Navyše, polykarbonátové telefóny vážia menej, čo znamená, že si naozaj nevšimnete, že obrovská 6 000 mAh batéria zaťažuje vaše zápästia.

Samsung Galaxy M31s spočiatku nepôsobí lacno, avšak počas krátkeho obdobia používania som zistil, že telefón má už na zadnej strane drobné škrabance. Tieto mikroškrabance sú na okraji rovnej plochy zadnej strany (telefón má po okrajoch náznak obliny). Ak sa telefón môže tak ľahko poškriabať za menej ako týždeň používania, mám malú dôveru v to, ako sa mu bude dariť počas dlhšieho časového obdobia. Mal som podobné skúsenosti s Honor 20i ktorý využíval podobné stavebné materiály, ale zariadenia so skleneným chrbtom mi tento problém nepredstavovali. Lesklý povrch robí z Galaxy M31s magnet na odtlačky prstov. Okrem toho spoločnosť Samsung v balení s Galaxy M31s neobsahuje žiadne puzdro ani kryt, takže by som vrelo odporučil kúpiť si na telefón dobré puzdro.

Na prednej strane je na displeji malý vylepšený zárez z vodnej kvapky na stredový dierovač, ktorý Samsung predáva ako Infinity-O. V skutočnosti sa mi páči táto poloha prednej kamery oproti dierovacím kamerám, ktoré sú umiestnené smerom k rohom. Vďaka tejto polohe dochádza k minimálnemu zásahu do obsahu a samotný otvor pre kameru je dostatočne malý na to, aby nevychýlil estetiku softvéru.

Prednú stranu Samsungu Galaxy M31s zaberá aj 6,5“ FHD+ Super AMOLED displej, ktorý je veľmi dobrý. Jediným sklamaním, ktoré som mal, bol nedostatok vyššej obnovovacej frekvencie – môžeme nájsť niekoľko telefónov s 90 Hz a dokonca Obnovovacia frekvencia 120 Hz v tomto cenovom segmente v Indii, takže spoločnosť Samsung musí vážne zvážiť inováciu oddelenie. Čo sa týka viditeľnosti a iných kvalít displeja, som celkom spokojný s tým, čo Samsung Galaxy M31s ponúka. AMOLED od Samsungu sú jedny z najlepších na trhu a Galaxy M31s je na tom rovnako.

Ak sa pozriete pozorne, všimnete si, že Samsung Galaxy M31s nemá zadný snímač odtlačkov prstov, pretože snímač bol presunutý na stranu, ktorá slúži ako tlačidlo napájania. Spoločnosť Samsung sa mohla rozhodnúť pre snímač odtlačkov prstov na displeji, ale rýchlosť a spoľahlivosť sú také dobré ako bežný zadný snímač odtlačkov prstov, takže nemám žiadne sťažnosti. Umiestnenie je tiež dobré, aj keď používatelia s menšími rukami môžu oceniť, že je umiestnené nižšie. Všetky tlačidlá sa tiež dobre klikajú.

V spodnej časti Galaxy M31s sa nachádza 3,5 mm konektor pre slúchadlá, port USB Type-C a otvor pre reproduktor. Niekoľko telefónov v tomto segmente si zachovalo 3,5 mm konektor pre slúchadlá a je dobré vidieť, že aj Samsung. Telefón nemá žiadne oficiálne tvrdenia o odolnosti voči vode alebo prachu, čo tiež nie je nezvyčajné opomenutie v tejto cenovej kategórii.

Ostrovček fotoaparátu na zadnej strane má mierny hrbolček. Vyzerá podobne ako na Galaxy M31, rozdielne je však umiestnenie senzorov a LED blesku. Na ostrove fotoaparátu tiež nie je vidieť žiadne označenie, čo dáva Samsungu Galaxy M31s celkovo čistý vzhľad na zadnej strane.

Výkon

Samsung Galaxy M31s je dodávaný s Exynos 9611 SoC, ktorý využíva 4 jadrá ARM Cortex-A73 taktované až na 2,3 GHz a 4 jadrá ARM Cortex-A53 taktované až na 1,7 GHz. Ak toto konfigurácia vám znie povedome, pretože Samsung dodal niekoľko zariadení s rovnakým nastavením, vrátane Galaxy A50, Galaxy A51, Galaxy M30s a Galaxy M31. Jedinými „vylepšeniami“, ktoré si spoločnosť Samsung dovolila z Galaxy M31 na Galaxy M31s, je skutočnosť, že ten sa štandardne dodáva so 128 GB úložného priestoru a má možnosť 8 GB RAM.

Preto nemá zmysel testovať benchmarkový výkon Exynos 9611 v Galaxy M31s. Odporúčame prečítať si naše dlhšie Recenzia Galaxy M30s, pretože počiatočné výsledky benchmarku naznačujú, že získate podobný, ak nie rovnaký výkon.

Odhliadnuc od benchmarkov, Galaxy M31s funguje dobre v každodenných úlohách, ako by sa dalo očakávať od zariadenia strednej triedy. Väčšina používateľov si nevšimne, že Samsung používa rok starý SoC a telefón vo všeobecnosti nemá problémy so zvládaním bežných úloh, ako je prehliadanie sociálnych médií, surfovanie po internete alebo bežné hry. V aplikácii Twitter som zažil veľa koktania a vypadávania snímok, ale to je viac na Twitteri a menej na Samsungu. Jedna vec, ktorú som si všimol a ktorú Kishan tiež spomína vo svojej rýchlej recenzii Galaxy M31, je skutočnosť, že väčšina animácií v telefóne je príliš dlhá a pomalá. Tieto animácie by sa mali skončiť o pol sekundy skôr, aby telefón pôsobil svižnejšie a rýchlejšie reagoval. Odporúčal by som zvýšiť rýchlosť animácie na 0,5x v Možnostiach vývojára, aby ste sa zbavili tejto zámernej elasticity. Procesor je schopný držať krok, takže nie som si istý, prečo sú animácie také dlhé.

Exynos 9611 bol minulý rok skvelý na Galaxy M30s, najmä keď ste zvážili cenu zariadenia a cenový rozdiel medzi ním a Galaxy A50s s rovnakým SoC. Odvtedy však konkurencia pokračovala v pochode, zatiaľ čo Samsung zostal stáť. Ďalšou nerovnováhou rovnice je skutočnosť, že séria Galaxy M zaznamenala nárast ceny s každou polročnou generáciou, takže ponuka vynikajúcej hodnoty už nie je taká dobrá. Takže zatiaľ čo samotné SoC funguje v aktuálnom dátume pre svoje publikum na bežné používanie, hľadačov hodnôt a spec-chasers nebudú tak spokojní, pretože môžete získať lepší výkon a lepšie špecifikácie pri nižšej úrovni cenovky. Potom je tu tiež otázka zabezpečenia do budúcnosti: Bude Exynos 9611 rovnako dobre vybavený o 2-3 roky, ak vezmeme do úvahy, že tento SoC strednej triedy je už rok starý? Na to môže odpovedať len čas.

Softvér – One UI Core 2.1 založený na Androide 10

Samsung Galaxy M31s beží na Androide 10 s One UI Core 2.1 navrchu, čo je inovácia, keďže jeho predchodca používa One UI Core 2.0. Jedno jadro používateľského rozhrania je a skrátená verzia kompletného zážitku One UI, ktorá je prítomná na vlajkových lodiach Samsung, a Samsung dodáva túto verziu „Core“ so svojím rozpočtom a nižším zariadenia strednej triedy. Variant Core stráca na funkciách ako Samsung Pay a Secure Folder. Prídete tiež o celosystémový vstavaný záznamník obrazovky, aj keď riešením je pridať aplikácia, ktorú chcete nahrávať na obrazovku, do aplikácie Samsung Game Launcher, ktorá vám umožňuje nahrávať na obrazovke hry.

Toto je moje prvé zariadenie Samsung po viac ako 6 rokoch a som milo prekvapený, ako ďaleko softvér Samsungu dozrel v porovnaní s príšerným neporiadkom Touchwiz z éry Gingerbread. V porovnaní s AOSP sa One UI Core stále cíti ako vlastná ROM s množstvom funkcií, počnúc množstvom Always-On Display prispôsobenia, na animované tapety na uzamknutej obrazovke, na ovládanie panelov histórie pre ovládanie Wi-Fi a Bluetooth, na ďalšiu navigáciu možnosti tlačidiel. Môžete si tiež zvoliť nastavenie plánu vypnutia telefónu (nie ste si istí prečo, ale môžete, ak ste niekedy chceli), a dokonca si zvoliť, aby sa telefón automaticky vymazal, ak je kód na odomknutie zadaný 15-krát nesprávne v a riadok. Môžete tiež prehrávať zvuk médií z jednej aplikácie na inom zariadení, čo vám umožní prenášať hudbu z jednej aplikácie a zároveň vám umožní prehrávať niečo iné na telefóne.

V softvéri je toho na preskúmanie oveľa viac, ale úplná hĺbka funkcií, ktoré ponúka One UI Core, by bola mimo rozsahu rýchleho preskúmania. Vyhľadávanie v rámci týchto nastavení je však pomalé, takže ak by ste chceli zmeniť niektoré konkrétne nastavenia, najlepšie si zapamätajte, kde sa dané nastavenie nachádza.

Ako niekto, kto má rád viac možností prispôsobenia namiesto barebones skúseností, One UI Core je slušný zážitok. Väčšina používateľov, najmä v cieľovom publiku, by nemala mať žiadne problémy s celkovým zážitkom zo softvéru. Ak máte ďalšie príslušenstvo Samsung, profitujete aj z užšej integrácie ekosystému a plynulejšieho zážitku.

Čo by som však rád spomenul, je nadutosť a prílišná monetizácia softvéru. Vo chvíli, keď nastavujete svoj telefón, One UI Core sa vás snaží tajne prinútiť, aby ste si vybrali všetky voliteľné doplnky a aplikácie.

Na prvej snímke obrazovky vyššie môžete vidieť, že počas nastavovania nie je zjavný spôsob, ako sa od nich odhlásiť. Ak však kliknete na hypertextové odkazy, dostanete sa na druhú stránku, kde môžete v skutočnosti zrušiť výber týchto možností. Galaxy Apps Store, poháňaný Bazár aplikácií Indus, potom zobrazí zoznam vopred vybratých aplikácií na stiahnutie. Aj keď vedome zrušíte výber týchto aplikácií, stále vás privítajú hry ako Candy Crush Saga, Solitaire Infinite a Infinite Differences, ktoré si stiahnete z obchodu Galaxy Apps Store. Potvrdil som to čerstvou inštaláciou a neexistuje žiadny skutočný spôsob (ktorý by som mohol nájsť), aby som si Candy Crush Saga nestiahol do telefónu.

Ďalší záludný spam aplikácií. Všimnite si, ako sú aplikácie vopred vybraté v zbalenom zobrazení. Kontrola zdroja predinštalovaných hier naznačuje, že vinníkom je obchod Galaxy.

A to ešte nehovoríme o predinštalovaných aplikáciách, ktoré sú populárne a používatelia ich môžu skutočne používať – vy nájdete Amazon, Facebook, Snapchat, Netflix, Amazon Prime Video, Dailyhunt a Microsoft Office predinštalovaný. Karta Discover je ďalším zdrojom „objavovania“ aplikácií. Je zaujímavé, že jedným z nastavení prezentovaných pri nastavení je prepnutie nepoužívaných aplikácií do hlbšieho spánku, kde vám nemôžu posielať upozornenia. Túto funkciu by ste naozaj nepotrebovali, ak by ste telefón nepreťažili zbytočnými aplikáciami – stačí povedať.

Aplikácie dostupné po novej inštalácii

Do cesty vám prichádza oveľa viac spamu – aplikácia Samsung Max VPN, ktorá je predinštalovaná, sa okamžite pokúša speňažiť pomocou upozornení vyvolávajúcich strach. Aj keď nesúhlasíte so zmluvnými podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov aplikácie My Galaxy, stále budete dostávať časté upozornenia na novinky a iný obsah.

Je pravda, že pokusy o speňaženie a spam s upozorneniami na One UI Core nie sú také ťažké ako na niečom ako MIUI, ale je stále prítomný a je potrebné zdôrazniť.

Spýtali sme sa Samsung India na softvérovú podporu na tomto zariadení. Samsung Galaxy M31s bude aktualizovaný na Android 12 a bude dostávať bezpečnostné aktualizácie celkovo na 4 roky (približne do roku 2024). Dúfame, že spoločnosť Samsung dodrží tento sľub, pretože prísľub 4-ročných bezpečnostných aktualizácií je v tomto segmente absolútne nevídaný. Spoločnosť Samsung tiež umožňuje ľahké odomknutie bootloadera zariadenia, čo je tiež plus.

fotoaparát

Samsung Galaxy M31s si do značnej miery zachováva rovnaké nastavenie fotoaparátu ako jeho predchodca, no s niekoľkými kľúčovými zmenami. Primárnym 64MP snímačom je teraz Sony IMX682 v porovnaní so snímačom Samsung ISOCELL GW1 na Galaxy M31. Nepodarilo sa nám nájsť veľa informácií o tomto novom snímači od Sony, okrem absencie 4K @ 60fps, pretože Galaxy M31s dokáže zaznamenať iba 4K @ 30fps. Ultraširokouhlý snímač tiež zaznamenáva nárast počtu MP.

Kvôli cestovateľským upozorneniam COVID-19, drsným poveternostným podmienkam a nepravidelnému osvetleniu sme nemali veľa príležitostí vyskúšať si fotoaparát. V dôsledku toho je v galérii Flickr nižšie k dispozícii len veľmi obmedzený počet vzoriek fotoaparátov. Vzhľadom na to, že ide o zariadenie strednej triedy, očakávame, že uvidíme veľa rovnakých charakteristík, aké vidíme v tomto rade: dobrý výkon pri dennom svetle a len prijateľný výkon pri slabom osvetlení.

Najzaujímavejšou funkciou fotoaparátu Galaxy M31s sú softvérové ​​doplnky. Teraz získate Single Take, funkciu, ktorá bola súčasťou hlavných funkcií na Séria Galaxy S20 a bol oficiálne prinesený do Galaxy A51 a Galaxy A71. Nový režim fotoaparátu Single Take umožňuje používateľom zachytiť až desať sekúnd záznamu pomocou širokej škály režimov snímania vrátane živého zaostrenia, inteligentného orezania, videa a filtra AI. Používateľom, ktorí majú skúsenosti s fotoaparátom a presne vedia, čo chcú zachytiť, sa táto funkcia môže zdať nezvyklá.

Ale pre menej skúsených používateľov, ktorí si nie sú istí tým, čo naozaj chcú kliknúť, keď sú konfrontovaní so scénou, Single Take outsourcuje kreativitu do smartfónu. Získate rôzne fotografie s jedinečnou zámernou akciou – takže ak si nie ste istí, či by scéna pred vami vyzerala najlepšie v bežnej rýchlosti, zrýchlená, spomalená alebo ako bumerang; alebo ak by to vyzeralo najlepšie z primárneho fotoaparátu, zo širokouhlého záberu, s filtrom alebo orezané, Single Take vám umožní zachytiť všetky spolu a všetky ich uložiť. Single Take môžete použiť aj s predným fotoaparátom. Spracovanie trvá niekoľko sekúnd, no nie je to nič natoľko významné, aby odmietlo používateľov. Keďže ide o voliteľnú funkciu, určite vidím, že niekoľko tvorcov obsahu oceňuje jej prítomnosť. Softvérová funkcia, ako je Single Take, by však mohla byť prenesená aj na svojich predchodcov, aj keď sa vždy dá argumentovať, akú motiváciu má spoločnosť Samsung, aby tak urobila.

Samsung Galaxy M31s: Výdrž batérie a nabíjanie

Najlepšou vlastnosťou Samsungu Galaxy M31s je podľa mňa batéria. Séria M30 je známa tým, že obsahuje veľké batérie v zvládnuteľnej stope a Galaxy M31s pokračuje v tradícii s mohutnou 6 000 mAh batériou. Keďže moje obdobie kontroly je príliš krátke na to, aby som určil výdrž batérie v mojich prípadoch použitia, dal som Galaxy M31s spoločnosti PCMark. testy batérie, aby sme zistili minimálne a maximálne skóre a poskytli nám odhadovaný rozsah výdrže batérie, ktorý používatelia dokážu očakávať.

Tento test PCMark Battery sa uskutočnil v dvoch samostatných cykloch. Beh označený ako „Minimálny jas“ má telefón nastavený na najnižšie nastavenie jasu displeja a počas trvania je v režime v lietadle. Pri tomto behu dosahuje Galaxy M31s takmer neuveriteľných 20 hodín zapnutia obrazovky, čo naznačuje, že telefón mal zapnutý displej a aktívny procesor počas tak dlhého obdobia. Druhé spustenie maximalizuje jas a umožňuje telefónu zostať pripojený k sieti Wi-Fi ako zvyčajne a Galaxy M31s v tomto spustení zvládol skóre 12 hodín. Je to jeden z najbližších spôsobov, ako napodobniť štandardizovaný scenár „použitia v reálnom svete“, aby ste získali určitý rozsah výdrže batérie, a vaša osobná skúsenosť bude ležať v rámci týchto dvoch extrémov. Keďže oba extrémy sú na horných koncoch, je ľahké dospieť k záveru, že Galaxy M31s má jednu z najlepších výdrží batérie na bežne dostupných, bežných smartfónoch.

Samsung Galaxy M31s nielen dlho vydrží, ale vzhľadom na veľkosť batérie sa aj rýchlo nabíja. S priloženou nabíjačkou (o ktorej si niečo povieme viac) môžete za prvú hodinu získať približne 1 % nabitia za minútu. Majte na pamäti, že batéria je tiež silná, takže aj keď percentá nemusia znieť tak pôsobivo, môžete ľahko získať 50% batérie za 50 minút a telefón vám vydrží cez bežný deň. Ako sa očakávalo, rýchlosť nabíjania sa zužuje, keď prekročíte 80 %, takže môžete očakávať, že plné nabitie vám bude trvať približne 1 hodinu 15 minút. Pre porovnanie, úplné nabitie Galaxy M31 trvalo viac ako dve a pol hodiny.

Samsung tiež získava hlavné rekvizity za zahrnutie svojej 25W rýchlej nabíjačky (TA800), ktorý je kompatibilný s USB PD PPS 3.0 [PDO: 2,77A pri 9V); PPS: 3,0A (3,3-5,9V) alebo 2,25A (3,3-11,0V)]. Ide o rovnakú nabíjačku, ktorú Samsung pribalil k niekoľkým svojim vlajkovým lodiam, ako je napr Samsung Galaxy Note 20 Ultra na to príde, a vidieť túto nabíjačku objaviť sa v škatuli Galaxy M31s je absolútna lahôdka. Samsung v balení obsahuje aj kábel USB Type-C na USB Type-C (keďže ide o kábel, ktorý používa nabíjačka TA800), ktorý možno použiť na spätné nabíjanie iných zariadení USB Type-C. Keďže sa stále viac zariadení spúšťa s USB Type-C, nabíjačka USB Power Delivery a 1 m dlhý kábel C-to-C by sa mali hodiť aj mimo tohto smartfónu. Čistým efektom je, že v balení dostanete prekvapivo odolný kábel a nabíjačku. Dobrá práca, Samsung.

Poznámka na záver

Samsung Galaxy M31s je sám o sebe dobrý telefón, aj keď ide len o malý upgrade oproti svojmu predchodcovi. Samsung už dosiahol zlato s Galaxy M30s, takže dáva zmysel, že sa do značnej miery držali rovnakého vzorca. Generačné vylepšenia boli malé a iba v niekoľkých oblastiach, takže Samsung s Galaxy M31s zbytočne neriskoval. Či je to dobrá alebo zlá vec, závisí od toho, ktoré aspekty si na svojom smartfóne ceníte najviac.

Samsung Galaxy M31s sa môže pochváliť veľmi dobrým displejom, príjemným zážitkom z fotoaparátu a softvéru a výbornými schopnosťami batérie a nabíjania. Za počiatočnú cenu 19 499 GBP za variant 6 GB + 128 GB a 21 499 GBP za variant 8 GB + 128 GB platí nižšia variant sa prezentuje ako jedna z lepších možností pre tých, ktorí hľadajú túto kombináciu Vlastnosti.

Kúpte si Samsung Galaxy M31s od Amazon.in

Keď sa však začnete hrabať v hárku so špecifikáciami a začnete hľadať konkurentov, zistíte, že existuje niekoľko ďalších telefónov, ktoré ponúkajú lepšiu celkovú hodnotu. Napríklad, POCO X2 je vynikajúca celková možnosť s lepšou zostavou, vysoko konkurenčným SoC, 120Hz LCD, ktorý je tiež celkom dobrý, Sony Primárna kamera IMX686 a slušná výdrž batérie – a to všetko za nižšiu cenu 18 499 ₹ za porovnateľných 6 GB + 128 GB varianta. Za rovnakú cenu získate aj vy Redmi Note 9 Pro Max, zatiaľ čo malý nárast až do 18 999 ₹ vám môže priniesť Realme 6 Pro— pričom obe sú konkurenčnými alternatívami.

Azda najväčším konkurentom pre Samsung Galaxy M31s je samotný Samsung Galaxy M31. V súčasnosti maloobchod na adrese 17 499 ₹ na Amazon.in za porovnateľný variant, neprichádzate o veľa (okrem nabíjačky, hádam), najmä keď si uvedomíte, že obe zariadenia od Samsungu prichádzajú s rovnakým SoC. Lepšia cenová ponuka Galaxy M31 je tiež náznakom pre Samsung – ak predchodca ponúka lepšiu hodnotu, zostava začína stagnovať. Dúfame, že toto je poslednýkrát, čo vidíme Exynos 9611 na M-sérii a dúfajme, že Samsung sa rozhodne pre konkurencieschopnejší SoC pre Galaxy M32.