Recenzia Huawei P20 Pro XDA: Majster fotografovania pri slabom osvetlení

Huawei P20 Pro je doteraz najambicióznejším telefónom Huawei. Spoločnosť neustále stúpa v rebríčku výrobcov zariadení so systémom Android až do bodu, kedy je teraz tretím najväčším svetovým predajcom smartfónov. V Číne je spoločnosť na prvom mieste, zatiaľ čo v Európe je to vychádzajúca hviezda. Napriek problémom s konkurenciou na americkom trhu smartfónov, Huawei zostáva vo veľmi pohodlnej pozícii na iných medzinárodných trhoch.

Séria Huawei P10 bola prírastkovou inováciou pre Huawei už v roku 2017, ale podstatná zmena prišla s Huawei Mate 10 a Huawei Mate 10 Pro. Uvedením displejov s pomerom strán 18:9 a sklenených zadných dosiek v sérii Mate od Huawei bola pripravená pôda na to, aby sa tieto funkcie dostali do bežnej série P.

Huawei P20 je hlavnou vlajkovou loďou Huawei, ale P20 Pro je skutočnou hviezdou zostavy spoločnosti. Vďaka ambicióznemu nastaveniu troch fotoaparátov, kontroverznému vrúbkovanému displeju a veľkej batérii je P20 Pro vlajkovou loďou, ktorej cena sa vyrovná. V skutočnosti je to zatiaľ najdrahší telefón spoločnosti. Mám indický variant Huawei P20 Pro (CLT-AL00), takže sa pozrime, ako si telefón vedie na vysoko konkurenčnom vlajkovom trhu smartfónov v roku 2018.

DizajnDisplejVýkonfotoaparátZvuksoftvérŽivotnosť batérieKurzy a konceZáver

V tejto recenzii sa podrobne ponoríme do Huawei P20 Pro. Táto funkcia sa namiesto uvádzania špecifikácií a rozprávania o pocitoch z tejto skúsenosti pokúša poskytnúť dôkladný pohľad na obsah relevantný pre našu čitateľskú základňu. V XDA naše recenzie nie sú určené na to, aby povedali používateľovi, či sa telefón oplatí kúpiť alebo nie – namiesto toho sa vám snažíme telefón požičať prostredníctvom našich slov a pomôcť vám rozhodnúť sa sami. Skôr než začneme, vynechajme špecifikácie:

---

Zverejnenie: Revíznu jednotku Huawei P20 Pro poskytla spoločnosť Huawei India.

Dizajn

Huawei propagoval P20 Pro na základe jeho dizajnu. Na prvý pohľad sa dizajn P20 Pro nezdá byť ničím tiež špeciálne. Prijatie súčasných trendov smartfónov znamenalo, že Huawei sa minulý rok rozlúčil s kovovými unibody telefónmi s Huawei Mate 10. Spoločnosť plne prijala sklenenú zadnú stranu a P20 Pro je prirodzene prírastkovou aktualizáciou dizajnu oproti Mate 10 Pro, ktorý bol uvedený na trh iba šesť mesiacov pred jeho bratrancom.

Prednej strane telefónu dominuje 18,7:9 6,1-palcový vrúbkovaný displej. Zárez displeja obsahuje 24MP prednú kameru, kruhové slúchadlo, ktoré slúži ako reproduktor, a senzory priblíženia / okolia.

Napriek prítomnosti zárezu je na spodnej časti prednej časti rozmerná brada. Huawei totiž tentoraz umiestnil snímač odtlačkov prstov na prednú stranu. O výkone snímača budem hovoriť v časti Výkon. Umiestnenie snímača sa môže zdať zvláštne, no nezaznamenal som s ním žiadne problémy. Výhoda predného snímača odtlačkov prstov znamená, že môžete používať gestá odtlačkov prstov EMUI na navigáciu v telefóne bez použitia navigačnej lišty na obrazovke. Tým sa zaistí, že sa nebude plytvať displejom a v podstate sa odstránia nevýhody umiestnenia snímača odtlačkov prstov.

Na hornej strane zariadenia nájdeme IR blaster, niečo, čo je vo vlajkových lodiach čoraz zriedkavejšie. Mikrofón nájdete aj na vrchnej strane. Pravá strana P20 Pro obsahuje tlačidlá napájania a hlasitosti. Zistil som, že tlačidlá majú uspokojivú spätnú väzbu a nemám na ne žiadne sťažnosti.

Ľavá strana obsahuje zásuvku na SIM kartu. P20 Pro je k dispozícii vo variantoch jednej SIM aj dvoch SIM kariet. Zásobník SIM obsahuje jeden alebo dva sloty nano SIM v závislosti od variantu. Telefón nie majú slot na microSD kartu.

Na spodnej strane nájdeme hlavný reproduktor a port USB Type-C. P20 Pro nie majú 3,5 mm konektor pre slúchadlá – viac o tom neskôr. Na zadnej strane je nastavenie Leica Triple Camera umiestnené vľavo hore so značkou Leica a logo Huawei je umiestnené vľavo dole.

Rám telefónu je hliníkový, leštený tak, aby vyzeral aj na dotyk ako sklo. Poskytuje štrukturálnu tuhosť a lesklý povrch znamená, že je tu veľa priľnavosti. Rám plynule prechádza k sklenenej zadnej strane, ktorá má zrkadlový povrch. Huawei propaguje dvojtónový variant Twilight ako vlajkovú loď modelu P20 Pro, ale ja mám variant Midnight Blue, pretože je to jediná farba, ktorá bola uvedená na trh v Indii.

Farba Midnight Blue nemusí byť taká pútavá ako farba Twilight, ale určite nie je podhodnotená. Zadná strana má zrkadlovú úpravu, vďaka ktorej sa telefón ťažko fotí. Je to tiež magnet na odtlačky prstov, ako sa očakávalo. Našťastie všetky varianty telefónu majú čiernu prednú stranu, ktorá zaisťuje, že rámčeky nebudú rušiť pozornosť.

Ako som už povedal, dizajn vyzerá prémiovo, ale vďaka rozšíreniu skla v smartfónoch z roku 2018 dizajn P20 Pro nevyniká v mori telefónov s podobným dizajnom. Toto nie je myslené ako kritika, pretože smartfóny sa približujú k rovnakým dizajnovým trendom v dobrom aj zlom. Trvanlivosť je otázna kvôli sklenenej zadnej strane, ale rovnakú kritiku možno vzniesť prakticky na každé vlajkové zariadenie roku 2018. Ako to je, P20 Pro je dobre vyzerajúci telefón, ktorý dokáže vyniknúť na základe farebných možností.

Po ergonomickej stránke sa telefón napriek plochému sklenenému chrbtu drží pohodlne. Lesklý kovový rám je dostatočne hrubý na to, aby umožňoval dostatočný úchop a vo všeobecnosti som nemal žiadne problémy s veľkosťou zariadenia. Používatelia zvyknutí na používanie 5,5- až 6-palcových zariadení by s manipuláciou nemali mať problémy.

Telefón má IP67 hodnotenie odolnosti voči vode a prachu, na rozdiel od bežného Huawei P20.

V krabici Huawei pribalí priehľadné plastové puzdro TPU a adaptér USB Type-C na 3,5 mm. Súčasťou balenia sú aj slúchadlá USB Type-C na uši Apple EarPods. V mnohých regiónoch a Supernabíjačka Huawei (5V/4,5A) je súčasťou balenia, ale nie je to tak v Indii, kde balenie obsahuje iba normálnu rýchlonabíjačku, ktorá funguje pri 9V/2A alebo 5V/2A.

---

Displej

Huawei P20 Pro má a 6,08-palcový AMOLED displej s rozlíšením Full HD+ (2240 ​​x 1080) s pomerom strán 18,7:9 a 408 PPI. Vďaka pomeru strán 18,7:9 je displej skutočne taký vyšší než 6-palcový displej 18:9 a je mierne užšie (139 mm x 67 mm) ako (bezrezový) 6-palcový 18:9 (136 mm x 68 mm) displej, ktorý sám o sebe má rovnakú šírku ako 5,5-palcový 16:9 displej.

Displej áno nie majú ochranné sklo Gorilla Glass. Namiesto toho má nepomenované tvrdené sklo. Huawei na displej aplikuje továrensky nainštalovanú plastovú ochranu obrazovky. Ochranná fólia na displej je dobre nasadená.

V tomto cenovom rozpätí je rozlíšenie Full HD + displeja od spoločnosti Samsung pravdepodobne príliš nízke, aj keď QHD + AMOLED displejov dodávaných spoločnosťou Samsung je málo. EMUI 8 má funkciu inteligentného rozlíšenia, ktorá dokáže dynamicky upravovať rozlíšenie medzi HD+ a Full HD+.

Subpixelová matica PenTile znamená, že efektívne farebné rozlíšenie displeja je nižšie ako u konkurenčných Full HD+ LCD. Z veľkej časti to nie je hlavný problém v reálnom svete vďaka vykresľovaniu subpixelov, no treba poznamenať, že vykreslenie textu na displeji je v porovnaní s Quad HD viditeľne horšie zobrazuje.

Maximálny manuálny jas displeja P20 Pro je dostatočne jasný a je na rovnakej úrovni ako ostatné moderné AMOLED displeje. Displej má tiež automatické zvýšenie jasu, ktoré sa aktivuje pri slnečnom svetle. Vďaka vysokému automatickému jasu nebola čitateľnosť na slnku problém.

Aktualizácia 29. marca 2019: Nasledujúca časť sa týka manuálneho správania jasu displeja na P20 Pro vo verzii softvéru EMUI 8.1.0.130 (na modeli zariadenia CLT-AL00). Aktualizácia EMUI 9.0 pre Huawei P20 Pro tento problém vyriešila.

„Implementácia manuálneho jasu od Huawei však trpí veľkou chybou, ktorá ovplyvňuje všetky ostatné telefóny s EMUI 8. Pri manuálnom výbere jasu telefón po otvorení akejkoľvek aplikácie postupne stlmí jas. Jas nie je znížený pre systémové používateľské rozhranie, ale pri každom otvorení aplikácie dochádza k postupnému, ale podstatnému poklesu vnímaného jasu.

Toto správanie sa nedá zakázať. Manuálny jas displeja je drasticky znížený, aj keď je automatický jas vypnutý, aj keď poloha posúvača jasu sa nemení. Pri používaní aplikácie, ako je Google Chrome, Obchod Play, Gmail atď., sa jas zníži o a významné množstvo, aj keď posúvač jasu zostane v blízkosti maximálneho jasu pozíciu.

To spôsobuje, že manuálny jas je neuveriteľne otravný, až do bodu, kedy ho možno nazvať prerušiteľom. Jas nie je ovplyvnený v manuálnom režime jasu, iba ak je posuvník nastavený na 100 percent jas, ale to nepomôže, pretože 100-percentný manuálny jas je príliš jasný pre interiér použitie. Na druhej strane nastavenie jasu displeja na 80 percent alebo 85 percent má za následok stlmenie vnímaného jasu, čo znamená, že vnímaný jas displeja bude v skutočnosti oveľa slabší v porovnaní s takmer akýmkoľvek iným displejom, ktorý používa správny logaritmický jas posúvač."

Riešením je v tomto prípade použitie automatického jasu. Automatický jas funguje dobre na slnku, kde aktivuje režim vysokého jasu. Implementácia automatického jasu od spoločnosti Huawei sa však líši od adaptívneho jasu spoločnosti Google v systéme Android. Pri použití automatického jasu sa jas displeja mení príliš často. Je tu tiež skutočnosť, že telefón predvolene ponechá displej s 25-percentným jasom na posúvači jasu vo vnútorných podmienkach, čo ho opäť robí príliš slabým. Môže to byť spôsobené tým, že algoritmus automatického jasu je skreslený smerom k nižšiemu jasu. Často som musel v interiéri nastaviť automatický jas na vyššiu úroveň, aby bol displej čitateľný.

Na druhej strane telefóny, ktoré používajú adaptívny jas, týmto problémom netrpia, pretože sa berú do úvahy preferencie používateľa týkajúce sa jasu. Toto je jedna oblasť, v ktorej zmeny spoločnosti Huawei viedli k regresii používateľskej skúsenosti v porovnaní so systémom Android.

Na druhej strane úrovne čiernej sú vďaka základným charakteristikám AMOLED predvídateľne vynikajúce. Pozorovacie uhly sú tiež dobré, s vynikajúcou vernosťou jasu v rôznych uhloch. Uhlový farebný posun je viditeľný, ale je približne rovnaký ako u konkurenčných AMOLED displejov od spoločnosti Samsung. Displej vykazuje efekt „dúhy von“ v extrémnych uhloch, čo je charakteristické pre AMOLED displeje od spoločnosti Samsung. V tejto oblasti sú vlastné vlajkové lode Samsungu vybavené špičkovými displejmi.

Pokiaľ ide o presnosť farieb, Huawei v minulosti nemal v tejto oblasti skvelé výsledky. Predvolený farebný režim telefónu používa predvolenú teplotu farieb a režim živých farieb, ktoré sa zameriavajú na farebný priestor DCI-P3. Žiaľ, režim Vivid nie je presne nakalibrovaný na gamut DCI-P3 a presýtenie je viditeľné priamo z domovskej obrazovky. Je smutné, že telefón nepoužíva natívny systém správy farieb Android Oreo a namiesto toho sa drží farebných profilov.

Normálny farebný režim na druhej strane funguje ako režim sRGB. Opravuje teplotu farieb späť vo všeobecnej oblasti 6504 K, čo je ideálny cieľ, zatiaľ čo režim živých farieb je viditeľne chladnejší ako 6504 K. Pokrytie farebného gamutu DCI-P3 v režime Vivid má obmedzené využitie z hľadiska presnosti farieb bez použitia správy farieb. Pre používateľa je lepšie zmeniť farebný režim na Normálny, aby sa zabezpečila presnosť farieb.

Huawei tiež poskytuje kruhový volič teploty farieb na manuálne nastavenie bieleho bodu spolu s predvoľbami pre predvolené, teplé a studené. Predvolený biely bod je dobré vyváženie, ale používatelia majú možnosť vykonať aj vlastné úpravy.

Celkovo je hodnotenie displeja P20 Pro zmiešané. Displej má svoje vrcholy, ako sú vynikajúce úrovne čiernej, režim vysokého jasu a dobré pozorovacie uhly. Zle sa však potkne so stlmením jasu pri manuálnom jase, čo je problém, ktorý ovplyvňuje aj všetky ostatné telefóny Huawei so systémom EMUI 8. Problém je prítomný už niekoľko mesiacov, ale spoločnosť ho ešte stále nevyriešila. (Nie je známe, či sú si vedomí problému alebo nie.)

Medzi ďalšie nedostatky displeja patrí relatívne nízka rozlíšenie a nedostatočné osvojenie systému správy farieb Android Oreo.

Potom máme zárez displeja. Od začiatku môžeme vidieť, že zárez P20 Pro je jedným z menších. Prítomnosť zárezu bola kontroverzná v mnohých vlajkových telefónoch roku 2018, pričom na oboch stranách argumentu boli vznesené platné body.

Zárez má zväčšiť displej. Jeho odporcovia tvrdia, že mať zárez kombinovaný so spodnou bradou nemá zmysel. Reakciou výrobcov OEM na to je, že v súčasnosti nie je nákladovo efektívne robiť to, čo urobil Apple a mať telefón so zanedbateľnou bradou (Apple to dosiahol so zakriveným ovládačom displeja). Odporcovia zárezu argumentujú aj tým, že viditeľne narúša symetriu a pôsobí rušivo. Zástancovia zase argumentujú, že mať zárez je lepšie ako mať symetrické rámy.

Môj názor je, že zárez je v podstate kompromisom. Stavový riadok je v strede orezaný, čo znamená, že mnohé dôležité ikony stavového riadku sú malé alebo už nie sú viditeľné. Neexistuje spôsob, ako vrátiť normálny stavový riadok v plnej veľkosti.

Huawei umožňuje používateľovi skryť zárez, čo pomáha zbaviť sa rušivého vzhľadu. Vďaka tejto možnosti bude stavový riadok čierny v každej aplikácii, ako aj v používateľskom rozhraní systému. Vďaka hlbokej čiernej farbe AMOLED displeja možno ilúziu odniesť zo sekundárneho displeja (stojí za zmienku, že Spoločnosť LG prijala značku „nová druhá obrazovka“ v G7 ThinQ). Jediný prípad, keď sa ilúzia prelomí, je, keď používateľ potiahne zásuvku upozornení nadol, vtedy sa zárez stane viditeľným. Stred stavového riadku tiež zostáva prázdny, pretože tam zjavne nie je žiadny displej.

Výhodou možnosti skrytého zárezu je, že používateľom umožňuje získať to najlepšie z oboch svetov. Používatelia majú stále vyšší displej, ale tvar displeja sa teraz javí ako obyčajný zaoblený obdĺžnik namiesto výrezu v hornej časti.

Na šírku Huawei štandardne skryje aj zárez. Je to dobrý krok, pretože zaisťuje, že mediálny obsah nebude nikdy orezaný zárezom. Vo všeobecnosti je viditeľný zárez v režime na šírku zlým návrhovým rozhodnutím, takže Huawei sa tu rozhodol správne.

Uprednostňujem používanie telefónu so skrytým zárezom, pretože výrez môže pôsobiť rušivo. Môžu si na to používatelia zvyknúť? To záleží. Je to optimálne? Nie. Výrobcovia zariadení už hľadajú spôsoby, ako odstrániť zárez, ako to vidíme pri uvádzaní nových telefónov, ako je napr Vivo NEX a Oppo Find X. Je možné, že zárez môže zmiznúť v telefónoch, ktoré budú uvedené na trh o niekoľko rokov. Ako to je, nepovažoval som jeho prítomnosť na P20 Pro za prelomový, ale nenazval by som to ani skvelou funkciou.

---

Výkon

Meranie výkonu systému

P20 Pro je napájaný z HiSilicon Kirin 970 SoC. SoC bol použitý aj v minuloročnej sérii Mate 10, takže z hľadiska výkonu nedochádza k žiadnej inovácii. Bol tiež použitý v Honor View 10, ako aj v Česť 10.

Charakteristickým znakom Kirin 970 je prítomnosť špeciálneho hardvéru pre AI. Huawei to nazýva Neural Processing Unit. Úloha NPU ako vyhradeného hardvéru pre AI znamená, že Kirin 970 môže vykonávať operácie AI oveľa rýchlejšie ako napríklad Snapdragon 835 s jeho vyhradeným výpočtovým Hexagon DSP.

Pokiaľ ide o načasovanie, P20 Pro prichádza na trh so zjavnou teoretickou výkonnostnou nevýhodou oproti telefónom uvádzaným na trh s novším Qualcomm Snapdragon 845 SoC. Pokiaľ ide o výkon procesora, Kirin 970 súperí so Snapdragonom 835, ako uvidíme v benchmarkoch nižšie. To znamená, že telefóny Snapdragon 845 majú pomerne významnú 25-30 percentnú výkonnostnú výhodu vo výkone procesora. Rozdiel sa ešte viac zväčšuje vo výkone GPU, kde novší Adreno 630 dokáže šikovne poraziť Mali-G72MP12.

Spustil som P20 Pro cez Geekbench (štandardný benchmark výkonu CPU), PCMark Work 2.0 (štandardný systém benchmark výkonu) a cez Speedometer (odporúčaný benchmark výkonu webu) a výsledky sa zaznamenajú nižšie. Na účely porovnania sú zahrnuté aj výsledky zo zariadenia Qualcomm Snapdragon 835:

Čipová súprava Kirin 970 P20 Pro funguje zhruba na rovnakej úrovni ako Snapdragon 835, pričom z benchmarkov nie je viditeľný žiadny jasný víťaz. PCMark je holistický benchmark výkonu systému, pretože kladie dôraz na pracovný postup testovania v reálnom svete. P20 Pro funguje dobre v PCMark 2.0 a úzko konkuruje Google Pixel 2, jednému z najvýkonnejších telefónov na trhu. Novšie zariadenia Snapdragon 845 sú podľa očakávania popredu, ale P20 Pro má slušný výkon a prekonáva Exynos 9810 v medzinárodnom variante Samsung Galaxy S9.

---

Reálny svetový výkon

Výkon v reálnom svete je ťažké posúdiť. Objektívne sme ukázali, ako Google Pixel 2 zostáva jedným z najplynulejších zariadení na trhu a prekonáva aj novších konkurentov založených na Snapdragon 845. V tejto oblasti funguje P20 Pro veľmi dobre, ako sa očakávalo, ale nie je výzvou pre Pixel 2. Zatiaľ čo Pixel 2 je takmer vždy plynulý po celú dobu, P20 Pro stále vykazuje určité koktanie niekedy v náročných aplikáciách, ako sú Obchod Play a Mapy Google.

Systémové používateľské rozhranie beží takmer po celú dobu bez jasných vypadnutých snímok, s výnimkou jednej zvláštnej chyby v spúšťači Huawei. Dochádza k viditeľnému – a veľmi rušivému – koktaniu, ku ktorému dochádza vždy, keď používateľ prejde prstom doľava od domovskej obrazovky pre informačný kanál Google. Aj táto chyba bola prítomná už mesiace, ale nebola opravená. Riešením je len deaktivácia panela domovskej obrazovky Google Feed.

Rýchlosť otvárania aplikácie je dobrá. P20 Pro nie je najrýchlejší na trhu, ale to sa očakáva, pretože ho vždy mali prekonať novšie zariadenia Snapdragon 845. Oproti minuloročnému Snapdragonu 835 je implementácia Kirin 970 v P20 Pro dobre vykonaná. Subjektívne sa aplikácie otvárajú rýchlo do bodu, kedy sú rozdiely v milisekundách.

Pokiaľ ide o rýchlosť odomykania, snímač odtlačkov prstov telefónu odvádza fenomenálnu prácu. Nie je ťažké povedať, že ide o jeden z najrýchlejších, ak nie najrýchlejších snímačov odtlačkov prstov na trhu. Rozpoznanie je takmer okamžité a miera presnosti je vysoká. Rýchlosť snímača odtlačkov prstov znamená, že používatelia nikdy nemusia skutočne vidieť uzamknutú obrazovku, pretože namiesto toho môžu rýchlo prejsť na domovskú obrazovku.

P20 Pro má tiež softvérové ​​odomykanie tvárou. Odomykanie tvárou funguje rýchlo a spoľahlivo takmer vo všetkých situáciách okrem extrémne slabého osvetlenia, kde sa stáva pomalým a nespoľahlivým z hľadiska presnosti. Stále preferujem používanie snímača odtlačkov prstov na odomykanie telefónu, no odomykanie tvárou funguje ako dobré záložné riešenie. Huawei tiež poskytol možnosť skombinovať odomknutie tvárou so zdvihnutím na prebudenie. Nechal som ho vypnutý, ale používatelia ho môžu povoliť, aby odomykanie bolo bezproblémovejšie.

Celkovo v skutočnom svete P20 Pro nemá neuveriteľne rýchla odozva zariadení OnePlusa nie je taký plynulý ako Google Pixel 2. Je to však upokojujúco konzistentný interpret. Huawei uvádza, že telefón používa „AI“, aby telefón fungoval bez problémov aj po dlhodobom používaní, no nemáme to ako overiť.

Neexistujú žiadne spomalenia a prítomnosť veľmi malého počtu zadrhávaní spolu s rýchlym otváraním aplikácií znamená, že P20 Pro je jedným z najvyspelejších telefónov, pokiaľ ide o výkon. Termálne sú tiež skvelé. Pri každodennom používaní sa telefón zreteľne nezohrieva, a to ani pri okolitých teplotách až 33 stupňov Celzia. Pri intenzívnom používaní sa telefón zahreje, áno, ale zahrievanie nie je problém, rovnako ako väčšina telefónov, ktoré boli vydané v rokoch 2017 a 2018.

Správa RAM

P20 Pro má 6 GB LPDDR4X RAM. Niektoré telefóny majú teraz až 8 GB pamäte RAM, ale 6 GB je stále dosť pre ekosystém Android v roku 2018. V minulosti malo EMUI povesť zabíjania aplikácií na pozadí, ale EMUI 8 našťastie nevykazuje rovnaké správanie. Správa pamäte RAM je z väčšej časti skvelá, pretože na pozadí je otvorených viacero aplikácií a kariet prehliadača bez potreby obnovovania. Používatelia môžu mať otvorených viacero hier aj na pozadí.

Obmedzenia správy pamäte systému Android zabezpečujú, že aplikácie sa po určitom čase zastavia, ale z väčšej časti je multitasking na P20 Pro skvelým zážitkom. Počet aplikácií a služieb, ktoré môžu fungovať na pozadí, je vyšší ako u niektorých vlajkových telefónov, ktoré majú iba 4 GB RAM.

Výkon GPU

HiSilicon Kirin 970 využíva GPU Mali-G72MP12 od spoločnosti Arm. Toto je rýchlejší a užší variant Mali-G72MP18 Exynos 9810. Pokiaľ ide o špičkový výkon, Mali-G72MP12 je pomalší ako GPU Adreno 540 Snapdragon 835 a Qualcomm sa naďalej teší významnému náskoku, pokiaľ ide o efektivitu GPU, ako aj pred ním konkurentov.

Výsledky benchmarku P20 Pro v GFXBench a 3DMark sú uvedené nižšie spolu s výsledkami zariadenia Snapdragon 835 na porovnanie:

Huawei P20 Pro je jedným z postihnutých telefónov Kirin 970 o ktorom sa zistilo, že podvádza v testoch výkonu GPU, ako sú 3DMark a GFXBench. Údaje, ktoré boli pôvodne publikované v tejto recenzii, nepredstavujú skutočný výkon. To je dôvod, prečo som stiahol všetky referenčné čísla GPU, pretože nie je naším želaním zobrazovať nereálne čísla, ktoré nemožno dosiahnuť pre aplikácie, ktoré nie sú na zozname povolených.

Na základe nereálnych referenčných čísel som pôvodne napísal:

„Stačí povedať, že výkon GPU P20 Pro je stále dobrý. Niektoré výsledky GFXBench sú napodiv nižšie, ako sa očakávalo, ale je pravdepodobné, že akékoľvek problémy s ovládačmi budú opravené aktualizáciou. Stav hrania na Androide sa za posledné tri roky trochu zastavil, čo znamená, že drvivá väčšina telefónov s Androidom dokáže bez problémov hrať obľúbené freemium hry. P20 Pro dokáže vyťažiť maximum z väčšiny hier v obchode Play s vysokou grafikou a bude zápasiť iba s najnáročnejšími hrami alebo hrami, ktoré neboli optimalizované pre GPU Mali."

Opravené referenčné čísla, ktoré teraz zverejnil AnandTecha UL (3DMMark) ukazujú, že výkon GPU P20 Pro je najlepší spomedzi dotknutých telefónov s Kirin 970. Špičkový aj trvalý výkon však výrazne zaostávajú za zariadeniami poháňanými Snapdragonom 835. Treba tiež poznamenať, že zariadenia poháňané Qualcomm Snapdragon 845 sú tu v inej lige, pretože GPU Adreno 630 je oveľa lepšie ako Mali-G72MP12. Tu je nádej, že HiSilicon dosiahne svoje ciele s Mali-G76 v Kirin 980.

Výkon úložiska

Huawei P20 Pro prichádza v jednom variante úložiska 128 GB dual-lane UFS 2.1 NAND. Ide o najmodernejšie riešenie na trhu a výsledky sú podľa očakávania skvelé. Benchmarkové výsledky AndroBench sú uvedené nižšie:

Ako sa očakávalo, výkon úložiska telefónu je vynikajúci. Treba poznamenať, že toto je jedna oblasť, v ktorej vlajkové lode naďalej využívajú významnú výhodu oproti lacným telefónom, ktoré stále prichádzajú s eMMC 5.0 NAND.

To má značný vplyv aj na skúsenosti používateľov v reálnom svete. Aplikácie sa inštalujú rýchlo, nahrávanie 4K videa nie je problém a operácie prenosu súborov sú spracované kompetentne. Aby bolo jasné, UFS 2.1 nie je konkrétnou silnou stránkou P20 Pro, pretože ho využívajú takmer všetky vlajkové telefóny rokov 2017 a 2018.

---

Výkon fotoaparátu

Špecifikácie fotoaparátu

Najzrejmejším rozlišovacím faktorom P20 Pro je nastavenie fotoaparátu. Leica Triple Camera pozostáva z troch kamier. Prvým je 40MP RGB fotoaparát s obrovským 1/1,7” snímačom, 27 mm zorným poľom a clonou f/1,8. Druhým je 8MP teleobjektív s 1/4" snímačom, optickou stabilizáciou obrazu (OIS), clonou f/2,4 a 80mm zorným poľom. Tretím je 20MP monochromatický fotoaparát s 1/2,7" snímačom, clonou f/1,6 a 27 mm zorným poľom.

Nastavenie troch fotoaparátov využíva 4D automatické zaostrovanie: detekciu kontrastu, fázovú detekciu, laserovú detekciu (pomocou lasera, ktorý pracuje až do 2,4 m) a detekciu hĺbky. Hardvér fotoaparátu dopĺňa jeden LED blesk a snímač teploty svetla.

Nastavenie fotoaparátu P20 Pro je dosť komplikované. 40MP RGB fotoaparát má na pomery smartfónov obrovský snímač. Je len o niečo menší ako snímač Nokia Lumia 1020 (vydaný v roku 2013), ktorý mal 41MP fotoaparát. Používa tiež Quad Bayer filter namiesto štandardného Bayer filtra, čo znamená, že má menšie farebné rozlíšenie v porovnaní s fotoaparátom, ktorý používa Bayer filter.

Napriek tomu, že má rozlíšenie 40 MP, P20 Pro štandardne zhotovuje 10 MP fotografie v pomere 4:3. Používatelia môžu stále vytvárať fotografie s rozlíšením 40 MP, ale odporúčaná voľba je použiť predvolenú možnosť 10 MP. prečo? Je to preto, že možnosť 10 MP používa združovanie pixelov na zlepšenie čistoty a odstránenie šumu. Ako sa to prejaví, uvidíme v sekcii hodnotenia kvality obrazu.

Úloha 8MP teleobjektívu: 8MP fotoaparát má 80 mm zorné pole, čo znamená, že má efektívne 3x priblíženie. Huawei poskytuje v aplikácii fotoaparátu možnosti 3x a 5x priblíženia. Fotografie nasnímané s 3x zoomom alebo 5x zoomom však nemajú rozlíšenie 8MP. Je to preto, že teleobjektív funguje v kombinácii so 40MP primárnym fotoaparátom na snímanie 10MP fotografií (dva sú namontovaný v rovnakom module fotoaparátu na zadnej strane telefónu, zatiaľ čo 20MP snímač je umiestnený pod ďalšími dvoma senzory). 5-násobný hybridný zoom využíva 40-megapixelový fotoaparát aj 8-megapixelový teleobjektív, zatiaľ čo možnosť 3-násobného priblíženia využíva 80 mm zorné pole teleobjektívu pre 3x optický zoom (tiež stále funguje v tandeme s hlavným fotoaparát). Spoiler: Obe možnosti fungujú neuveriteľne dobre.

Úloha 20MP monochromatického fotoaparátu: Huawei používa RGB + monochromatické duálne nastavenie fotoaparátu od Huawei P9 a monochromatický fotoaparát sa vracia do P20 Pro. Má 27 mm zorné pole a clonu f/1,6. Keďže nemá Bayerov filter, dokáže prepustiť oveľa viac svetla ako ostatné fotoaparáty. Preto sa používa v kombinácii so 40MP RGB fotoaparátom na snímanie jasnejších fotografií s menším šumom.

Výsledkom je, že P20 Pro fotí kombináciou výkonu aspoň dvoch fotoaparátov. 40MP RGB fotoaparát funguje v kombinácii s 8MP teleobjektívom, ako aj 20MP monochromatickým fotoaparátom. So 4D automatickým zaostrovaním je teda P20 Pro celkom pripravený, pokiaľ ide o hardvér fotoaparátu.

Aplikácia fotoaparátu a používateľské prostredie

Aplikácia fotoaparátu

Aplikácia fotoaparátu Huawei P20 Pro je plná mnohých nastavení. Volič režimov je umiestnený v spodnej časti displeja, no text zostáva na výšku aj po otočení telefónu. Viditeľné režimy fotoaparátu sú: Foto, Video, Pro, Portrét, Noc a Clona. Možnosť Viac obsahuje Monochromatický, HDR, Spomalený pohyb, Časozber, Skenovanie dokumentov, Panorámaa ďalšie režimy.

Režim Pro je plne funkčná implementácia manuálneho režimu s možnosťami ISO, rýchlosti uzávierky, kompenzácie expozície, vyváženia bielej a merania. V tejto súvislosti je potrebné poznamenať, že P20 Pro môže v automatickom režime dosiahnuť prekvapivo vysokú hodnotu ISO 102 400. V režime Pro je možné zvoliť maximálne ISO 6400.

Huawei naďalej obsahuje rôzne režimy clony a portrétu. Režim clony je všeobecný režim so širokou clonou, ktorý používateľom umožňuje simulovať clony od f/0,95 až po f/16. Clonu a bod zaostrenia je možné zmeniť po nasnímaní fotografie. Portrétový režim je naopak určený na fotenie ľudí. Umožňuje používateľom povoliť alebo zakázať efekt rozostrenia pozadia a má tiež simulované svetelné efekty, ktoré konkurujú telefónom Apple iPhone 2017.

Nočný režim je jedným z najdôležitejších režimov v aplikácii fotoaparátu. Využíva skladanie fotografií s dlhou expozíciou do 5 sekúnd (!) a zvláda to väčšinou zabráňte otrasom fotoaparátu vďaka stabilizácii s pomocou AI. Spoiler: Výsledky pri slabom osvetlení sú fenomenálne.

HDR je stále samostatným režimom, pretože spoločnosť Huawei naďalej preskakuje v poskytovaní možnosti automatického HDR. Fotografie HDR sa zachytávajú pomalšie ako bežné fotografie a rozdiel v kvalite je malý. O opodstatnenosti samostatného HDR režimu možno pochybovať, keď by sa dal jednoducho kombinovať v hlavnom fotografickom režime s automatickým HDR.

Režim skenovania dokumentov eliminuje potrebu stiahnuť si aplikáciu na skenovanie dokumentov tretej strany. Monochromatický režim využíva 20MP monochromatický fotoaparát na snímanie monochromatických fotografií. Má obmedzené využitie ako samostatný režim, ale svoju prácu plní. Spomalený režim rozoberieme v sekcii kvalita videa.

Používateľská skúsenosť s fotoaparátom

P20 Pro väčšinou používa svoje 4D automatické zaostrovanie na rýchle zaostrovanie a fotenie v rýchlom slede. V mnohých prípadoch však pri nasnímaní fotografie aplikácia fotoaparátu zobrazí správu "Doostruje sa fotka... Upevnite svoje zariadenie." To zvyšuje čas od záberu k záberu pri fotografovaní, pretože po nasnímaní takejto fotografie je citeľné oneskorenie. Táto správa sa zobrazuje prevažne pri slabom osvetlení, ale napodiv sa niekedy zobrazuje aj pri dennom svetle.

Nie je potrebné zobrazovať správu v podmienkach denného svetla, pretože to má negatívny vplyv na rýchlosť fotenia. Huawei sa odporúča zmeniť toto správanie.

Ukážka fotoaparátu má väčšinou vysokú snímkovú frekvenciu. Ukážka však nemá dostatočne vysoké rozlíšenie, čo má za následok problémy pri fotografovaní pri slabom osvetlení. Ukážka fotoaparátu môže zobrazovať náhľad fotografie so zanedbateľnými detailmi, aj keď samotná fotografia môže byť z hľadiska kvality obrazu oveľa lepšia. Zjednodušene povedané, náhľad fotoaparátu a samotná fotografia nie sú v kvalite rovnaké a ide o menší problém.

Master AI je veľkou súčasťou zážitku z fotoaparátu P20 Pro. Dokáže identifikovať viac ako 500 scén a dynamicky prepína na rôzne scény bez potreby zásahu používateľa. To znamená, že pri slabom osvetlení sa fotoaparát automaticky prepne z režimu Foto do Nočného režimu, aby sa zlepšila kvalita fotografie.

Implementácia Master AI však nie je bez nedostatkov. Niekedy môže nesprávne identifikovať scénu. Prepínanie medzi scénami môže chvíľu trvať. Medzi rozhodnutím Master AI a skutočným prepnutím na scénu je oneskorenie približne dvoch sekúnd. To znamená, že používatelia môžu neúmyselne fotiť v „nesprávnej“ scéne, pretože fotografie sa nasnímajú predtým, ako sa aplikácia fotoaparátu prepne do režimu, ktorý určí Master AI.

Podobné oneskorenie možno pozorovať, keď sa Master AI rozhodne prepnúť späť z režimu scény späť do predvoleného režimu. Používatelia môžu opäť neúmyselne fotografovať vo zvolenom režime scény, aj keď už režim scény nie je použiteľný.

V súvislosti s tým stojí za zmienku, že používatelia môžu manuálne ukončiť akýkoľvek scénický režim, ktorý automaticky vyberie Master AI. Niekedy je to odporúčaná voľba ako Master AI môcť ísť cez palubu, pokiaľ ide o sýtosť farieb a expozíciu. Master AI sa dá tiež úplne vypnúť.

Dôkaz je v pudingu, takže sa pozrime, či nastavenie trojitého fotoaparátu P20 Pro zodpovedá hodnoteniu jeho kvality obrazu:

Hodnotenie kvality obrazu

Ako sa zhoduje fotoaparát P20 Pro? Zjednodušene povedané, robí to veľmi dobre. Poznámka: Všetky vzorky boli odobraté v predvolenom rozlíšení 10 MP so zapnutou funkciou Master AI. Väčšina vzoriek bola odobratá v režime Foto. Niektoré vzorky pri slabom osvetlení boli odobraté v nočnom režime, pretože Master AI automaticky zmenil scénický režim. Niekoľko vzoriek pri slabom osvetlení bolo manuálne odobraných aj v nočnom režime.

Pri dennom svetle fotografie P20 Pro ukazujú skvelú expozíciu, dynamický rozsah a presnosť farieb. Jediná časť rovnice, ktorá nie je dostatočne konkurencieschopná, je detail. Vzorky s rozlíšením 10 MP ťažia zo zlučovania pixelov, pretože pri základnej citlivosti ISO nemajú žiadny šum. Huawei na elimináciu šumu používa aj pomerne agresívnu redukciu šumu.

Výsledkom je, že jemné detaily nie sú také konkurencieschopné, ako by mali byť. Vzorky P20 Pro stále vykazujú úctyhodné detaily textúry, ale majú aj „nadmerne spracovaný“ vzhľad. Oblasti, kde fotoaparát trpí najviac, sú pri snímaní prirodzených detailov, ako sú stromy, rastliny atď. V tomto ohľade je stále na najvyššej úrovni fotoaparátov smartfónov, ale spadá pod Google Pixel 2, ktorý používa menej náročné potlačenie hluku, aby si zachoval viac detailov.

Vo všetkých ostatných ohľadoch sú fotografie P20 Pro skvelé. Najmä detaily v tieňoch sú kompetentne zachované vďaka vysokému dynamickému rozsahu, a to aj napriek absencii automatického HDR. Automatické zaostrovanie funguje dobre a fotografovanie scén s vysokým kontrastom nespôsobilo problémy s expozíciou.

Ukážky obrázkov neovplyvnila mäkkosť rohov ani preostrenie. Ak Huawei použil menej agresívnu redukciu šumu s cieľom zachovať viac detailov, denné svetlo fotografie P20 Pro by pravdepodobne patrili medzi najlepšie fotografie za denného svetla zachytené smartfónom fotoaparát.

Po prechode na zoom tu telefón odvádza skvelú prácu. Väčšina vlajkových lodí má sekundárne teleobjektívy s 2x optickým zoomom, ale teleobjektív P20 Pro má 80 mm zorné pole, ktoré mu umožňuje poskytnúť 3x optický zoom. Teleobjektív navyše funguje v kombinácii s primárnym fotoaparátom na snímanie fotografií v rozlíšení 10 MP (a nie v jeho natívnom rozlíšení 8 MP). To mu umožňuje poskytnúť aj 5x hybridný zoom.

Ukážky obrázkov nasnímané s 3-násobným aj 5-násobným zoomom dopadli prekvapivo dobre. 3-násobný optický zoom je už teraz o krok vpred pred všetkými fotoaparátmi smartfónov, zatiaľ čo 5-násobný hybridný zoom je oblasť, ktorá nemá obdoby. Dve možnosti priblíženia umožňujú kreatívne komponovanie, aby ste získali fotografie, ktoré by inak jednoducho nebolo možné dosiahnuť pomocou jediného fotoaparátu. Nastavenie trojitého fotoaparátu P20 Pro tu dokazuje svoju hodnotu.

Treba však poznamenať, že vzorky fotografií s 5-násobným hybridným zoomom vykazujú väčšiu stratu detailov v porovnaní so vzorkami s 3-násobným optickým zoomom. To sa očakáva a aj tak majú vzorky s 5-násobným hybridným zoomom lepšiu kvalitu, než by sme čakali.

Pri pohybe v interiéri majú fotografie P20 Pro rovnaké vlastnosti: dobré farby v kombinácii s nadpriemernými detailmi. Fotoaparát však začína narážať na problémy s podexpozíciou v interiérových vzorkách pri slabom osvetlení.

Nočný režim v tomto smere pomáha, pretože fotí so svetlejšími expozíciami. Pokiaľ ide o detaily, situácia je opačná, pretože vzorky nasnímané v nočnom režime vykazujú menej detailov (a viac efektu olejomaľby) ako vzorky nasnímané v bežnom fotografickom režime.

Vzorky nasnímané v režime Foto v interiéri sa môžu líšiť, pokiaľ ide o detaily. Niekedy fotoaparát odvedie neuveriteľnú prácu, zatiaľ čo inokedy nedokáže zachytiť dostatok detailov. Celkovo je výkon fotoaparátu v interiéri stále skvelý, ale má potenciál byť ešte lepší.

Ukážky obrázkov pri slabom osvetlení

P20 Pro fotí kompetentne za denného svetla, no svieti pri slabom osvetlení. Je to kvôli kombinácii viacerých faktorov, ako je napríklad združovanie pixelov, príspevok monochromatický fotoaparát a nočný režim (ktorý umožňuje používateľom snímať fotografie s dlhou expozíciou pri slabom osvetlení bez a statív).

P20 Pro je a najlepší fotoaparát smartfónu na fotenie pri slabom osvetlení. Ľahko poráža svojich predchodcov a poráža kraľujúce fotoaparáty smartfónov so systémom Android, Google Pixel 2 a Samsung Galaxy S9.

Ukážky fotografií pri slabom osvetlení v režime Foto ukazujú skvelé detaily, neuveriteľnú expozíciu, skvelú presnosť farieb a fenomenálny dynamický rozsah. Nastavenie trojitého fotoaparátu nemá problémy s expozíciou. Fotoaparát sa dokonca zo všetkých síl snaží zachovať detaily tieňov a stačí povedať, že zachytí neskutočné množstvo svetla.

Nevýhodou je, že čas od záberu k záberu sa výrazne predlžuje, čo znamená, že existuje riziko chvenia fotoaparátu alebo rozmazania pohybu. Vo vzorkách so slabým osvetlením je tiež prítomné pomerne značné množstvo jasového šumu (ako sa očakávalo). Našťastie vzorky nevykazujú žiadny chromatický (farebný) šum ani pri extrémne slabom osvetlení.

Potom tu máme nočný režim. Nočný režim trvá 4-5 sekúnd, kým nasníma fotografie s viacerými expozíciami a naskladá ich. Očakávali by sme, že všetky takéto vzorky budú rozmazané z dôvodu ich dlhej expozície, ale pomocou stabilizácie s podporou AI odvádza nočný režim skvelú prácu pri minimalizácii otrasov fotoaparátu. Od používateľov sa však stále vyžaduje, aby mali primerane pevnú ruku a rozmazané vzorky môžu byť pomerne bežné, ak ruky používateľa nie sú stabilné. Pohybová neostrosť je tiež problémom kvôli viacsekundovým expozíciám.

Dlhé expozície však dokazujú svoju hodnotu. V niektorých vzorkách fotografií sa Master AI automaticky prepol z režimu fotografie do nočného režimu, zatiaľ čo iné vzorky boli nasnímané manuálne v nočnom režime. Vzorky nočného režimu majú bezpochyby najjasnejšie expozície, aké doteraz v roku 2018 nasnímal akýkoľvek fotoaparát smartfónu. Dokonca ani Google Pixel 2 a Galaxy S9 sa nemôžu rovnať P20 Pro, pokiaľ ide o množstvo svetla zachyteného nočným režimom.

Nevýhody a obmedzenia nočného režimu? Ako už bolo spomenuté, vzorky nočného režimu majú menej detailov ako fotografie nasnímané v režime fotografie. Výnimkou je prípad, keď ukážky nočného režimu zobrazujú viac detailov ako čisto ukážky režimu fotografie kvôli svetlejšej expozícii. Používatelia ho nemôžu použiť na fotografovanie pohybujúcich sa objektov, pretože používa dlhé expozície.

Jediný LED blesk P20 Pro funguje dostatočne dobre. Má obmedzené použitie kvôli schopnosti P20 Pro zachytiť veľa svetla, ale v situáciách úplnej tmy je to užitočné. Detaily vo vzorkách nasnímaných s bleskom sú konkurencieschopné a osvetlenie je tiež rovnomerné. Je potrebné poznamenať, že LED blesk je vypnutý, keď telefón dosiahne percento batérie 15 percent.

Celkovo má P20 Pro skvelý fotoaparát na fotografie. Má potenciál byť ešte lepší, hlavne sa zaoberá agresívnou redukciou šumu, ktorá vedie k degradácii jemných detailov. Za denného svetla sú jeho fotografie vo väčšine ohľadov konkurencieschopné, no práve pri slabom svetle exceluje. Nočný režim je jedinečná sila nastavenia troch fotoaparátov, čo umožňuje telefónu robiť extrémne jasné expozície, ktorým sa žiadny iný fotoaparát smartfónu nevyrovná.

Niet pochýb o tom, že telefón je jedným z najlepších fotoaparátov smartfónov v roku 2018 na fotografovanie.

Stiahnite si ukážky obrázkov v plnom rozlíšení z Huawei P20 Pro

Hodnotenie kvality videa

Huawei P20 Pro dokáže nahrávať 4K video pri 30fps a 1080p video pri 30fps a 60fps. Huawei poskytuje možnosť nahrávať videá pomocou štandardného kodéra H264 alebo nového kodéra HEVC (H265), ale medzi týmito dvoma kodérmi je malý rozdiel vo veľkosti súborov. Pri použití štandardného kódovača H264 majú videá s rozlíšením 1080p@30fps variabilnú bitovú rýchlosť medzi 8-14Mbps, zatiaľ čo videá 4K@30fps majú bitovú rýchlosť 38-40Mbps a videá s rozlíšením 1080p@60fps majú bitovú rýchlosť 19Mbps.

Bohužiaľ, elektronická stabilizácia obrazu je prítomná len pri videách s rozlíšením 1080p@30fps. 4K videá a 1080p@60fps videá nemajú EIS. To znamená, že chvenie kamery je dobre viditeľné vo videách s rozlíšením 4K @ 30 fps a 1080p @ 60 fps.

Videá v rozlíšení 4K@30fps majú veľké množstvo detailov pri dennom svetle. Farby sú primerane presné. Expozícia a dynamický rozsah sú tiež v poriadku. Nedostatok EIS je však sklamaním, pretože všetky videá obsahujúce pohyb sú ovplyvnené chvením kamery.

Pri slabom osvetlení si 4K videá stále zachovávajú množstvo detailov textúry a zachovávajú si snímkovú frekvenciu 30 snímok za sekundu. Presnosť farieb zostáva dobrá a expozícia je vynikajúca. Kvalita videa ako taká opäť ukazuje dobrý potenciál, ale je vážne sklamaná nedostatkom EIS.

Videá s rozlíšením 1080p@30fps na druhej strane majú EIS. Používatelia sa tiež môžu rozhodnúť úplne vypnúť stabilizáciu. Ak tak urobíte, zvýšia sa detaily vo videách za cenu výrazne viditeľného chvenia fotoaparátu.

Pri dennom svetle videá s rozlíšením 1080p@30fps ukazujú konkurencieschopné množstvo detailov, aj keď EIS ich dosť redukuje. Zdieľajú väčšinu charakteristík s 4K videami, s výnimkou stabilizácie. EIS je vysoko efektívny, pretože minimalizuje chvenie kamery pri posúvaní a pri chôdzi. Je to badateľné aj na samotnom náhľade fotoaparátu.

Režim 1080p@30fps je preto jediným vhodným režimom pre videá, ktoré obsahujú akýkoľvek pohyb. Pri slabom osvetlení úroveň detailov výrazne klesá vo videách s rozlíšením 1080p@30fps a je tiež zavedené značné množstvo jasového šumu. Celková kvalita však stále zostáva konkurencieschopná.

Videá s rozlíšením 1080p@60fps majú nepárny počet snímok za sekundu 51fps aj za denného svetla. Ukazujú konkurencieschopné množstvo detailov (v porovnaní s 1080p@30fps). Nedostatok EIS je problémom aj tu, pretože otrasy kamier zostávajú viditeľné.

Pri slabom osvetlení videá s rozlíšením 1080p@60fps vykazujú výraznú stratu detailov, čo súčasne vedie k veľkému šumu jasu. Trpia tiež podexpozíciou, čo je problém, ktorý neovplyvňuje videá s rozlíšením 1080p@30fps a 4K@30fps. Pri slabom osvetlení by som odporučil použiť iné možnosti videa, pokiaľ nie je prioritou snímková frekvencia.

Celkovo je hodnotenie kvality videa P20 Pro zmiešané. Má potenciál dosiahnuť viac. Chýbajúca stabilizácia vo videách s rozlíšením 4K@30fps a 1080p@60fps je sklamaním, a to aj napriek vysoko detailnému charakteru videí 4K@30fps.

Samotný EIS je pomerne účinný pri videách s rozlíšením 1080p@30fps pri posúvaní počas nahrávania aj pri chôdzi počas nahrávania. Má to však negatívny vplyv na detaily. Tiež oreže zorné pole, ale toto je očakávané správanie.

Pokiaľ ide o nahrávanie spomaleného videa, spomalené nahrávanie 720p@960fps je dobré ako technologická ukážka a má slušnú kvalitu za denného svetla. Má obmedzené použitie, pretože záznam je obmedzený na 0,2 sekundy a 0,2 sekundy zaznamenaného záznamu sa potom prehrá 32x. Režim 960fps tiež podľa očakávania stráca na kvalite pri slabom osvetlení.

Používatelia môžu stále nahrávať bežné spomalené video v rozlíšení 1080p@120fps alebo 720p@240fps a kvalita takéhoto záznamu je výrazne lepšia.

Stručne povedané, P20 Pro nie je najlepším fotoaparátom smartfónu na nahrávanie videa. Podľa môjho názoru by spoločnosť Huawei mala poskytnúť možnosť povoliť stabilizáciu vo videách 4K a 1080p@60fps. Kvalita videa je z väčšej časti dobrá, ale v niekoľkých kľúčových ohľadoch zaostáva za najlepšími fotoaparátmi smartfónov so systémom Android.

Predná kamera

Predná kamera s rozlíšením 24 Mpx má clonu f/2.0 a pevnú ohniskovú vzdialenosť. Bolo by pekné vidieť automatické zaostrovanie, ale ako to je, fotoaparát má dobré jemné detaily a expozíciu. Predná kamera dokáže snímať video v rozlíšení až 720p.

---

Zvuk

P20 Pro má stereo reproduktory. Hlavný reproduktor je umiestnený na spodnej strane telefónu, zatiaľ čo slúchadlo slúži ako sekundárny reproduktor. Povedal by som, že hlasitosť reproduktorov je v poriadku, bez toho, aby bola veľkolepá. Kvalita reproduktora je dobrá aj na telefonovanie, videá atď.

Telefón používa audio integrovaný obvod HiSilicon Hi6403. Má Dolby Atmos, ktorý je možné nakonfigurovať v EMUI. Dolby Atmos je trvalo zapnutý v režime reproduktorov.

Problém týkajúci sa zvuku je v telefóne nemá 3,5 mm jack pre slúchadlá. Nevýhody odstránenia konektora pre slúchadlá prevažujú nad plusmi, no vidíme, že spoločnosti súťažia o jeho odstránenie.

Je príliš neskoro vrátiť sa k 3,5 mm konektoru pre slúchadlá? Podľa môjho názoru to tak nie je a priemysel by mal pozastaviť prechod na „bezdrôtovú budúcnosť“, kým na to nebude pripravený ekosystém ako taký. Tiež ostatným výrobcom zariadení, ktorí si ponechali konektor vo svojich telefónoch, sa odporúča, aby ho neodstraňovali zo svojich budúcich zariadení.

Kvalita zvuku z adaptéra 3,5 mm na USB typu C je v poriadku a nemám žiadne sťažnosti. Spoločnosť Huawei vytrvalo odporúča používateľom, aby používali svoje vlastné pribalené digitálne slúchadlá USB typu C. Našťastie je možné toto upozornenie natrvalo zrušiť.

Celkovo je zvukový zážitok na P20 Pro zmiešaný kvôli absencii konektora pre slúchadlá. Kvalita reproduktorov je na druhej strane v poriadku.

---

Softvér: EMUI 8.1

P20 Pro používa EMUI 8.1 nad Androidom 8.1 Oreo. Model CLT-AL00 prišiel s bezpečnostnou záplatou z 1. apríla 2018. V sledovanom období som nedostal žiadnu aktualizáciu, aj keď majitelia modelu CLT-L29 začali dostávať júnovú bezpečnostnú záplatu.

EMUI 8.1 je najbližšie EMUI, aké kedy bolo AOSP. To však neznamená, že ide o zážitok blízky skladom. Používateľské rozhranie je odvodené od Material Design, ale stále pravdepodobne vyzerá zastaralo v niekoľkých oblastiach. Najlepším príkladom je zásuvka upozornení, kde modrý text na čiernych prepínačoch nevyzerá esteticky v porovnaní s AOSP Android Oreo.

V predvolenom nastavení nemá Huawei Launcher zásuvku na aplikácie, ale dá sa povoliť v nastaveniach. Samotný spúšťač prichádza s možnosťami na zmenu animácie prechodu, zmenu mriežky aplikácií na domovskej obrazovke, vypnutie panela Google Feed atď.

Prepínač aplikácií Nedávne je rovnaký ako ten, ktorý sa nachádza v systéme Android Oreo. Aplikácia Nastavenia sa tiež riadi kategorizáciou ponúk nastavení v štýle Android Oreo. Na P20 Pro obsahuje EMUI tmavú tému v aplikácii Nastavenia, ako aj Vždy na displeji. Vždy na displeji je predvolene vypnuté, pravdepodobne z dôvodu výdrže batérie.

EMUI 8.1 obsahuje mnoho funkcií, ktoré sa v AOSP nenachádzajú. Medzi tieto funkcie patrí indikátor stavu siete, navigácia gestami koláča a ďalšie.

Páči sa mi zahrnutie gest odtlačkov prstov v EMUI 8. Gestá odtlačkov prstov ťažia z predného umiestnenia snímača odtlačkov prstov. Gestá sú: ťuknutím na snímač odtlačkov prstov sa vrátite späť, dlhým stlačením prejdete domov a potiahnutím v ľubovoľnom smere zobrazíte ponuku Nedávne.

Aktiváciou gest odtlačkov prstov zmizne navigačný panel na obrazovke, čím sa uvoľní cenný priestor na displeji. Implementácia je dobre premyslená. Medzi ďalšie gestá patrí dvojité ťuknutie na prebudenie, otočenie na stlmenie zvuku, zdvihnutie na odpoveď a gestá kĺbov (poháňaný Qeexo). Zistil som, že väčšina z nich je celkom užitočná.

Medzi ďalšie funkcie patria duálne aplikácie (s oddelenými inštaláciami tej istej aplikácie), režim pohodlia pre oči na zníženie modrého svetla a funkcie ochrany osobných údajov/zabezpečenia, ako je PrivateSpace.

Celkovo je EMUI 8.1 väčšinou príjemným užívateľským zážitkom na P20 Pro. Fanúšikovia bežného Androidu budú pravdepodobne zmätení pridaním ďalších funkcií, ale mnohé z týchto doplnkov (napríklad gestá odtlačkov prstov) sú skutočne užitočné. Niektoré z estetických prvkov (ako sú ikony a zásuvka upozornení) si vyžadujú prepracovanie, ale z hľadiska funkčnosti som so súborom funkcií softvéru spokojný.

---

Výdrž batérie a nabíjanie

Huawei P20 Pro je napájaný 4000 mAh batériou, ktorá je na vlajkovú loď smartfónu v roku 2018 nezvyčajne veľká. Všetky ostatné veci zostávajú nezmenené, smartfón s väčšou kapacitou batérie bude mať dlhšiu výdrž batérie ako smartfón s nižšou kapacitou batérie.

Dôsledky sa prejavia a P20 Pro získa skvelú výdrž batérie bez toho, aby bol okázalo vynikajúci. Aby som získal číselné údaje, vykonal som úplný test životnosti batérie PCMark Work 2.0 s jasom nastaveným na 100 percent automatický jas. P20 Pro bežal nepretržite 6 hodín a 31 minút, čo je na vlajkovú loď dobrý výsledok.

Vzhľadom na to, že maximálny automatický jas v interiéri má za následok vnímaný jas displeja 400+ nitov, používatelia s väčšou pravdepodobnosťou ponechajú posúvač (logaritmického) jasu na 80 – 90 percent. Údaj 6 hodín a 31 minút je teda dosiahnuteľný pri každodennom používaní. Používateľom, ktorí očakávajú 8 hodín zapnutia obrazovky na základe batérie s kapacitou 4 000 mAh, sa však odporúča držať svoje očakávania pod kontrolou.

Neoficiálne som získal 5-7 hodín zapnutia obrazovky s P20 Pro na LTE a Wi-Fi s doba odpojenia sa pohybuje od 36 do 60 hodín (dlhá doba odpojenia je spôsobená úsporným pohotovostným režimom zariadenie).

Na porovnanie, môžem získať lepšiu výdrž batérie na Wi-Fi (približne 7 hodín zapnutia obrazovky) z lacného telefónu, ako je Xiaomi Redmi Note 3, ktorý má tiež 4 000 mAh batériu. Na LTE je situácia opačná, keďže P20 Pro ide dopredu. (Porovnania doby zapnutia by mali nie pre rôznych používateľov, pretože takéto porovnania sú zbytočné, pretože rôzni používatelia majú rôzne spôsoby používania).

Stručne povedané, P20 Pro má úctyhodnú výdrž batérie. Ľahší používatelia môžu očakávať, že svoj telefón budú nabíjať každé 2-3 dni z dôvodu nízkej spotreby batérie pri nečinnosti. Mierni používatelia môžu získať 1,5 až 2 dni, zatiaľ čo aj tí najnáročnejší používatelia by mali byť schopní získať celý deň používania.

Pokiaľ ide o nabíjanie, P20 Pro podporuje štandard Huawei SuperCharge pre 22,5 W rýchle nabíjanie. Ako už bolo spomenuté, nabíjačka SuperCharge nie je súčasťou indických jednotiek P20 Pro, takže som ju nemohol otestovať.

Telefón tiež podporuje USB-C Power Delivery pre rýchle nabíjanie. Indické jednotky majú v krabici nabíjačku, ktorá funguje maximálne 9V/2A, aj keď väčšinou sa zdá, že pracuje pri 5V/2A. Úplné nabitie P20 Pro pomocou tejto nabíjačky trvá viac ako 2 hodiny.

---

Kurzy a konce

• Kvalita hovoru bola podľa mojich skúseností dobrá. P20 Pro má podporu pre duálne 4G VoLTE, čo znamená, že v Indii môžu mať používatelia aktívne dve SIM karty Jio súčasne. Príjem mobilného signálu bol tiež konkurencieschopný.
• Vibračný motor P20 Pro je jedným z najlepších. Hmatová odozva na klávesnici je dobre implementovaná.
• Dobrý je aj zvukový záznam pre hlasové poznámky.

---

rozvoj

Vývoj na telefónoch Huawei bol vždy ošemetnou témou. Vlastné ROM AOSP na minulých zariadeniach Huawei boli väčšinou vzácnosťou. Dôvodom bola nedostupnosť požadovaných zdrojov, ako aj nedostatok záujmu zo strany vývojárov. Nedostupnosť požadovaných zdrojov sa týka nedostupnosti rámca podobného zdrojovému kódu pobočky, HAL a ďalšie, pretože HiSilicon ich neuvoľňuje ako Qualcomm na CodeAurora fóra.

Aj keď sa vývojárom podarilo zaviesť AOSP na zariadení Kirin, výsledkom boli často zmiešané veci z hľadiska funkčnosti. Bez adekvátnych zdrojov by bolo pre vývojárov dosť ťažké opraviť akékoľvek chyby súvisiace s videom, zvukom, RIL atď. Navyše, aj keď boli sprístupnené potrebné zdroje, dokumentácia bola často v mandarínčine, čo sťažovalo prácu nečínskym vývojárom. Skúsenosti neboli stabilné a AOSP/LineageOS a Huawei mali tendenciu neladiť spolu.

Všetko sa to zmenilo s príchodom Project Treble. Project Treble zlepšil vývoj vlastných ROM, a to stojí za zmienku Vývoj výšok začal so zariadeniami Huawei. Huawei bol jedným z mála výrobcov zariadení, ktorí aktívne aktualizovali staršie zariadenia s podporou Project Treble.

Znamenalo to prinesenie AOSP do telefónov, ako sú Huawei Mate 9 alebo Huawei Mate 10 teraz to bola otázka dní alebo týždňov, namiesto toho, aby to bola otázka mesiacov. Jediný generický systémový obrázok (GSI) AOSP Android Oreo/custom ROM, ako napr LineageOS/ResurrectionRemix by mohli byť flashované na viacerých zariadeniach Huawei (ako aj na zariadeniach vyrobených inými výrobcami OEM) a väčšina hlavných funkcií by fungovala (bez funkcií, ako je VoLTE a aplikácia fotoaparátu EMUI). Toto bol veľký vývoj.

Znamenalo to, že po prvýkrát boli zariadenia Huawei preferovanou voľbou pre vývoj. V skutočnosti boli zariadenia Huawei jednými z najväčších príjemcov projektu Treble. OEM, akým je OnePlus, nebol Project Treble natoľko ovplyvnený, pretože zariadenia OnePlus už prosperovali z hľadiska vývoja. Pre zariadenia Huawei naopak Project Treble urobil rozdiel medzi dňom a nocou.

To však neznamená, že skúsenosť s Project Treble bola taká dobrá ako skúsenosť so základným EMUI. Už predtým sme opísali skúsenosti s Project Treble na lacnom Honor 9 Lite, ktorá priniesla svoje silné a slabé stránky.

Nedávno OpenKirin, tím vývojárov zameraných na vývoj zariadení Huawei, otvoril webovú stránku na podporu vlastných ROM pre mnohé telefóny Huawei/Honor. Vývoj pre P20 Pro už začal, pričom je k dispozícii LineageOS. Aplikácia fotoaparátu EMUI na P20 Pro bola tiež prenesená do AOSP – aj keď nie je zbavená svojho podielu veľkých/menších chýb. Samotná skutočnosť, že to funguje, je ďalším významným vývojom.

Táto séria dobrých správ bola však bohužiaľ prerušená. Oznámil to Huawei spoločnosť prestane poskytovať kódy na odomknutie zavádzača od 22. júla 2018. Oficiálne kódy na odomknutie zavádzača sú jediným spôsobom, ako odomknúť zavádzač zariadení Huawei. Ak / keď kódy už nie sú k dispozícii, nebude možné odomknúť bootloader týchto telefónov Huawei. Keďže bootloadery nebude možné odomknúť, používatelia už nebudú môcť flashovať generické systémové obrazy, vlastné ROM ani vykonávať žiadne úpravy v /system. To znamená aj koniec Magisk pre zariadenia Huawei -- root nebude možné dosiahnuť.

Používateľom P20 Pro, ktorí majú záujem o akékoľvek úpravy na svojich zariadeniach, odporúčame požiadať Huawei o kódy na odomknutie zavádzača pred termínom 22. júla.

---

Huawei P20 Pro – záver

Pred poslednými poznámkami o Huawei P20 Pro urobme krok späť a uzatvorme jednotlivé oblasti hodnotenia.

Kovový a sklenený dizajn P20 Pro je dobrý a vyniká na základe jeho farebných možností. Pokiaľ ide o ergonómiu, vďaka vysokému pomeru obrazovky k telu a hrubému lesklému kovovému rámu som nezaznamenal žiadne problémy. Hodnotenie IP67 je dobré vidieť aj na vodeodolnosti.

Displej telefónu je oblasť, z ktorej som trochu sklamaný. Na jednej strane je to vysokokvalitný AMOLED panel s automatickým zosilnením jasu, vynikajúcou úrovňou čiernej a pozorovacími uhlami. Normálny farebný režim je presný aj s ohľadom na gamut sRGB. Režim živých farieb sa zameriava na gamut DCI-P3, ale nakoniec je presýtený. Na druhej strane, matica subpixelov PenTile spojená s rozlíšením Full HD+ znamená, že vykresľovanie textu je nie je tak čistý, ako by mohol byť, zatiaľ čo problém stlmenia jasu v manuálnom režime jasu je sklamaním pozri. Posledný problém núti používateľov používať automatický jas, ktorý sám o sebe má chybný algoritmus.

Napriek použitiu čipsetu starej generácie je výkon jednou zo silných stránok P20 Pro. Dôvodom je optimalizácia softvéru a ďalšie faktory, ktoré sú často na prvý pohľad neprehľadné. V reálnom svete patrí telefón k tým rýchlejším a plynulejším, hoci nie je ani najrýchlejší, ani najplynulejší. Nie je na prvom mieste v žiadnej konkrétnej oblasti, s výnimkou operácií AI (ktoré sú v súčasnosti pre koncových používateľov veľmi obmedzené), ale darí sa mu byť konzistentne na najvyššej úrovni.

Nastavenie Leica Triple Camera je USP pre P20 Pro. Telefón kvalitne fotí za denného svetla a kvalita fotografií z možností 3x zoom a 5x zoom je lepšia ako u konkurencie. Pri slabom osvetlení je P20 Pro bezkonkurenčný, pretože využíva kombináciu pixel binning, vysoké ISO, dlhé expozície a nočný režim na zachytenie skutočne brilantných fotografií. Aj pri extrémne slabom osvetlení si fotografie telefónu zachovávajú detaily tam, kde by to iné fotoaparáty smartfónov vzdali.

Rovnaká dokonalosť sa, žiaľ, neprenesie do nahrávania videa. Ukážky videa v rozlíšení 4K@30fps ukazujú veľa detailov, ale sú sklamané nedostatkom EIS. Videá s rozlíšením 1080p@60fps tiež nemajú EIS a pri slabom osvetlení trpia stratou detailov a podexponovaním. Režim 1080p@30fps je vhodným režimom na zachytenie pohybu, pretože EIS je vysoko efektívny, ale EIS znižuje určité množstvo detailov a zároveň orezáva zorné pole. OIS by bolo pekné vidieť na hlavnom fotoaparáte. Len teleobjektív dokáže nahrávať opticky stabilizované videá.

Pokiaľ ide o zvuk, P20 Pro nedosahuje solídne predstavenie z dôvodu absencie 3,5 mm konektor pre slúchadlá, napriek tomu, že má slušnú hlasitosť a čistotu reproduktorov, ako aj vylepšenia zvuku, ako je Dolby Atmos.

EMUI 8.1 je jedným z lepších odvodených vzhľadov Androidu a každou iteráciou sa približuje k AOSP. Doplnky funkcií sú dosť dobré na to, aby ich spoločnosť Google prijala v systéme Android.

Výdrž batérie je vynikajúca vzhľadom na veľkú kapacitu batérie a nízku spotrebu batérie pri nečinnosti. Používatelia, ktorí majú prístup k nabíjačke Huawei SuperCharger, by nemali mať problémy ani s rýchlosťou nabíjania, ale indickí používatelia ju bohužiaľ nedostanú v balení.

Pokiaľ ide o vývoj, P20 Pro začal sľubnou poznámkou, ale nedávne oznámenie o termín 22. júla znamená, že používatelia majú menej ako tri týždne na získanie kódov na odomknutie zavádzača Huawei.

Nakoniec sa dostávame k cenám, ktoré sa líšia v závislosti od trhu. V Indii bol P20 Pro uvedený na trh za 64 999 ₹ (950 USD) a od uvedenia na trh nedostal zníženie ceny. V Európe bola jeho uvádzacia cena 899 EUR, ale teraz je k dispozícii za približne 820 EUR na Amazone v Nemecku. V Spojenom kráľovstve to na Amazon UK stojí 780 libier, zatiaľ čo na iných miestach, napríklad na Strednom východe, to stojí ekvivalent 760 dolárov.

P20 Pro je nepochybne veľmi drahý smartfón. V Indii má rovnakú cenu ako Samsung Galaxy S9+, ktorý od uvedenia na trh tiež neznížil. Oba telefóny majú rôzne silné a slabé stránky, takže je lepšie, aby si ich čitatelia vyskúšali a rozhodli sa, ktorý z nich je pre ich potreby lepší.

Ďalšia konkurencia pre P20 Pro zahŕňa vlastný lacnejší Mate 10 Pro od Huawei, Google Pixel 2 XL, LG G7 ThinQ, Sony Xperia XZ2, a ďalšie. Lacnejší OnePlus 6 a Xiaomi Mi Mix 2S sú tiež impozantnými konkurentmi na základe ceny a hodnoty za peniaze.

Stručne povedané, silnými stránkami P20 Pro sú najlepší výkon fotoaparátu vo svojej triede, vynikajúca výdrž batérie a softvér bohatý na funkcie. Podarilo sa mu uverejniť konkurenčné výsledky vo väčšine oblastí, no v konečnom dôsledku si zaslúži byť známy ako kráľ fotografie roku 2018 pri slabom osvetlení.