Mali by ste upgradovať na nový iPhone X od Apple za 1 000 dolárov alebo brániť svoje doláre a rozhodnúť sa pre jeden z cenovo výhodnejších modelov iPhone 8? Sarah a David zúrivo diskutujú o tomto bode v 66. epizóde podcastu iPhone Life po udalosti desiateho výročia spoločnosti Apple. Tím tiež analyzuje význam ďalších veľkých aktualizácií tohto technologického giganta, od Apple Watch Series 3 s podporou mobilných telefónov až po 4K Apple TV.
Ak chcete počúvať a prihlásiť sa na odber, kliknite sem. Ak sa vám páči, čo počujete, určite zanechajte recenziu. A nezabudnite si naladiť každý druhý týždeň, aby ste počuli, ako sa s vami naši redaktori podelia o najnovšie správy Apple, najlepšie aplikácie, triky pre iPhone a najlepšie príslušenstvo.
Túto epizódu vám prinášajú Gobudi a Otterbox. Zoznámte sa s modulárnym vesmírny prípad ($49.95). Puzdro uniVERSE má na zadnej strane odnímateľnú dosku, ktorá sa nasúva a vyzúva. Keď je vypnutý, môžete na puzdro nasunúť ktorýkoľvek z modulárnych doplnkov a získať tak nekonečné možnosti. Použite modul peňaženky, aby ste mali svoje kreditné karty nablízku, použite modul batériového modulu na predĺženie životnosti vášho iPhone alebo použite čítačku kariet na prechod z bežného na pracovné behom niekoľkých sekúnd. Už žiadne neustále nastavovanie AirPodov počas tréningu; s EARBUDi ($9.99) od Gobudi vám AirPods nikdy nevypadnú, čo zaručuje cvičenie bez frustrácie. EARBUDi udrží vaše AirPods v bezpečí, takže sa môžete sústrediť na čokoľvek, čo robíte, či už je to šport, vzpieranie alebo horolezectvo.
Tento podcast bol nahraný pomocou vysokokvalitných mikrofónov od Modrý mikrofón.
Otázka týždňa:
Ktorý iPhone si kúpite, iPhone 8, 8 Plus alebo iPhone X? Alebo ostanete pri staršom modeli iPhonu? Email [email protected] aby ste nám dali vedieť.
Články a odkazy uvedené v tejto epizóde:
- Všetko, čo potrebujete vedieť o nových Apple Watch Series 3 a watchOS 4
- Predstavenie novej Apple TV 4K
- Všetko, čo potrebujete vedieť o novom iPhone X, iPhone 8, 4K Apple TV a Apple Watch
- Op-Ed: Oznámenie pre iPhone dostálo humbuku pred udalosťou
- Zoznámte sa s novou zostavou Apple: Moje obľúbené funkcie modelov iPhone X a iPhone 8
Užitočné odkazy:
- Staňte sa iPhone Life Insider
- Prihláste sa na bezplatný odber bulletinu Tip dňa
- E-mailom podcast
- Prihlásiť sa na odber iPhone Life časopis
Prepis epizódy 66:
Donna Cleveland: Ahoj, vitajte pri epizóde 66 podcastu iPhone Life. Sme tu so špeciálnym spravodajstvom o udalosti Apple, ktorá sa práve dnes odohrala. Som Donna Cleveland, šéfredaktorka v iPhone Life.
David Averbach: Som David Averbach, generálny riaditeľ a vydavateľ v iPhone Life.
Sarah Kingsbury: Som Sarah Kingsbury, hlavný editor webu v iPhone Life.
David Averbach: Dokázali sme to, chlapci, v deň oficiálneho oznámenia spoločnosti Apple. Ako sa cítiš?
Sarah Kingsbury: Hurá!
Donna Cleveland: Viem. Rozhodne tu stúpa adrenalín, keďže sme naživo tweetovali a písali aktualizácie, ktoré uverejníme na našej webovej stránke. Myslím si však, že to išlo výborne.
Sarah Kingsbury: Áno. Počas víkendu došlo k veľkému úniku podrobností o iOS 11, ktoré nám v podstate povedali všetko, čo sa chystajú oznámiť, ale stále to bolo vzrušujúce.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Áno, bol to výbuch. Bolo to naozaj skvelé oznámenie.
Donna Cleveland: Tu v kancelárii vždy dostaneme veľa pizze, pozrieme si oznámenie a zabavíme sa tu, takže...
David Averbach: A tento rok nám náš CTO urobil naozaj luxusný dezert. ako sa to volalo? Vie niekto?
Sarah Kingsbury: Posset s bobuľami.
David Averbach: Lemon poset. Bolo to naozaj dobré.
Sarah Kingsbury: Áno.
Donna Cleveland: Takže-
David Averbach: A pokračujeme ďalej.
Donna Cleveland: Áno. Takže v tejto epizóde vám povieme všetko, čo Apple oznámil. Pravdepodobne ste si už vedomí toho, že spoločnosť Apple oznámila nový iPhone X, ich prémiový model, iPhone 8 a 8 Plus, a tiež nové mobilné hodinky Apple Watch a 4K Apple TV. Takže tu toho máme veľa. Poskytneme vám podrobnosti o týchto aktualizáciách a dáme vám vedieť, čo si o týchto aktualizáciách myslíme. A tiež budeme mať každoročnú debatu David versus Sarah.
David Averbach: David versus Sarah.
Sarah Kingsbury: Ktoré vyhrám, ako obvykle.
Donna Cleveland: A táto diskusia sa tento rok bude sústreďovať okolo toho, ak inovujete na jednu z nových telefóny, mali by ste aktualizovať na iPhone 8 alebo 8 Plus, alebo by ste mali minúť peniaze navyše a získať iPhone X? Robíme to každý rok, pretože vieme, že všetci stojíte pred dilemou, ktorý si kúpiť, pretože to nie je malá investícia.
David Averbach: Najmä tento rok naozaj nie malá investícia.
Donna Cleveland: Viem.
Sarah Kingsbury: 200 dolárov je rozdiel medzi základným modelom telefónu Plus a základným telefónom X.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: A aj keď je to len, myslím, 200 dolárov je veľa, ale dosiahnuť hranicu 1 000 dolárov je určite intenzívne.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Za toľko môžete nájsť pekný laptop.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Áno, takže iPhone X je veľká investícia, takže vám chceme pomôcť zvážiť klady a zápory a pomôcť vám nenechajte sa len tak chytiť do nových funkcií buzz a naozaj viete, či tieto zmenia váš život alebo nie. Takže sa dostaneme do toho všetkého a ešte viac, ale najprv sa s vami chceme podeliť o nášho sponzora pre túto epizódu. Máme dvoch sponzorov a naším prvým je Otterbox.
David Averbach: Dobre, jeden zo zaujímavých vývojov a všetci sme to videli, ale nové iPhony majú sklenenú zadnú stranu pre bezdrôtové nabíjanie. Už roky som zástancom toho, aby sa na obrazovku nasadilo iba ochranné sklo a nepoužívalo sa puzdro. No, z toho so skleneným chrbtom rýchlo ustúpim. Tiež, vedľajšia poznámka, teraz som si niekoľkokrát rozbil obrazovku, takže posledných šesť mesiacov som na to pomaly šlapal. Takže každý, a myslím tým každý, bude na trhu pre prípad. A séria OtterBox uniVERSE je naozaj skvelá voľba. Ak to pozeráš, tak to teraz držím. A čo robí to tak skvelé, je na zadnej strane, tu majú tento malý klip. Ak sa pozeráte, môžete vidieť, že ho môžem naozaj ľahko vysunúť, a fungovalo to, pracovali s celým radom príslušenstva tretích strán, ktoré s tým funguje. Môžete tam teda zasunúť batériu, aby ste ju nabili, ak idete večer von, môžete si vytvoriť puzdro do peňaženky. Spolupracovali s výrobcami fotoaparátov, aby mali objektív, všetky tieto rôzne doplnky.
Sarah Kingsbury: A vlastne mám statív.
David Averbach: Dobre.
Sarah Kingsbury: Ako statív fotoaparátu. Je to naozaj, je to...
Donna Cleveland: Oh, to je úžasné.
Sarah Kingsbury: Čo milujem na týchto doplnkoch, prepáčte, práve to preberám, David... Som veľkým fanúšikom tejto série puzdier, pretože veľakrát, keď výrobcovia puzdier vyrábajú tieto puzdrá, prídu s ich vlastnými verziami ...
David Averbach: Áno, presne tak.
Sarah Kingsbury:... ale nie sú také dobré a Otterbox to preskočil a povedal, nie, budeme spolupracovať s výrobcami, ktorí to urobili najlepšie verzie tohto príslušenstva a urobte ich kompatibilnými s našimi puzdrami, aby ste si nemuseli vystačiť s nejakou druhou najlepšou verziou.
David Averbach: Áno, takže napríklad pri batériách sa spojili s Mophie, ktorá je lídrom v tomto odvetví. Uistite sa, že ste si to overili, je to naozaj dobrá voľba, ktorá vám umožní integrovať sa s množstvom príslušenstva tretích strán a skutočne pevným ochranným puzdrom.
Donna Cleveland: Áno. Mám pocit, že ak hľadáte všestranné ochranné puzdro, v podstate každé puzdro Otterbox odvedie dobrú prácu.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: V tomto smere sú lídrom v tomto odvetví.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: A majú takú dobrú škálu skutočne odolných ochranných puzdier a tiež skutočne módne vyzerajúcich ochranné puzdrá, takže to už nie je ako v časoch, keď ak ste chceli ochranu, museli ste zostať len pri gigantickom vzhľade prípad. V skutočnosti môžete získať skutočne atraktívne módne puzdrá.
David Averbach: Bočná poznámka: Toto nie je prípad, ktorý dnes propagujeme, ale puzdro Strata, puzdro Otterbox Strata má zadnú časť z prémiovej kože a je naozaj krásne. Existuje teda veľa možností pre prípady a Otterbox je naozaj skvelá možnosť.
Donna Cleveland: Áno. A tiež chceme rýchlo doplniť náš bulletin Tip dňa. V tejto epizóde sa chceme držať hlavne oznámenia spoločnosti Apple, ale toto je to, čo je obzvlášť dôležité, pretože iOS 11 vychádza 19. septembra.
Donna Cleveland: Áno, takže s naším bulletinom Tip of Day vám každý deň do vašej e-mailovej schránky pošleme jeden tip, ktorý vás naučí niečo, čo môžete robiť so svojím telefónom. v tomto ročnom období je tento bulletin obzvlášť neoceniteľný, pretože vás naučíme, ako aktualizovať na iOS 11, ako používať skvelé nové funkcie, každý dostane malú lahôdku deň. Ak teda prejdete na stránku iphonelife.com/dailytips, môžete sa na to zaregistrovať a tento týždeň sme sa s vami chceli podeliť o tip, ako aktualizovať na iOS 11. Pravdepodobne sa pýtate, ako si pripraviť telefón, ako sa pripraviť na iOS 11 a my sme vám s tým chceli pomôcť. Takže ak máte iPhone 5S alebo novší, môžete aktualizovať na iOS 11. Ak však máte iPhone 5S, neviem, či by som vám ho odporučil.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Vždy to nechám najskôr vyskúšať iných ľudí a uvidím, ako im to pôjde.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Aj pri tých 6 si myslím, že tie isté rady. Počkajte týždeň alebo dva, zistite, či internet exploduje s ľuďmi, ktorí sa 6 sťažujú na pomalý telefón, a potom upgradujte. Ak máte 7 alebo ak máte to šťastie, že ste získali jeden z nových telefónov, určite upgradujte. iOS 11 bude skvelý.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Dokonca niekedy to nefunguje dobre pre staršie telefóny a potom Apple vydá malú aktualizáciu ...
David Averbach: Opravte, áno.
Sarah Kingsbury:... tým sa to napraví, takže sa určite oplatí počkať.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: A nové telefóny budú skutočne dodávané s iOS 11, takže sa toho nemusíte báť.
David Averbach: To je pravda.
Donna Cleveland: Takže prvá vec, ktorú chcete urobiť, je zálohovať váš iPhone, takže sa chcete uistiť, že všetky vaše dáta sú v bezpečí vášho telefónu. Môžete teda prejsť do nastavení a potom klepnúť na svoj profil Apple ID v hornej časti obrazovky, prejsť na iCloud a potom na zálohu iCloud. A teraz tam budete mať možnosť zálohovať, takže sa uistite, že je to úplné. Môžete tiež urobiť zálohu iTunes pripojením telefónu k MacBooku alebo akémukoľvek notebooku, ktorý máte, a zálohovaním cez iTunes týmto spôsobom. Zvyčajne rád používam iCloud len preto, že je to jednoduchšie.
David Averbach: Je to oveľa krajšie.
Sarah Kingsbury: Áno, robím aj iCloud. Niektorí ľudia nemajú dostatok úložiska iCloud. Za zdieľanie na iCloude platím 3 doláre za svoju rodinu, ale každý z nás sa nepribližuje k využitiu sumy, za ktorú platím, a ak by sme mohli mať len jednu, bolo by to skvelé. Ale je to naozaj lacné. Na druhej strane, ak máte pocit, že neplatíte tých 0,99 centov mesačne, budete to musieť urobiť na iTunes. Musíte sa však uistiť, že to robíte pravidelne, nielen pri aktualizácii telefónu.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: A to je výhoda iCloudu.
Donna Cleveland: Správne, áno.
David Averbach: A ešte jedna vec, ktorá sa stane každý rok, keď každý ide aktualizovať, je, že sa mu minie úložisko. Tu je niekoľko tipov, pretože keď si stiahnete iOS 11, často ide o veľký súbor, ktorý zaberie dva, tri gigabajty.
Donna Cleveland: Len rýchle vysvetlenie. Máte na mysli, že sa vám minie úložisko iCloud alebo úložisko na skutočnom zariadení?
David Averbach: Vlastne myslím oboje.
Sarah Kingsbury: Dobre.
David Averbach: Takže obe tieto dve veci sa dejú. V prvom rade si idete stiahnuť iOS 11 a ten má dva až tri gigabajty a škrtáte to blízko a nemusíte mať dva až tri gigabajty v telefóne.
Donna Cleveland: Správne.
Sarah Kingsbury: Samotný proces inštalácie si vyžaduje určité množstvo úložnej kapacity, ktorá... Takže zatiaľ čo iOS 11 ako softvér môže zaberať iba určité množstvo úložnej kapacity, proces jeho inštalácie môže vyžadovať veľké množstvo úložnej kapacity, aby bol voľný.
Donna Cleveland: Správne.
David Averbach: Druhá vec, ktorá sa stane, je presne to, čo hovoríte. Pred aktualizáciou si idú zálohovať telefón a nemajú dostatok miesta na zálohovanie a už nejaký čas nezálohujú.
Donna Cleveland: Uh-huh (kladne).
David Averbach: Spôsob, ako to vyriešiť, je prejsť do nastavení, prejsť do všeobecných a v iCloude je úložisko zálohovanie, niečo, čo sa nazýva aspoň niečo podobné, a to vám ukáže, ktoré aplikácie zaberajú najviac skladovanie. A môžete to tak trochu ručne vymazať a môžete to urobiť pre úložisko v telefóne aj úložisko iCloud.
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne). Správny.
David Averbach: Takže určite stojí za to urobiť, niekoľko tipov
Sarah Kingsbury: A čo sa týka spravovania, zisťovania, ako robiť zálohy, ak to ešte nerobíte pravidelne, čo by ste mali a uistiť sa, že máte na svojom iPhone vo všeobecnosti dostatok úložného priestoru, je to niečo, čo môžete urobiť hneď, a je to dobrý nápad. nie-
David Averbach: Začnite hneď.
Sarah Kingsbury: Áno, nečakajte, kým sa to pokúsite stiahnuť a budete frustrovaní a veci sa pokazia. Pripravte si telefón už teraz a potom si zvyknite na pravidelné zálohovanie telefónu. Ak nechcete nastaviť automatické zálohovanie iCloud, musíte si vytvoriť pravidelný zvyk zálohovať si telefón do iTunes.
David Averbach: Nikdy nevieš, kedy si rozbiješ telefón, stratíš telefón, dostane ukradnuté, chcete mať nedávnu zálohu, takže určite, jeden z najväčších tipov, ktoré ľuďom dávame, uistite sa, že máte auto zálohovanie zapnuté. A preto sa uistite, že platíte za extra úložisko alebo máte na to dostatok úložiska v iCloude. Takže niekoľko tipov na vyčistenie úložiska, číslo jedna, fotografie a videá zaberajú veľa miesta. Takže to znamená, že môžete prejsť do nastavenia fotografií a môžete svoje fotografie optimalizovať, takže sa neukladá také vysoké rozlíšenie fotografie.
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: Správne. V podstate je odtlačok palca vašej fotografie uložený vo vašom telefóne a keď naň klepnete, stiahne ho z iCloudu, aby ste si ho mohli pozrieť. Ale dá sa...
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Dnes som sa pozerala na svoj telefón. Ak by som toto nastavenie zapol, ušetril by som 18 gigabajtov.
David Averbach: Áno, je to veľa.
Sarah Kingsbury: To je veľa, áno.
David Averbach: Číslo dva sú videá. Najviac zaberajú videá. A často ľudia urobia video, bude to trvať jednu alebo dve minúty, zabudnú, že ho majú, a potom majú problémy s úložiskom, takže si choďte pozrieť svoje videá, pretože zaberajú oveľa viac priestor.
Sarah Kingsbury: Správne.
David Averbach: Tento týždeň nemáme čas na sťažnosti a učenie, ale masívne, masívne sťažnosť pre Apple je, že vám neumožňujú ukladať videá a fotografie v cloude, ale nie na vašom telefón.
Sarah Kingsbury: Áno.
Donna Cleveland: Viem. Toto je pád knižnice fotografií iCloud.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Vlastne som sa dnes rozprávala s blogerom o tom, že chcel napísať článok o tom, prečo odišiel z iCloudu, a začalo to s fotkami a videami pretože ak ich chcete odstrániť zo svojho telefónu, odstránite ich aj z iCloudu a potom ich nemáte, zatiaľ čo ak používate cloudovú službu tretej strany, nemáte to problém.
David Averbach: Google Photo.
Donna Cleveland: David, mal si nejaké ďalšie tipy na optimalizáciu úložiska?
David Averbach: Nie, to je ono.
Donna Cleveland: To je všetko?
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Oh, dobre.
Sarah Kingsbury: V Apple Music je tiež nastavenie, kde si môžete zvoliť optimalizáciu úložiska hudby a akejkoľvek hudby, ktorú nemáte ak počúvate dlho, zostane vo vašej hudobnej knižnici, ale stiahnuté súbory do telefónu sa vymažú, aby nezaberali skladovanie.
Donna Cleveland: Úžasné. Ak teda optimalizujete svoje úložisko a zálohujete na iCloud, ste pripravení na aktualizáciu na iOS 11. Takže všetko, čo pre to urobíte, je prejsť do nastavení, všeobecných, a potom klepnúť na aktualizáciu softvéru a tam uvidíte iOS 11 ako možnosť inštalácie po 19. septembri. A tam budete musieť prejsť procesom reštartovania telefónu. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Myslím, že na to musíte byť pripojení alebo mať určitú úroveň nabitia batérie.
Sarah Kingsbury: Musíte byť pripojení k Wifi alebo k iTunes a potom budete musieť súhlasiť so zmluvnými podmienkami a potom to stiahne a potom sa nainštaluje. A väčšinou to jednoducho necháte na pokoji a nebavíte sa s tým, kým sa to deje.
Donna Cleveland: Správne.
David Averbach: Ale je to trochu proces, takže odporúčam urobiť to, keď máte trochu času na zabíjanie. Nerobte to, keď sa chystáte utiecť do práce, pretože je naozaj nepríjemné dostať sa do polovice a musíte odísť a odpojiť sa od Wifi a znova sa pripojiť neskôr. Je to len trápenie. Uistite sa, že je nabitý aj váš telefón.
Sarah Kingsbury: Ďalšou príjemnou vecou na vykonávaní bezdrôtových aktualizácií je, že môžete súhlasiť s vykonaním aktualizácie a potom ju nastaviť tak, aby sa vykonala, keď je zapojená a uzamknutá cez Wifi, keď spíte. Pri aktualizácii softvéru však budete musieť zadať prístupový kód, takže sa uistite, že to viete.
Donna Cleveland: Uistite sa, že poznáte svoje heslo. Áno, je dobré vedieť. Takže...
David Averbach: Tip dňa.
Donna Cleveland: Áno. Toto sú skutočne užitočné informácie a v podcaste vám môžeme poskytnúť trochu viac kontextu, ktorý je fajn pre tieto tipy vecí, na ktoré by ste mohli na svojej ceste naraziť. Ak prejdete na stránku iphonelife.com/dailytips, môžete sa prihlásiť na odber nášho bulletinu Daily Tips. Prevedieme vás aj mnohými ďalšími vecami, napríklad ak používate beta verziu iOS, ako prejsť na verziu iOS 11 a podobne. Tak to je zhrnutie nášho denného tipu. Ak ideme ďalej, chceme sa dostať do toho, čo spoločnosť Apple oznámila. Viem, že všetci z vás chcete počuť, ako to pre vás prezradíme.
David Averbach: Krátko predtým, ako sa do toho pustíme, prichádzame s návodom pre iOS 11 pre program iPhone Life Insider ...
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach:... tak toto je naše prémiové predplatné. Dostanete podrobných video sprievodcov, získate denné tipy na video, zbierky, dostanete sem Sarah, ktorá odpovie na všetky vaše otázky týkajúce sa iPhonu a iOS 11 [nepočuteľné 00:14:55], takže teraz je ten správny čas, ak si tento podcast zapisujete na chvíľu, nezabudnite sa prihlásiť na odber, aby ste mohli získať všetko, čo potrebujete vedieť o iOS 11, insider.iphonelife.com.
Donna Cleveland: Je to obzvlášť pekné, pretože ak sa trochu bojíte naučiť sa všetky tieto nové funkcie, s Insider máme pre vás všetok videoobsah.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Takže môžete sledovať, môžete nás sledovať na svojom zariadení, vizuálne prejsť všetkými novými funkciami, takže môžete sledovať, a vďaka tomu je to naozaj jednoduché a rýchle.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Dobre. Poďme k vyhláseniu. Prvá vec, ktorú Apple oznámil, boli Apple Watch Series 3 s mobilnými funkciami. Mám pocit, že to Sarah úplne nazvala. Bola v kancelárii, ktorá ako prvá povedala, že sa to stane. Takže ste nadšení?
Sarah Kingsbury: V skutočnosti ma nezaujímajú mobilné možnosti. Bol som nadšený, pretože som bol rád, že si kúpim sériu 2, pretože bude lacnejšia, ale, samozrejme, v skutočnosti už neexistuje séria 2, existuje iba séria 3, čo znamená, že môžete získať celulárny model alebo necelulárny model Model. Som nadšený, že dostanem nové Apple Watch. Nemám ani sériu 1, mám pôvodné Apple Watch.
Donna Cleveland: Ja tiež.
David Averbach: Počkaj, nie je to 1. séria? Je to nultá séria?
Donna Cleveland: Minulý rok, keď Apple vydal sériu 2, upgradovali procesor v pôvodných Apple Watch, takže je rovnaký, ale má lepší procesor. Takže čo bolo na sérii 2 lepšie? Neviem si spomenúť.
Sarah Kingsbury: Je to rýchlejšie a má to GPS.
Donna Cleveland: A myslím, že to bolo viac vodeodolné alebo čo?
Sarah Kingsbury: Teraz s tým môžete plávať.
Donna Cleveland: Oh.
Sarah Kingsbury: Chcela som teda sériu 2, ale aby som bol úprimný, tieto originálne hodinky Apple Watch sú stále úžasné ako fitness tracker a fungujú tak hladko. Spomenul som to v posledných troch podcastoch, ale testujem fitness trackery a nie sú porovnateľné s Apple Watch, pretože sú to fitness trackery, sú to inteligentné hodinky. Ale z hľadiska bezproblémovosti používania Apple Watch je to úžasné.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: Nikdy nemám problémy s pripojením, upozornenia sú krásne. Všetko na ňom je oveľa lepšie, ako fitness tracker a ako inteligentné hodinky, a toto je originál. Veľmi sa teším na upgrade...
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury:... a mať to rýchlejšie a mať GPS a byť schopné... Keď 19. deň vyjde Watch OS 4, môžem mať na hodinkách Apple Watch viacero zoznamov skladieb a môžem zostavovať cvičenia, ktoré... Pretože, viete, neviem ako vy, ale ja nielen bežím. Rada behám a robím jogu. Môžete zostaviť tréningy, ktoré obsahujú viac ako jednu aktivitu a ja som naozaj nadšený zo všetkých...
David Averbach: Sarah nielen behá, ale behá naozaj tvrdo.
Sarah Kingsbury: Ach áno.
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: V porovnaní s vami.
David Averbach: Áno, to je pravda.
Donna Cleveland:... Myslel som, že Apple spomenul, že snímač srdcového tepu, ktorý je v Apple Watch, je teraz najpoužívanejším monitorom srdcového tepu na svete.
David Averbach: Áno, to je skvelé.
Donna Cleveland: Mali nejaké svoje štatistiky. Sú veľmi premyslene zabalené, aby Apple vyzeralo dobre, ale aj tak som si myslel, že je to zaujímavé. Tiež povedať, že sú to teraz najobľúbenejšie hodinky na svete alebo čo? Áno, Apple Watch Series 3 stojí 399 dolárov, predobjednávka sa začína 15. septembra a bude k dispozícii 22.
Sarah Kingsbury: Necelulárny stojí 329 dolárov.
Donna Cleveland: A rovnaké dátumy predobjednávky a dostupnosti. takže-
Sarah Kingsbury: Môžeme hovoriť o tom, o čom Apple nehovoril? Nehovorili o výdrži batérie pre Apple Watch. Na watch OS 4 je toľko nových funkcií a v skutočnosti som napísal komentár, že žiadna z nich nie je užitočná, ak sa výdrž batérie nezlepší, takže mám trochu obavy.
David Averbach: Áno, a nespomenuli...
Donna Cleveland: Dokonca ani nespomenuli batériu, ktorá je veľmi ...
Sarah Kingsbury: Mám z toho trochu obavy.
Donna Cleveland:... bežná sťažnosť. Nehovorili ani o celulárnych plánoch.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Viem, že to v skutočnosti nie je ich doménou, pretože na to David poukazoval. To sa bude líšiť v závislosti od vášho operátora, ale stále je veľkým otáznikom, že ani nepoznáte rozsah toho, čo tu môžeme očakávať.
David Averbach: Dovoľte mi, aby som sa vás na to spýtal. Plánuje niekto z vás získať mobilnú verziu? Samozrejme, ešte nepoznáme ceny, ale vzhľadom na to, čo vieme, myslíte si, že budete alebo si myslíte, že vôbec upgradujete?
Sarah Kingsbury: Aktualizujem ...
David Averbach: Dobre.
Sarah Kingsbury:... ale neviem... Pre mobilnú verziu som sa naozaj nerozhodol. Budem sa musieť pozrieť na plány. V pláne mám tínedžerov a tak už mám veľa dát, za ktoré platím. Neviem, či... V určitom okamihu musíte byť: "Prečo je môj účet za mobilný telefón taký vysoký?" Neviem.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Áno, cítim sa ako mobilná verzia, má nejaké fitness funkcie, ako napríklad, myslím, že je tu viac funkcií srdcového tepu, je tu... Viem, ale to platí pre všetky Apple Watch.
Sarah Kingsbury: Správne.
Donna Cleveland: Existuje vylepšená aplikácia na meranie srdcového tepu. Pre mňa je to naozaj tak, že to z nich robí skôr inteligentné hodinky. Môžete ísť na miesta bez vášho iPhone, môžete volať, môžete prijímať upozornenia, môžete si prehrať celú svoju knižnicu Apple Music.
Sarah Kingsbury: Správne. Môžete streamovať hudbu.
Donna Cleveland: Áno, priamo z-
Sarah Kingsbury: A podcasty, predpokladám.
Donna Cleveland: Áno, takže je to oveľa viac samostatné zariadenie. Teraz neviem, ako veľmi ma to osobne láka, pretože zatiaľ čo to bolo to, z čoho som bol prvýkrát nadšený z Apple Watch, teraz sa na ne pozerám oveľa viac ako na fitness zariadenie.
Donna Cleveland: Apple Watch boli skutočne úspešné v tom, že som chcel cvičiť, ale aplikácie tretích strán boli pomaly a zistil som, že nemusím nutne chcieť byť bombardovaný všetkými funkciami môjho telefónu a upozorneniami a hovormi na mojom telefóne sledovať. Takže preto ...
Sarah Kingsbury: Správne. Najmä...
Donna Cleveland:... Nemyslím si, že mobilné funkcie sú pre mňa také vzrušujúce, aj keď si v skutočnosti myslím, že takmer menia to, čo je primárnou funkciou Apple Watch.
Sarah Kingsbury: Ide o to, že časy, keď by som možno chcela byť bez svojho iPhone, by boli, keď cvičím, a nechcem, aby mi ľudia volali alebo písali. Nastavil som svoj telefón na režim Nerušiť, som veľmi nadšený, že Watch OS 4 to automaticky povolí, keď cvičím. Tak ja nie, neviem. Stále nemôžete mať Apple Watch úplne nezávislé od iPhonu kvôli spôsobu, akým fungujú so správou cez váš telefón. čo ty?
David Averbach: Podľa mňa mám rád správu upozornení na hodinkách Apple Watch, takže ich nepovažujem primárne za fitness zariadenie, ale páči sa mi, že mám telefón vo vrecku, môžem si skontrolovať hodinky a zobraziť upozornenie, rozhodnúť sa, či odpoviem alebo nie nie. Táto funkcia sa mi teda veľmi páči, ale necítim potrebu nemať pri sebe iPhone. Myslím, že keby som ho mal, použil by som ho, pretože je pekné niekedy ísť v noci von a jednoducho nemať telefón a trochu sa odpojiť, ale nie celú cestu. A keď cvičíte, je fajn nebrať si so sebou telefón a stále máte prístup k celej škále hudby, takže z toho mám úžitok, ale osobne za to nie som ochotný platiť navyše. Pravdepodobne by som bol ochotný zaplatiť navyše za vylepšený telefón, ale za dáta to bude pravdepodobne 10 až 15 dolárov mesačne. Je mi to dosť jedno. 90 % času budem mať svoj iPhone so sebou a som úplne šťastný, že ho nebudem používať. Myslím si, že som na rovnakej lodi ako ty, Sarah. Mám pôvodné Apple Watch, som pripravený na upgrade. Procesor je na mojom Apple Watch v porovnaní s novým dosť pomalý, páči sa mi vodotesnosť, takže pravdepodobne upgradujem, ale nebudem upgradovať na mobilné. Ale dostanem ak to niekto chce.
Donna Cleveland: Budete inovovať na sériu 1 alebo na sériu 3, nemobilnú?
David Averbach: 3. Rýchlejší procesor a vodotesnosť robia naozaj veľký rozdiel.
Sarah Kingsbury: A GPS čipy.
David Averbach: Áno, a GPS čip.
Donna Cleveland: Áno, myslím, že s vami súhlasím. V skutočnosti by som mohol zostať pri svojom pôvodnom o niečo dlhšie. Ďalšia vec, ktorá ma práve napadla, je, že vlastne nerád nosím cez víkendy svoje Apple Watch, pretože sa necítim... Celkovo si myslím, že Apple Watch vyzerajú dobre, ale nezdá sa mi to obzvlášť štýlové. A v skutočnosti som bol trochu prekvapený, že Apple upozornil na skutočnosť, že oni boli ako, naozaj zápasíme s montážou, ako hovoríte, ...
David Averbach: Mobilný.
Donna Cleveland:... SIM karta tam bola a nakoniec urobili bezdrôtovú SIM kartu, pretože sme nechceli, aby to vyzeralo ako väzenský náramok alebo niečo také. Hovorím si, už to tak nejako robí. Neviem, či na to chcete upozorniť, pretože to vyzerá trochu objemne a smiešne, takže neviem, či by som chcel... Čas, keď by som chcel cez víkendy, keď som vonku, mobilné telefóny, no neviem, že by som aj tak chcel nosiť hodinky Apple Watch.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Áno, nenosím vždy svoje Apple Watch, keď... Mám pocit, že ak máte tendenciu obliekať sa viac mužsky, potom sa Apple Watch hodia k elegantnému oblečeniu, ak máte ten správny remienok.
Donna Cleveland: Správne, áno.
Sarah Kingsbury: Ale ak máte viac ženský štýl, potom to nefunguje s množstvom oblečenia.
David Averbach: Ale je to naozaj praktické.
Donna Cleveland: Áno. Tu je len niekoľko ďalších štatistík. Dvojjadrový procesor v sérii 3 je o 70 % rýchlejší, Siri teraz môže hovoriť.
Donna Cleveland: Predtým ste len použili odpoveď Siri napísanú na obrazovke a teraz vám môže odpovedať, čo je výhoda aj... Neviem. Tam by to mohol byť dvojsečný meč.
Donna Cleveland: O 50 % úspornejšia energia pre pripojenie k Bluetooth a Wifi. Neviem. Stále som zvedavý, ako to ovplyvní batériu, všetky tieto ďalšie veci, ktoré mobilný telefón Series 3 dokáže. Mám trochu obavy.
Sarah Kingsbury: Áno, účtujem si... Vždy, keď cvičím, musím si znova nabiť hodinky. Na pôvodných Apple Watch dokážem sledovať fitness cvičenie, neviem aká je výdrž batérie na tých novších, dve hodiny a potom musím dobíjať.
David Averbach: Mm. Wow.
Sarah Kingsbury: Áno, je to zlé.
Donna Cleveland: Dobre, takže ďalšia vec, ktorú Apple oznámil, bola 4K Apple TV. Boli ste nadšení z tohto oznámenia?
David Averbach: Nemám 4K TV, takže je mi to vlastne jedno.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Áno, nie som známa tým, že mám najkrajšiu televíziu, mám TV s plochou obrazovkou a som nadšená, že zaplatím 149 dolárov za Apple TV bez 4K.
Donna Cleveland: Áno, toto je podľa mňa jedna z tých aktualizácií, o ktorých si myslím, že je dobré, že to Apple robí. Rozlíšenie 4K bude v určitom okamihu všadeprítomné, pravdepodobne keď ľudia aktualizujú svoje zariadenia, keď príde čas na kúpu nového televízora. viac ľudí si bude kupovať 4K televízory, všetky veľké filmové spoločnosti teraz začínajú ponúkať 4K, ale to je stále pomalé proces.
Donna Cleveland: Takže mám pocit, že zatiaľ platíte za novú Apple TV za niečo, čo nebude okamžitým prínosom pre všetok obsah, ktorý sledujete.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Chcela by som teda počkať pár rokov, kým sa o to začnem starať.
David Averbach: Áno, úplne súhlasím. Myslím si, že toto je jedna z tých aktualizácií, ktoré sú nevyhnutné pre Apple ako obchodnú stratégiu, ale je to trochu viac o budúcej skúške Apple TV ako teraz.
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
David Averbach: Keďže sú rané časy, väčšina ľudí nemá 4K televízory, väčšina obsahu nie je v 4K. Momentálne to teda nie je príliš vzrušujúce, ale ideme týmto smerom, 4K vyzerá oveľa lepšie. Takže som nadšený zo smerovania tohto odvetvia, som rád, že to Apple podporuje a že sa týmto smerom ako odvetvie uberáme. Osobne mi na tom nejako zvlášť nezáleží.
Ak by som si mal kúpiť Apple TV, ak by som ju nemal, mohol by som zvážiť kúpu tejto, aby som si to overil v budúcnosti, pretože si myslím, že v najbližších rokoch sa väčšina vecí začne meniť na 4K. Ak však máte najnovšiu verziu Apple TV, určite ju nemusíte aktualizovať.
David Averbach: A ak nie ste niekto, koho to až tak zaujíma, neplánujete byť jedným z prvých používateľov 4K, potom aj tak môžete ušetriť viac peňazí a kúpiť si nový.
Donna Cleveland: Áno. Takže táto Apple TV má 4K, tiež HDR2, takže Apple to vysvetlil tak, že 4K je všetko o počte pixelov a HDR je o kvalite pixelov. Ukážky, ktoré dali, vyzerali celkom neuveriteľne.
Sarah Kingsbury: Ale je to ako-
David Averbach: Áno, vždy je to však ironické, pretože dávajú démonov a my potom pozeráme svoju televíziu a naše televízory nie 4K.
David Averbach: Takže ich musíme vziať za slovo.
Donna Cleveland: Áno, a zaujímalo by vás, čo urobili, aby sa to pokúsili kompenzovať, aby ste to videli spôsobom, ktorý vyzerá cool. Ale áno, začínajú na 149 dolároch, rôzne...
Sarah Kingsbury: 149 dolárov je Apple TV bez 4K.
Donna Cleveland: Oh, dobre. Mám 179 dolárov a 199 dolárov?
Sarah Kingsbury: Správne, myslím, že 64 gigabajtov úložného priestoru a 128 gigabajtov? Nepamätám si [presluchy 00:27:11].
David Averbach: To znie správne. Poznámka-
Donna Cleveland: Áno, keby Apple vydal svoj vlastný Smart TV, ktorý by bol 4K, cítil by som sa inak.
David Averbach: Áno, pravdepodobne. Bočná poznámka, ak si kupujete Apple TV, naozaj si nemyslím, že potrebujete 128 gigabajtov. Pokiaľ ide o telefón, som skutočne zástancom vyššieho limitu úložiska, aby ste na ňom mohli mať viac vecí, ktoré nemusíte spravovať váš úložný priestor, ale pokiaľ ide o Apple TV, väčšina obsahu sa streamuje, nie sťahuje, takže si myslím, že je úplne v poriadku, ak máte v Apple TV menej úložného priestoru zariadenie.
Donna Cleveland: Teraz sme sa zaoberali tým, že spoločnosť Apple oznámila nové hodinky Apple Watch Series 3 a 4K Apple TV. A o chvíľu si s vami prejdeme nové iPhony. Chceme si dať rýchlu prestávku a povedať vám o našom druhom sponzorovi epizódy, Go Buddy.
David Averbach: Takže náš druhý sponzor je Go Buddy. Ak to sledujete, teraz to zdržím a toto je naozaj skvelý produkt. V zásade, ak ste niekto, kto používa EarPods alebo AirPods od Apple, môžete si všimnúť, že nie vždy vám veľmi dobre držia v uchu, najmä ak ich používate na cvičenie, niečo podobné. Takže to, čo robia, je, že v podstate majú túto ohybnú gumenú slučku, ktorá sa pripája k vašim slúchadlám EarPods alebo AirPods, a je tam kamarát do uší pre každý z nich a to, čo robí, je, že sa omotá okolo vášho ucha a pripevní EarPod alebo AirPod k vašej hlave, aby ste mohli cvičiť alebo dokonca používate ho len po meste, dobre sedí, je naozaj pohodlný, je z pružnej gumy, takže sadne každému hlavu. A je to naozaj za rozumnú cenu. Vždy hovorím ceny vecí a mýlim sa. Myslím, že je to 9,99 dolárov.
Donna Cleveland: Viem, že je to menej ako 10 dolárov.
David Averbach: Menej ako 10 dolárov.
Donna Cleveland: Áno. To môžeme pokojne povedať.
Sarah Kingsbury: Páči sa mi, že fungujú so slúchadlami EarPods aj AirPods.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Pretože som už určite mala časy, keď som musela na cvičenie používať slúchadlá EarPods a nedržali mi dobre v uchu. A je vzrušujúce vedieť, že ti ich môžem ukradnúť, David, a už nebudem mať ten problém.
David Averbach:... môžeš. A najmä, ak ste niekto, kto si zaobstará slúchadlá AirPods a s novými hodinkami Apple Watch sa s nimi môžete synchronizovať pri cvičení.
Donna Cleveland: Správne, dobrá poznámka.
David Averbach: Mali naozaj skvelú reklamu, kde sa tento chlapík prevracal na svojom skateboarde a ja som tam sedel a sledoval, ako to bolo: "Ten chlap potrebuje ušného kamaráta."
Sarah Kingsbury: Áno. Naozaj, však?
David Averbach: V skutočnom živote by vypadli.
Donna Cleveland: Áno, viem. A najmä s AirPods stoja takmer 200 dolárov, takže ak ste si ich kúpili, naozaj ich nechcete stratiť.
David Averbach: Áno, a chcete ich použiť na cvičenie, nechcete, aby vám vypadli z ucha. Ide teda o skutočne skvelé riešenie pre AirPods aj EarPods.
Sarah Kingsbury: Určite.
Donna Cleveland: Úžasné. Ak pôjdete na stránku iphonelife.com/podcast, máme pre dnešnú epizódu náš blogový príspevok a ak vás tieto produkty zaujímajú, budeme mať odkazy na našich sponzorov.
Donna Cleveland: Dobre, takže teraz sa chceme dostať do iPhone 8, 8 Plus a iPhone X. Je tu veľa iPhonov, ktoré je potrebné pokryť.
David Averbach: Tak mätúce.
Donna Cleveland: Jedna vec, ktorú som na začiatku epizódy nespomenula, je, že toto je 10. výročie vydania iPhonu od Apple, a to je jeden z dôvodov, prečo vidíme toľko nových produktov. Mnoho odborníkov už niekoľko rokov špekuluje, že Apple na nás trochu naráža, pokiaľ ide o vzrušujúce nové funkcie. S každým novým iPhonom sú vždy vzrušujúce nové funkcie, ale bezdrôtové nabíjanie je príkladom funkcie, ktorú, ako sa zdá, mohol Apple pridať už pred chvíľou.
David Averbach: Android to má asi dva alebo tri roky, prinajmenšom.
Donna Cleveland: Takže to vyzeralo, že Apple sa trochu držal späť a potom naozaj chceli urobiť poriadny výstrelok s 10. výročím o iPhone, o tom, že Steve Jobs vydal pôvodný iPhone a naozaj urobil niečo, aby si to pripomenul a tiež ukázal, že Apple má stále svoje mojo. A bolo to naozaj cítiť, ako keby v tomto oznámení doručili.
Sarah Kingsbury: Áno, ako som už povedala, vedeli sme, že došlo k takému veľkému úniku a vedeli sme naozaj až po názvy telefónov...
Donna Cleveland: Viem.
Sarah Kingsbury:... čo sa malo vydať. Stále bolo naozaj vzrušujúce sledovať vyhlásenie.
David Averbach: Áno. Tiež mám pocit, že...
Donna Cleveland: Áno, je tu veľa nových vecí.
David Averbach:... aj keď, samozrejme, sme veľkí fanúšikovia Apple, máme tendenciu sledovať tieto udalosti s trochou cynizmu, pretože Apple len tak propaguje veci.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Tento rok to bolo pôsobivé. Myslím si, že všetci sme v určitom momente upustili od cynizmu a jednoducho na nás zapôsobila skvelá, nová technológia.
Sarah Kingsbury: Správne.
Donna Cleveland: Určite. Určite sa dá argumentovať, že niektoré z týchto funkcií, viete, nie sú úplne nové funkcie, ako napríklad bezdrôtové pripojenie nabíjanie, iné zariadenia ho majú, ale ak ste v ekosystéme Apple, naozaj má zmysel zostať v ňom len preto, že tak výborné.
Sarah Kingsbury: Ja som...
Donna Cleveland: Takže mať tieto nové funkcie, o ktorých viete, že sa budú robiť dobre, pretože to Apple uprednostňuje, je stále vzrušujúce.
David Averbach: Ach áno.
Sarah Kingsbury: Som nadšená, že pokiaľ ide o bezdrôtové nabíjanie, ukázali bezdrôtovú nabíjaciu podložku, pomocou ktorej môžete nabíjať svoj telefón, hodinky Apple Watch a slúchadlá AirPods.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: Myslím, že je to naozaj skvelé.
David Averbach: Je to naozaj skvelé.
Sarah Kingsbury: A potom sa to objavilo s upozornením, ktoré vám ukazovalo všetko, čo sa nabíjalo na obrazovke vášho telefónu.
David Averbach: Uh-huh (kladne).
Donna Cleveland: To je skvelé, áno.
David Averbach: A čo bolo na tom obzvlášť skvelé, príklad, ktorý použili, je pre CarPlay ...
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: Mm-hmm (kladne).
David Averbach:... kde môžete svoje zariadenie len bezdrôtovo „ukotviť“, stačí ho položiť na podložku a synchronizuje sa s CarPlay, takže tam nemusíte sedieť a mať kábel v aute a zapájať ho a je to napr. trápenie.
Sarah Kingsbury: Uf, áno.
Donna Cleveland: Viem, a potom je tiež pekné, že sa nabíja.
David Averbach: Áno, presne tak.
Donna Cleveland: Aby sme to trochu rozviedli, povedali sme vám, že existujú tieto zariadenia, ale nie to, čo je súčasťou každého z nich. iPhone 8 a 8 Plus sú skôr také, aké by ste očakávali od aktualizácie S.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Zvyčajne by to boli 7S a 7S Plus, ale zdá sa, že Apple možno upustil od tejto konvencie pomenovania, vďaka Bohu.
Sarah Kingsbury: A to je v poriadku.
David Averbach: Áno. Vďaka Bohu, až na to, že som úplne zmätený, že mám 8 a X, ale to je v poriadku.
Donna Cleveland: Áno, je to trochu zvláštne. Takže tieto zariadenia sa dodávajú v striebornej, vesmírne sivej a novej zlatej povrchovej úprave, ktorá má trochu teplejší odtieň ako zvyčajne, trochu, viete, štetec.
Sarah Kingsbury: Ale v skutočnosti sa iPhone X dodáva iba v striebornej a vesmírne šedej.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Áno, pre X nie je zlato. Bolo to zaujímavé.
Donna Cleveland: 8 a 8 Plus majú sklenenú zadnú stranu a netuším, prečo to Apple urobil. Je určený na bezdrôtové nabíjanie.
David Averbach: Pre bezdrôtové nabíjanie.
Sarah Kingsbury: Pre bezdrôtové nabíjanie.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Myslím, že to dáva zmysel a povedali niečo o tom, ako urobili tieto ďalšie kroky, aby to bolo naozaj silné, ale stále je to sklo. Je to trochu...
David Averbach: Som k tomu trochu skeptický. Áno.
Sarah Kingsbury: Budem mať na svojom telefóne naozaj pevné puzdro Otterbox, kým neuvidím, ako dobre obstoja telefóny iných ľudí.
David Averbach: Áno, áno.
Donna Cleveland: Nazvali to najodolnejšie sklo vôbec, ale je to...
Sarah Kingsbury: Stále sklo.
David Averbach: Stále je to sklo.
Donna Cleveland: To veľa nehovorí.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: A majú sietnicový HD displej, dvojfarebný, ktorý je akousi funkciou vyváženia bielej, ktorú má iPad Pro.
Sarah Kingsbury: Ale to je iPhone X.
Donna Cleveland: Nie, toto je...
Sarah Kingsbury: Je to tak? Oh, je to...
Donna Cleveland: Áno, stále hovorím o iPhone 8 a 8 Plus.
Sarah Kingsbury: Oh, dobre.
Donna Cleveland: O 25 % hlasnejšie reproduktory, tento nový, nazývajú ho bionický čip, A11, a je to ten istý čip, ktorý je v iPhone X a 8 a 8 Plus. Všetci majú rovnaký čip.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: iPhone 8 Plus má okrem režimu na výšku, ktorý ak ešte nepoznáte, iPhone 7 Plus špeciálny duálny funkcia fotoaparátu, ktorá vám umožňuje robiť fotografie s hĺbkou ostrosti, takže môžete nasnímať pekný portrét niekoho, a pomocou softvéru rozostrí pozadie trik. A teraz s portrétnym osvetlením môžete identifikovať objekt fotografie a použiť rôzne svetelné efekty, takže môžete...
Sarah Kingsbury: Správne, je to niečo...
Donna Cleveland:... vyplňte tiene, urobte to viac lichotivé.
Sarah Kingsbury: Je to určené na replikáciu štúdiového osvetlenia, profesionálneho osvetlenia fotoaparátu.
David Averbach: A tiež si myslím, že to funguje lepšie, pretože jedna z vecí, milujem svoj portrétny režim, ale strašne to funguje pri slabom osvetlení a ty si láskavý musíte mať tie správne, dokonalé podmienky, musíte byť v správnej vzdialenosti a musíte mať správne svetlo a potom to vyzerá skvelé. Ale čo to, naznačili, že to funguje lepšie pri slabom osvetlení a celkovo to funguje o niečo lepšie.
Donna Cleveland: Áno, a tiež mám chuť mať štúdiové osvetlenie alebo niečo podobné, ako povedala Sarah, naozaj pekné, pretože pri fotení portrétov ľudí je s najväčšou pravdepodobnosťou dôležité, aká lichotivá fotografia je.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Viete? Ľudia chcú mať svoje fotky, ktoré vyzerajú pekne...
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland:... a tak ak máte na tvári niečo s kopou tieňov, vďaka čomu budete vyzerať oveľa staršie, jednoducho to nie je dobré. Takže vzhľadom na to, že urobili tento krok, budem s väčšou pravdepodobnosťou fotiť priateľov a rodinu v tomto režime, pretože viem, že budú s výsledkom spokojnejší.
Sarah Kingsbury: Správne. Vlastne som bol neuveriteľne spokojný s režimom portrét. Myslím, že sme už diskutovali o tom, že nie som talentovaný fotograf...
Donna Cleveland: Robíš skvelé fotky, Sarah.
Sarah Kingsbury:... ale v režime na výšku naozaj vyzerám, že viem, čo robím, a preto som nadšený, že vyzerám ešte lepšie.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Jedna z vecí, o ktorých som chcel v tomto podcaste hovoriť, kým to nebol super veľký podcast pred Oznámenie bolo, že som nedávno išiel na svadbu a urobil som veľa fotiek a použil som režim na výšku a vyšli tak dobre.
Donna Cleveland: Naozaj? V pohode.
David Averbach: Je to naozaj veľký rozdiel až do bodu, keď mám ďalšieho priateľa, ktorý sa bude čoskoro vydávať, hovorí: "Mám fotografa, ale môžeš tiež prísť a fotiť?"
Donna Cleveland: To je najväčší kompliment.
David Averbach: Bolo to super, ale úprimne povedané, bola to kamera. Urobil som všetky rovnaké fotky, ktoré robili všetci ostatní, len som mal lepší fotoaparát, takže to bolo v pohode.
Donna Cleveland: To je skvelé.
Sarah Kingsbury: To je skvelé.
Donna Cleveland: Oh, prepáč. Áno, portrétové osvetlenie, to je nový prírastok, ktorý používatelia 8 Plus získajú, je tiež v iPhone X, ale ak dostanete iPhone 8, nemáte vôbec režim na výšku.
Rozšírená realita, to je niečo, na čo sa Apple skutočne zameral, keď počas WWDC v júni vydalo rozšírenú realitu, naozaj, Apple vydala ARKit a je to skôr softvérová záležitosť, kde v aplikáciách môžete prekrývať digitálne obrázky v reálnom svete prostredníctvom fotoaparátu vyhliadka. Neviem, to je asi hrozný opis toho, čo je to rozšírená realita, ale viete, Pokemon Go, však, chlapci?
David Averbach: Nikto nevie, čo to je. Je to zdanlivo zbytočná funkcia, pre ktorú možno niekto našiel skvelé využitie, ale ja som pre ňu nenašiel skvelé využitie.
Donna Cleveland: Áno. Zdá sa, že Apple je z rozšírenej reality skutočne nadšený.
David Averbach: Veľmi nadšený, áno.
Sarah Kingsbury: No, okrem Pokemon Go existuje niekoľko skutočne skvelých herných využití.
Donna Cleveland: Áno. Naši hráči v kancelárii vyzerali naozaj nadšení.
Sarah Kingsbury: Áno, veľmi nadšená.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Ale aj tak, takže nové fotoaparáty v iPhone 8 a 8 Plus sú optimalizované pre rozšírenú realitu a nový bionický čip je optimalizovaný aj pre rozšírenú realitu. Takže veci budú vyzerať chladnejšie v rozšírenej realite...
David Averbach: Ach áno.
Donna Cleveland:... ak máte jeden z nových telefónov. Všetky telefóny majú bezdrôtové nabíjanie, takže je to naozaj vzrušujúce. Na to nemusíte získať iPhone X a prekvapivo Apple nepoužíva vlastný systém, takže ak už máte v podstate nejakú certifikovanú bezdrôtovú nabíjačku, malo by to fungovať.
David Averbach: Áno, čo je naozaj vzrušujúce.
Sarah Kingsbury: A ak ste niekde vonku a miesto, kde sa nachádzate, ponúka bezdrôtové nabíjanie, môžete ho použiť.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury: To je tiež veľmi užitočné.
David Averbach: Je to naozaj skvelé.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Ďalšou skvelou, ale skutočne základnou vecou je, že posunuli základný model až na 64 gigabajtov.
Donna Cleveland: To je naozaj pekné.
David Averbach: Ale zvýšili cenu základného modelu, takže kompromisy.
Donna Cleveland: Áno, ale v porovnaní s iPhone X máte stále pocit, že máte dobrý obchod.
Donna Cleveland: Mám iPhone 8 od 699 dolárov.
David Averbach: Základný model pre 32 koncertov pre iPhone 7, som si celkom istý, že to bolo 649 dolárov.
Donna Cleveland: Oh, to je pravda. iPhone 8 Plus začína na 799 dolároch, takže to je v podstate zhrnutie iPhone 8 a 8 Plus. Predobjednávky začnite 15. septembra a potom si môžete zariadenie začať kupovať 22.
David Averbach: Poďme sa porozprávať o X.
Donna Cleveland: Poďme sa porozprávať o X. V poriadku, chlapci. Kto chce začať?
David Averbach: No, o rozprávaní o X?
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: No, najväčšia vec, samozrejme, ak je obrazovka. Je to displej od okraja po okraj, takže to znamená, že nemáte tlačidlo Domov a tiež to znamená, že nemáte žiadny rám alebo čiernu obrazovku...
Sarah Kingsbury: Dobre, no, je tu...
David Averbach:... zhora nadol.
Sarah Kingsbury:... malinký malý...
David Averbach: Malý kúsok pre senzory.
Sarah Kingsbury: Áno, na vrchole. Nepamätám si, ako to volali, ale áno, je to pôsobivé.
David Averbach: A je to OLED displej. Urobil som malý prieskum, pretože som vám naposledy dal také vedecké vysvetlenie. Myslel som, že prídem dnu a ja sám, aby som vám dal trochu vedeckejšie vysvetlenie.
Donna Cleveland: Poďme si to vypočuť.
David Averbach: Minule som bol dosť blízko. LED je v podstate typ svetla, ktoré používajú na displeji, a je trochu príliš veľké na osvetlenie jednotlivých pixelov. Takže to, čo robí, je podsvietenie a potom máte pred ním pixely, ktoré zobrazujú farbu. OLED je menší, tenší, flexibilnejší, takže čo robí, pretože je menší, môžete mať individuálne svetlo na pixel. A to neznie ako veľká vec, ale je to naozaj veľká vec. Umožňuje vám to mať živšie farby a tiež to znamená, že keď máte pixel, ktorý má byť čierny, je to skutočná čierna. Takže namiesto toho, aby... Čo ste skončili s LED, máte pixel zobrazujúci čiernu farbu, ale za podsvietením, ktoré v skutočnosti preteká trochu a tak nemáte rovnaký rozsah farieb, rovnaký farebný kontrast a teda nemáte také dobré farby. Ďalšou veľkou výhodou OLED je, že spotrebuje menej batérie, a tak...
Donna Cleveland: To ma zaujíma.
David Averbach:... súčasťou toho, prečo to robia, je, že dokážu mať lepšie farby a spotrebujú menej batérie. Nevýhodou je predovšetkým to, že je to naozaj drahé. Čo som počul, je, že pokiaľ ide o výrobu, LED obrazovky, ktoré Apple používal, platia Samsungu asi 50 dolárov. Za tieto OLED displeje platia Samsungu 120, 130 dolárov. Je teda drahší, a preto, samozrejme, platíme za telefón viac, najmä ak si uvedomíte, že Apple zaň platí 120 dolárov. potom si musia vytvoriť svoje prirážky a potom ich pripíše Verizon, takže platíte 400, 500 dolárov len za tú hlúposť displej.
Donna Cleveland: Správne.
David Averbach: Ale to je rozdiel. A je dôležité venovať tomu trochu času, pretože to je naozaj hlavný rozdiel medzi X a 8 je displej. Ďalšia vec, vďaka ktorej je tento displej taký skvelý, pretože je od okraja k okraju, čo ste schopní urobiť, Keď sa na to pozrieme, viac-menej má tvar iPhone 8, takže je to menší tvarový faktor s veľkosťou iPhone 8 Plus obrazovke.
Donna Cleveland: Alebo ešte väčší.
Sarah Kingsbury: To je to, čo... Áno.
David Averbach: Alebo ešte väčší.
Sarah Kingsbury: Je to 4,8-palcová obrazovka.
Donna Cleveland: 5,8, však?
Sarah Kingsbury: Áno, prepáč. 5,8-palcová obrazovka, plus model má 5,5-palcovú uhlopriečku, ale má veľkosť 8, ...
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Viem. ja uplne...
David Averbach: Má takmer rovnakú veľkosť.
Donna Cleveland: Z toho, čo som videla, Apple počas oznámenia až tak veľmi nezdôraznil...
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland:... Takže kým sa do toho nepustíte, ani by ste si to neuvedomili, ale som tak rád, že sme strávili nejaký čas prezeraním špecifikácií tohto pretože milujem svoj iPhone 7 Plus, ale občas je nepraktický, najmä keď na cvičenie používam iPhone 7 Plus s páskou na ruku, obrovský.
Sarah Kingsbury: Viem, je to smiešne.
Donna Cleveland: Ale milujem obrazovku.
Sarah Kingsbury: A práve som sa zbavila menšej pásky na ruku.
Donna Cleveland: O to musíte požiadať späť. Áno, takže mať ten displej, na ktorom je príťažlivé sledovať filmy a všetko ostatné, ale mať tvarový faktor 8, mám pocit, že je to obrovský problém.
Sarah Kingsbury: Áno.
David Averbach: Veľa ľudí nechcelo 7 Plus kvôli väčšiemu tvaru, ale fotoaparát je výnimočný. Je to vážne ...
Donna Cleveland: Preto som upgradovala.
David Averbach:... pôsobivé.
Sarah Kingsbury: Áno.
David Averbach: Takže mať menší tvarový faktor nielen s rovnakou veľkosťou obrazovky alebo trochu väčší ako 7 Plus, ale aj s dvomi fotoaparátmi, do určitej miery získate to najlepšie z oboch svetov.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: A ja som ten, kto stojí na strane, ktorú by ste nemali aktualizovať, chystáme sa o tom debatovať, takže už podkopávam svoj vlastný argument, ale ...
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach:... toto je argument, prečo je to také super. Je to fakt super.
Donna Cleveland: Dobre, takže ďalšia vec. A čo Face ID?
David Averbach: Dobrá poznámka.
Sarah Kingsbury: Áno. takže-
David Averbach: Takže tam nie je žiadne tlačidlo. Pokračuj, Sarah.
Sarah Kingsbury: Nie je tu žiadne tlačidlo domov, pretože displej zaberá všetko, a zaujímajú sa o nejaké zvláštne tlačidlo domov na obrazovke, pridali niektoré funkcie tlačidla domov. na tlačidlo spánku/prebudenia, ako je aktivácia Siri a Apple Pay, a potom to ostatné bude, namiesto Touch ID budete mať Face ID, čo je, neviem, čo z toho priemerný. Ani neviem, či Apple vie, čo tým myslia, ale na našom bionickom čipe A11 bude neurónový motor, ktorý bude schopný rozpoznať vašu tvár v tme. Ako zdôraznili, ak máte zlé dvojča, možno budete chcieť použiť skutočne ...
David Averbach: Dobré heslo.
Sarah Kingsbury:... namiesto toho dobrý kód hesla. A budete môcť, rovnako ako Touch ID, mať podporu tretích strán.
Donna Cleveland: Moje najlepšie kamarátky sú dvojčatá, takže som tak zvedavá, až uvidím...
David Averbach: Áno, chcem to otestovať.
Donna Cleveland:... ako by to s nimi fungovalo.
David Averbach: Chcem to otestovať.
Donna Cleveland: Sú to tiež identické dvojčatá, takže áno. Prepáč, Sarah. Vydrž.
Sarah Kingsbury: Nemám problém ich rozlíšiť. Len vravím. A ak môžem, potom som si istý, že Face ID to dokáže.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: A potom to tiež zmení spôsob, akým, keďže tu nie je žiadne tlačidlo Domov, potiahnutím prstom nahor prejdete na domovskú stránku, či už z uzamknutej obrazovky alebo z aplikácie. Ovládacie centrum, teraz potiahnete prstom nadol, takže to zmení spôsob používania telefónu týmito spôsobmi. Ale myslím si, že to naozaj stojí za to mať 5,8-palcový displej v menšom telefóne. Je to vzrušujúce.
Donna Cleveland: Áno. Súhlasím.
David Averbach: Jedna z vecí, ktoré som považoval za zaujímavú a páčila sa mi, bolo, že som od nich očakával digitálne tlačidlo domov. Čakal som, že budú mať domovské tlačidlo, ktoré stlačíte, aj keď to nebolo fyzické tlačidlo, ale namiesto toho nahradili funkčnosť inými gestami a myslel som si, že je to dobrý spôsob ísť. Páči sa mi to. Bolo to oveľa prirodzenejšie sledovať niekoho, kto naviguje telefón a predstierať, že na spodnej strane telefónu je tlačidlo, keď tam nie je.
Donna Cleveland: Áno. počkaj...
Sarah Kingsbury: Áno, myslela som si, že je to zaujímavé, áno.
Donna Cleveland:... aké to boli gestá?
David Averbach: Ak chcete prejsť na tlačidlo Domov, myslím, že potiahnete prstom nadol, ak chcete vykonať viacero úloh naraz, potiahnite prstom zdola.
Donna Cleveland: Správne, áno.
David Averbach: Nie je to celkom jasné, ale existuje veľa rôznych gest, ktoré by ste použili namiesto toho, čo bývalo tlačidlom Domov.
Donna Cleveland: Správne. Správny. Teraz si na to spomínam.
Sarah Kingsbury: Je tu ešte jedna vec, o ktorej chcem hovoriť. To je fotoaparát, režim selfie portrét.
Donna Cleveland: To bol ďalší veľký predajný faktor,...
Sarah Kingsbury: V tomto režime portrétu musíte mať určitú vzdialenosť od objektu, čo znamená, že máte približne osem stôp.
Donna Cleveland: Osem stôp preč, áno.
Sarah Kingsbury: Je jasné, že v minulosti to pri selfie nefungovalo, ale teraz to umožnilo selfies v režime portrétu a máte rovnakú kontrolu nad svetelnými efektmi ako vy, o ktorých sme hovorili skôr...
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
Sarah Kingsbury:... takže si ich môžete naozaj odfotiť, ak sú pre vás selfie dôležité, iPhone X vylepší vašu selfie hru spôsobom, o ktorom ste si predtým ani nevedeli. S týmito animovanými selfie emotikonmi je tiež skutočne strašidelná a strašidelná vec.
David Averbach: Ach áno. Sú úžasné.
Sarah Kingsbury: Ale mám pocit, že...
Donna Cleveland: Apple s nimi zažíva rozkvet.
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Nerozumiem. Možno zostali hore príliš neskôr a pracovali na týchto telefónoch a prišli s týmito nápadmi a o tretej ráno sa im to zdalo ako dobrý nápad, ale bolo to strašidelné.
David Averbach: Naozaj som si myslel, že to bolo úžasné.
Donna Cleveland: Takže to použiješ.
Sarah Kingsbury: Môžem povedať, že mi ich pošle David.
David Averbach: Ach áno.
Sarah Kingsbury: Oh, dobre. Ďakujem, David.
Donna Cleveland: Takže použijete selfie kameru a v podstate poviete, čo chcete povedať, alebo urobíte tvár, ktorú chcete urobiť a buď natočte video, alebo odfoťte a vyberte si, aké zvláštne stvorenie chcete byť, či už to bolo šteniatko ...
Sarah Kingsbury: Cítim sa ako Donna na mojej strane.
David Averbach: Áno. Všetky boli iné emotikony, takže ste mali psa, mali ste...
Sarah Kingsbury: Jednorožec?
David Averbach:... jednorožec, čo bolo úžasné, opica.
Donna Cleveland: Jeden alebo naši autori tu povedali: "Odteraz budem hovoriť iba v emotikonoch hovienka." Takže to v podstate spôsobuje, že táto malá postava napodobňuje výrazy tváre, ktoré hovoríte a-
David Averbach: Áno, určite to bola hlúposť...
Donna Cleveland: Je to zábavné.
David Averbach:... ale bola to zábava.
David Averbach: Myslel som, že je to na správnej strane zábavy na rozdiel od mnohých funkcií správ z minulého roka.
Sarah Kingsbury: Ako srdcový tep, keď sú ako: "A potom môžeš niekomu poslať svoj pulz," a je to ako: "To je strašidelné."
David Averbach: To nikdy nepoužiješ.
Donna Cleveland: Áno. Dobre, takže teraz naozaj viete, čo ponúkajú iPhone 8 a 8 Plus a iPhone X.
David Averbach: Desať.
Donna Cleveland: Prepáč, desať. Vyzerá to len ako X.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Takže teraz sme pripravení pustiť sa do našej debaty. Máme každoročnú debatu a najprv sme sa chceli trochu porozprávať o premise, pretože je to úzka vec, o ktorej diskutujeme, a možno skúmate iné možnosti mimo toho, čo sme my hovorí.
Diskutuje sa o tom, či ak plánujete inováciu, mali by ste si zaobstarať iPhone 8 alebo 8 Plus alebo by ste mali zaplatiť peniaze navyše a získať iPhone X? Teraz možno neuvažujete o žiadnom z nich, možno chcete získať iPhone 7, takže predtým, ako sme začali, chceli sme sa tomu trochu venovať a pomôcť vám, ak sa tiež pokúšate rozhodnúť medzi 7 alebo 7 Plus.
Sarah Kingsbury: Myslíš...
Donna Cleveland: David, viem, že má nejaké myšlienky.
Sarah Kingsbury:... zostať pri 7 alebo aktualizovať na 8?
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Alebo môžete mať 6. Áno.
David Averbach: Alebo niektorí ľudia sú na 6 a možno si chcú kúpiť 7...
Sarah Kingsbury: Správne. To je pravda.
David Averbach:... tak rýchlo, poďme si tu všetko zrekapitulovať. A časť z toho, prečo sa snažíme zúžiť rámec tejto debaty, je, že zostava Apple je trochu mätúca. Existuje veľa rôznych zariadení. Takže tu je to, čo máme. Máme iPhone 7 a 7 Plus sú stále ponúkané za akú cenu? Pomôžte mi tu.
Donna Cleveland: Oh, neviem. Budeme sa musieť pozrieť online.
David Averbach: Chcem povedať, že sú ponúkané za 600 alebo 649 dolárov, niečo také. Asi o sto dolárov lacnejšie ako 8.
Donna Cleveland: Áno, myslím, že je to správne. Môžeme opraviť, že [presluchy 00:49:18] poznámky podcastu.
David Averbach: Budeme to musieť skontrolovať.
Donna Cleveland: Bude to lacnejšie.
David Averbach: Len tak na okraj, tento podcast robíme pol hodiny po vyhlásení, takže stále si okolo toho všetko krútime hlavou.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Takže môžete získať iPhone 7 a 7 Plus lacnejšie, môžete získať iPhone 8 a 8 Plus za, myslím, že ide o...
Donna Cleveland: 699 dolárov bola počiatočná cena na 8.
David Averbach: Dobre.
Donna Cleveland: 799 dolárov je počiatočná cena na 8 Plus.
David Averbach: Dobre. A rozdiel medzi 7 a 8 je v tom, že 8 má bezdrôtovú zadnú stranu, takže môžete mať, pardon, má sklenenú zadnú stranu, ktorá umožňuje bezdrôtovú výmenu, má rýchlejší procesor. Myslím, že urobili mierny upgrade fotoaparátu, ale nič zásadné. Čokoľvek iné? To sú tie najväčšie vylepšenia.
Sarah Kingsbury: Áno.
Donna Cleveland: Myslím, že to boli, áno, lepší procesor.
David Averbach: Lepší procesor...
Donna Cleveland: Pripravená lepšia, viac rozšírená realita ...
David Averbach:... bezdrôtové nabíjanie.
Donna Cleveland:... ak sa venujete hrám.
David Averbach: Áno. To je teda rozdiel. Rozdiel medzi 8 a 8 Plus, pretože to je niečo, z čoho sú ľudia zmätení rok, 8 Plus je väčší, má dve kamery, takže má väčšiu obrazovku, má dve kamery na späť. Dva fotoaparáty na zadnej strane robia oveľa lepšie fotografie, ako sme hovorili. A máte väčšiu obrazovku, ale má väčší tvarový faktor a stojí to ďalších 100 dolárov.
Donna Cleveland: Mm-hmm (kladne).
David Averbach: Nakoniec tu máme iPhone X, ktorý má rovnaký tvarový faktor ako iPhone 8. To znamená, že je menší, ale má krajší fotoaparát, má celý displej od okraja po okraj, má...
Donna Cleveland: Má najväčší displej zo všetkých iPhonov.
David Averbach: Áno. Má oveľa lepší displej, pretože je OLED a má sklenenú zadnú stranu.
Donna Cleveland: Áno. To je celkom dobré zhrnutie.
David Averbach: Dobre.
Donna Cleveland: Ak sa teda nestaráte o bezdrôtové nabíjanie, ešte nie ste príliš blázniví do rozšírenej reality alebo jednoducho nie potrebujete, aby mal čo najlepšie vykreslenie, a nestaráte sa o portrétne selfie alebo o portréty vo všeobecnosti režim-
Sarah Kingsbury: Áno, nemôžete to urobiť s a, ak hovoríme o tom, či by ste mali upgradovať len na 7 a ušetríte nejaké peniaze alebo na 8, na 8 a 8 Plus nie je žiadny portrétový selfie režim tak či tak.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Podľa môjho názoru existuje celkom presvedčivý prípad, ak nechcete ísť do X, aby ste zostali pri svojej 7. Je to celkom porovnateľný telefón. Teraz, každý rok, máme tieto debaty a každý rok tvrdím, že to, na čom najviac záleží a venuje sa mu najmenej pozornosti, je procesor. Zrýchlenie telefónu skutočne zlepší váš život sto rôznymi spôsobmi, stokrát za deň. Takže to je faktor, ktorý je dôležitý, má oveľa rýchlejší procesor, ale ako už bolo povedané, 7, 7 Plus sú skvelé telefóny. Už majú perfektne rýchle procesory, takže existuje dôvod, prečo sa toho držať. Chcem to uznať vopred, pretože je dôležité o tom hovoriť.
Donna Cleveland: Áno.
Sarah Kingsbury: Áno, a ja používam iOS 11 beta na svojom 7 Plus ...
David Averbach: A funguje to dobre?
Sarah Kingsbury:... a ide to naozaj dobre, áno.
David Averbach: Skvelé.
Donna Cleveland: Áno, pomáha to povedať, že 7 je stále skvelá voľba, ale teraz poďme do našej debaty.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Takže Sarah stojí na strane argumentu, chcela by si kúpiť iPhone X. Myslí si, že je to správne rozhodnutie. David tu uvedie argument, prečo by ste nemali aktualizovať na X a mali by ste ísť po 8 alebo 8 Plus. V tejto kancelárii pravdepodobne všetci dostávame iPhone X, takže ...
David Averbach: Prosím, neposielajte nám e-maily. Každý rok dostávame e-maily od ľudí, ktorí si myslia: "Ako ste nemohli dostať najnovší telefón?"
Sarah Kingsbury: Tu by ste mali byť odborníkmi.
David Averbach: O tomto by ste mali písať. Dostaneme najnovšie telefóny.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Hovoríme za vás všetkých, prečo by ste mali upgradovať. A tiež som chcel... Dostávame tiež nahnevané e-maily typu: "Prečo by ste neodporučili najlepší telefón?" iPhone X je najlepší telefón, ale je-
Donna Cleveland: Ak tieto funkcie nepotrebujete...
David Averbach: Áno, je to pre vás ten správny rozhovor, ktorý závisí od vášho životného štýlu, ktorý závisí od vášho rozpočtu, takže preto budeme mať túto debatu, ale neposielajte nám nahnevané e-maily ani nám neposielajte nahnevané e-maily, ale nehnevajte sa, že nedostávame telefóny, ďakujem.
Donna Cleveland: Áno, už sme to trochu rozbalili, ale, Sarah, čo vám iPhone X prináša, že stojí za to minúť peniaze navyše?
Sarah Kingsbury: Najväčšia možná obrazovka s menšou veľkosťou a oveľa lepšími selfie. Myslím kvalitu obrazovky.
Donna Cleveland: Aká bola funkcia iPhonu X, z ktorej ste boli najviac nadšení? Bola tu jedna vec, ktorá ťa prinútila povedať: „Hej, toto chcem“?
Sarah Kingsbury: Naozaj, myslím, že je to obrazovkou. Je väčší, kvalita je taká lepšia, no veľkosť telefónu je menšia. Chcem tým povedať, že je to obrovská vec. Selfie sú skvelé, ale veľa ľudí o selfie nestojí.
Donna Cleveland: Vy áno?
Sarah Kingsbury: Áno. Na selfie mi veľmi záleží, no snažím sa uznať, že nie každý.
David Averbach: Myslím si, že len preto, aby som uviedol ako dôvod na selfie, aj keď som na druhej strane tejto debaty, keď ste na dovolenke a chcete odfoťte sa a nemáte nikoho naokolo a vy a váš priateľ ste pred peknou sochou alebo peknou scenériou, je to pekný formát na fotenie fotografiu. Inými slovami, selfie, o selfie veľa hovoríme, je niečo, čo si tínedžeri posielajú, ale myslím si, že väčšina ľudí si v dnešnej dobe robí selfie, dokonca aj ľudia, ktorí nie sú dospievajúce dievčatá.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Viete, čo tým myslím?
Donna Cleveland: Úplne.
Sarah Kingsbury: Áno, mám pocit, že selfie sú nespravodlivo nenávidené.
David Averbach: Áno. No, trochu spravodlivo, ale majú svoju hodnotu.
Sarah Kingsbury: Majú. Neviem. Mám vzťah na diaľku, a tak by som sa mohol odfotiť pri večeri a povedať si: "Hej, toto je to, čo práve robím počas dňa."
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: Áno, [presluchy 00:55:06].
David Averbach: Majú hodnotu. Majú svoju hodnotu.
Donna Cleveland: Takže, David, aký je pre teba hlavný dôvod, prečo tvrdíš, že 8 alebo 8 Plus sú v pohode a nepotrebuješ mať X?
David Averbach: Peniaze. Ako som povedal, nazvime to, ako to je. X je lepší telefón, nikto nebude tvrdiť, že 8 je lepší telefón, ale Sarah to zhrnula dobre. Výhodou X je pekná obrazovka a ak ste niekto, kto pozerá veľa filmov, je to skvelé. Ak ste niekto, kto skutočne oceňuje farebný kontrast na fotografiách, je to skvelé. Ale myslím si, že obrazovka na iPhone 8 je v poriadku. Ak vám teda nezáleží na tom, aby ste mali najnovšiu a najlepšiu obrazovku, musíte minúť veľa peňazí.
Donna Cleveland: Takže iPhone 8 a 8 Plus a iPhone X majú bezdrôtové nabíjanie. Ak by to tak nebolo, možno práve teraz vedieme iný rozhovor. David, do akej miery je podľa vás bezdrôtové nabíjanie pre ľudí dôležité pri nákupe?
David Averbach: Viete, mám pocit, že väčšina ľudí nebude nevyhnutne nakupovať kvôli tomu, ale je to tak povedal: Myslím si, že je to skutočne vzrušujúca funkcia a je to funkcia, ktorá bude stále viac a viac vzrušujúca čas. Bezdrôtové nabíjanie totiž umožňuje univerzálne riešenie, ktoré je najpohodlnejším riešením. Takže práve teraz, ak ste napríklad v hoteli, nemajú zabudované nič s odľahčovacím káblom in preto, lebo niekto ma Android, niekto iPhone a tak nemas univerzal Riešenie. To umožňuje univerzálne riešenie na letiskách, v hoteloch, všade, kam idete, navyše je to najpohodlnejšie riešenie. Takže keď ste v aute, nemusíte sa trápiť s káblom. Ak ste doma a máte ipad, máte iPhone, máte tablet s Androidom, máte a Kindle, ak sa posuniete vpred, všetko sa stane bezdrôtovým nabíjaním, môžete ich nabíjať všetky na rovnakom nabíjacia podložka.
Donna Cleveland: Som z toho celkom nadšená.
David Averbach: Áno, myslím, že to bude skvelé. Myslím, že väčšinu ľudí nezaujíma nabíjací kábel. Myslím, že ak by ste sa ma opýtali, či som dnes ochotný zaplatiť ďalších 150 dolárov za túto funkciu, neviem, že by ma to až tak zaujímalo.
Sarah Kingsbury: Od našich čitateľov veľa počúvam, že toto je...
David Averbach: Naozaj?
Sarah Kingsbury:... vlastnosť, ktorú naozaj chcú.
David Averbach: Dobre.
Sarah Kingsbury: Áno.
David Averbach: Myslím, že je to určite super, určite som z toho nadšený. Neviem, či to bude rozhodnutie o kúpe alebo nie, uvidíme.
Sarah Kingsbury: Áno. Nie je to rozhodnutie o kúpe, pokiaľ ide o to, či si zaobstaráte jeden z 8 modelov alebo či si zaobstaráte iPhone X, pretože ho majú oba.
David Averbach: Obaja to majú, čo je pekné.
Donna Cleveland: Dobre, takže jedna z najväčších vecí, o ktorých som vás počula hovoriť, je, že iPhone X stojí viac. David hovorí, že to je najväčší dôvod, prečo by ste si nemali kupovať iPhone X, aj keď je to najlepšie zariadenie.
Donna Cleveland: Ako by si sa tomu postavila, Sarah?
Sarah Kingsbury: Pretože je to najlepšie zariadenie a stojí za to. Obrazovka, ak sú vaše ruky menšie alebo sa len snažíte prispôsobiť väčšiemu telefónu, pretože chcete, aby táto obrazovka bola model Plus vo vrecku s najväčšou obrazovkou, akú má iPhone v telefóne s veľkosťou iPhonu 7 alebo 8 obrovský.
David Averbach: A má najlepší fotoaparát.
Sarah Kingsbury: A tiež má najlepší fotoaparát. Vraj robím...
David Averbach: Áno, nemáš zač.
Sarah Kingsbury: Prepáč, David. A kvalita obrazovky, OLED a skutočný tón, myslím, hovoria tomu Super Retina. Apple sa vždy musí trochu uniesť svojimi názvami, ale je to skutočne najlepšia kvalita najviac pixelov, najlepšie pixely, len [crosstalk 00:58:37], táto obrazovka je mimo tohto sveta, stojí za to to. Ak vám naozaj nezáleží na kvalite obrazovky, čo by bolo prekvapujúce, ale myslite aj na to, že s Face ID Keď zdvihnete telefón, nemusíte sa ani obťažovať pokusmi o spustenie Touch ID, jednoducho sa odomkne, pretože vidí váš tvár. to je-
David Averbach: Pre mňa je to vlastne argument v môj prospech, pretože vieme, že Touch ID funguje dobre. Vieme, že domovské tlačidlo funguje dobre...
Donna Cleveland: Milujem Touch ID, áno.
David Averbach:... všetci sme si naň zvykli a tak mám trochu obavy.
Donna Cleveland: A z generácie na generáciu sa to zlepšovalo.
David Averbach: Áno, mám trochu obavy z presnosti Face ID, obávam sa, že to bude fungovať ľahko a rýchlo a bude fungovať zakaždým, a obávate sa, že sa budete musieť znova naučiť používateľské rozhranie, ktoré nemá tlačidlo Domov, pretože koľkokrát za deň stlačíte tlačidlo Domov na bežnom obrazovka?
Sarah Kingsbury: Chcem povedať, že sa to nakoniec budeš musieť naučiť, David, pretože vieš, že tieto zlepšenia prichádzajú s...
David Averbach: Idú po mňa.
Sarah Kingsbury: Nakoniec prídu pre všetky telefóny.
David Averbach: Áno, ale možno by som mal počkať, kým za to nebudem musieť toľko platiť, privilégium sa to naučiť.
Donna Cleveland: Áno. Zdá sa, že... Takže David, chceš povedať, že keď sa objaví nová technológia, treba uviesť silný argument? počkajte na ďalšiu generáciu, kým nebude dokonalá, a tiež na to, aby sa spracovali niektoré z tých kiksov von?
David Averbach: Áno, presne tak. A myslím si, že keby boli všetky veci rovnaké a mali by rovnakú cenu, nečakal by som, pretože je skvelé mať od okraja po okraj displej, ale mat spolahlivy telefon, ktory je lacnejsi, viem ako to funguje, ma home button, som na to zvyknuty, su vyhody že. Teraz robíte to, že musíte mať so sebou väčší tvarový faktor, alebo nemáte všetky funkcie, takže okrem toho, že nemáte peknú obrazovku, sú tu samozrejme aj kompromisy, ale ...
Sarah Kingsbury: Áno, neušetríte toľko peňazí, ako si myslíte, pretože ak chcete, povedzme, portrét režim a podobne, aj tak si musíte zohnať 8 Plus a potom nosíte väčší telefón a platíte viac. Možno nie toľko ako X, ale platíte viac, takže to nie je také veľké ako úspora, nie je to taký skvelý telefón, pretože nemá kvalitnejší displej na okraji. Takže si myslím, že ak vám záleží na type fotiek, ktoré robíte, ako na kvalite a je to naozaj významný rozdiel, potom by ste do toho mohli ísť. Môžete to tiež naplno využiť.
Donna Cleveland: Musíme uznať, že je dôležité, že Sarah sa postavila na túto stranu argumentu, pretože posledné dva roky Sarah hovorila: „Nie som taká nadšená, nestojí za to prejsť na [přeslechy 01:01:12]."
David Averbach: Hovorí: "Čakám na X," takže som rád, že to nasleduje.
Donna Cleveland: Takže, aby vám povedala, že by ste sa mali pustiť do celého toho humbuku okolo Apple, možno by ste ju mali počúvať. Ale predtým, než ukončíme túto hádku, chcel som sa porozprávať...
David Averbach: Hej, nekývaj ich.
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach: Chcem to vyhrať.
Donna Cleveland: Skôr ako to zabalíme, chcela som rýchlo vyriešiť výdrž batérie.
Donna Cleveland:... a trvanlivosť. Teraz môžeme hovoriť o tom, či existujú rozdiely v týchto zariadeniach, ale viem, že sú to veľké veci, o ktoré sa ľudia obávajú, keď sa snažia rozhodnúť, ktorý iPhone si kúpiť.
David Averbach: Mm-hmm (kladne).
Donna Cleveland: Takže každý z vás môže predložiť svoj argument. David, začnime s tebou, pokiaľ ide o odolnosť a výdrž batérie, prečo by si si mal zaobstarať 8 alebo 8 Plus.
David Averbach: To nás privádza späť k pôvodnému argumentu. Myslím, že je potrebné vyrobiť puzdro na kúpu 7 Plus, ktoré je lacnejšie ako 8 Plus a má kovovú zadnú stranu. Som nervózny zo sklenenej zadnej strany a budete musieť mať na nej puzdro a ešte sa uvidí, ako funguje bezdrôtové nabíjanie s puzdrom. Tiež sa toho trochu obávam, takže ak hovoríme o odolnosti, 7 víťazí. Ale hovoria, že je to silnejšie sklo, ak máte puzdro, mali by ste byť v poriadku. ja by som ne-
Sarah Kingsbury: Ale povedala by som, že to je...
Donna Cleveland: Vedeli by ste si predstaviť, že budú existovať prípady, ktoré vám umožnia bezdrôtové nabíjanie.
David Averbach: Áno, myslím si to.
Sarah Kingsbury: Preto by som povedala, že ak nechcete len získať 7 alebo 7 Plus alebo sa držať 7 alebo 7 Plus, ktoré už máte, to je dôvod, prečo si myslím, že ďalší dôvod, prečo ísť aj s X, pretože ...
David Averbach: Ak sa chystáte upgradovať, upgradovať na X?
Sarah Kingsbury:... Ide o menšie puzdrá, najmä ochranné, ktoré pridávajú veľký objem, takže aspoň budete mať menší telefón, takže nebude až taký obrovský.
Donna Cleveland: Neviem. To znelo dosť silno, David. Takže ste hovorili o odolnosti, hovoríte, že 8 a 8 Plus sa nezdajú byť také odolné.
David Averbach: Myslím, že...
Donna Cleveland: A čo výdrž batérie alebo [presluchy 01:03:00]?
David Averbach: No, tam, no, nie. Myslím, že bude odolný, myslím, že ho musíte chrániť, všetky telefóny sú krehké. Ale myslím si, že 7 a 7 Plus sa zdajú byť o niečo odolnejšie. Pokiaľ ide o výdrž batérie, povedali, že X má lepšiu výdrž batérie, ale som trochu skeptický, pretože nám nedali žiadne skutočné špecifikácie, pokiaľ ide o veľkosť batérie, a tak neviem.
Donna Cleveland: Nepovedali tiež, že niektoré funkcie na iPhone X budú zaberať viac batérie, a preto vložili lepšiu batériu, ale tá by mohla skončiť zaplavením?
David Averbach: Áno. Najmä preto, že za normálnych okolností trávia naozaj dlhý čas prezeraním všetkých detailov batérie a toto Časom boli niečo ako: "Bude to skvelé." A moc sa do toho nepúšťali, tak som málo skeptický. Ja určite, povedzme to takto. X by som si nekúpil, pretože má lepšiu výdrž batérie. Myslím, že bude pravdepodobne...
Donna Cleveland: Nie.
David Averbach:... byť ekvivalentná výdrž batérie, možno o niečo lepšia, ale nemyslím si, že tam bude veľký rozdiel.
Sarah Kingsbury: Som celkom spokojná s výdržou batérie, ktorú momentálne mám...
David Averbach: Áno, súhlasím.
Sarah Kingsbury:... takže sa tým netrápim. A hlavne s drôteným...
David Averbach: V pluse.
Sarah Kingsbury: Aj vďaka bezdrôtovému nabíjaniu je veľmi jednoduché telefón jednoducho položiť, a keďže nie je pripojený ku káblu, je ľahké ho zdvihnúť a položiť. Môžem si nabíjať telefón, keď pracujem, pretože nie som... V skutočnosti používam svoj telefón na prácu, ale nie som neustále na telefóne, takže mám veľa príležitostí na to, aby sa mi pri práci vybavil.
Donna Cleveland: To je dobrý nápad, ale je to profík pre 8 modelov, ako aj pre iPhone X.
Donna Cleveland: Takže pokiaľ ide o odolnosť a výdrž batérie, prečo by ste si mali zaobstarať iPhone X?
Sarah Kingsbury: Na okrajoch má chirurgickú oceľ namiesto hliníka, ale nie som presvedčená, že je odolnejšia. Nemyslím si, že je to argument jedným alebo druhým spôsobom.
Donna Cleveland: Dobre.
Sarah Kingsbury: Myslím, že budeme musieť vidieť, aké sú skúsenosti ľudí s ich iPhonmi, ale myslím si, že to je problém pre všetky tieto modely.
Donna Cleveland: Správne.
David Averbach: Myslím si, že to nie je veľký faktor, myslím si, že z hľadiska trvanlivosti a životnosti cesta sú všetky rovnaké. Naozaj to príde až na obrazovku. Chcete veľkú obrazovku alebo ak chcete zaplatiť za veľkú obrazovku.
Sarah Kingsbury: Nielen veľké, ale naozaj kvalitné.
David Averbach: Áno, chceš naozaj...
Donna Cleveland: Chcete úžasné selfie?
David Averbach:... skvelá obrazovka vysokej kvality? A selfie. A ako veľmi vám záleží na emoji? Ak vám záleží na emoji, hlasujte za Sarah.
Donna Cleveland: Ste pripravení počuť, kto podľa mňa vyhrá tento spor?
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Drum roll. Sarah.
David Averbach: Áno, myslím...
Donna Cleveland: Viete, súčasťou je David. Mám pocit, že tvoje srdce tam nebolo.
David Averbach: Viem.
Donna Cleveland: V jednej chvíli...
David Averbach: Úplne sa chystám kúpiť X.
Donna Cleveland: V jednom momente som počula, ako David skočil do pomoci Sarah s jej argumentáciou. Len vravím.
Sarah Kingsbury: Nie, v skutočnosti som myslela na nejaké argumenty v prospech 8, ale nepovedala som ich.
David Averbach: Len tak ďalej. Povedz ich teraz.
Donna Cleveland: Dobre. Áno, teraz by bol čas alebo navždy ...
Sarah Kingsbury: Ani si ich nepamätám.
David Averbach: Oh, dobre.
Donna Cleveland: Dobre. Je jasné, že X vyhráva...
Sarah Kingsbury: Takže, viete...
Donna Cleveland:... ak si nepamätám argument proti.
David Averbach: Áno, a vedieme túto diskusiu, pretože chápeme, že existujú výhody a nevýhody, a chápeme, že ide o veľké rozhodnutie o kúpe, je to drahé a skutočne existujú ...
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach:... Dôvody, prečo získať 8, existujú dôvody, prečo nie nevyhnutne ísť na X.
Donna Cleveland: Určite.
David Averbach: Alebo počkať do budúceho roka, kedy to môže byť lacnejšie.
Sarah Kingsbury: Myslím, dobre, jednu vec-
Donna Cleveland: A každý človek má svoje vlastné priority.
Sarah Kingsbury: Jedna vec, dobre, tu je argument v prospech 8 a 8 Plus.
Donna Cleveland: Dobre, vypočujme si to.
Sarah Kingsbury: Najmä preto, že David hovorí, že neviete, ako dobre bude Face ID fungovať...
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury:... ak si budete musieť zaobstarať nové puzdro a tieto ochranné puzdrá sú drahé, môžete pokračovať v používaní čohokoľvek v prípade, že máte, ak získate rovnaký model Plus alebo bežný model, takže takto ušetríte ešte viac peniaze.
David Averbach: A ja nie...
Donna Cleveland: To je naozaj dobrý nápad.
David Averbach:... myslím, že 64 koncertov je dosť, takže si myslím, že musíš dostať tých 250, plus musíš dostať nový prípad, ďakujem, Sarah. Toto je naozaj dobrá argumentácia. Mal by som to zobrať-
Sarah Kingsbury: Vidíte, vyhrala by som tak či tak.
David Averbach: Áno, áno. Takže medzi týmito dvoma sa skutočne pozeráte na 1 200 dolárov. Je to len veľa peňazí.
Sarah Kingsbury: Je to trochu šialené.
David Averbach: Je to len veľa peňazí.
Sarah Kingsbury: Za toľko si môžete kúpiť naozaj pekný notebook.
David Averbach: Môžete urobiť spiatočný lístok do Európy pre dve osoby v závislosti od toho, kde sa nachádzate.
Donna Cleveland: Aj keď v skutočnosti nesúhlasím, že 64 gigabajtov nie je dosť dobré. Myslím si, že pre veľa ľudí, náročných používateľov, to nie je dosť dobré, ale v skutočnosti som si kúpil 128 gigabajtov model 7 Plus, pretože som nechcel urobiť chybu, že nemám dostatok úložného priestoru, a netrafil som 64.
David Averbach: Naozaj?
Sarah Kingsbury: No, dôvod, prečo ste museli dostať...
Donna Cleveland: A to aj bez toho, aby ste museli odstrániť aplikácie alebo fotografie.
Sarah Kingsbury: Dôvod, prečo ste museli získať...
David Averbach: Sarah a ja áno.
Sarah Kingsbury:... 128 gigabajtov, a to je dôvod, prečo som to urobil aj ja, pretože mali len 32 a potom 128.
Donna Cleveland: A potom skočí. Áno. Takže...
David Averbach: Áno.
Sarah Kingsbury: A momentálne mám 65 gigabajtov, ale v iOS 11, ktorého beta verziu mám, v skutočnosti existuje miesto, kam môžete ísť kde vám ukáže nielen to, čo zaberá úložisko vášho iPhone, ale hovorí, že ak to urobíte, zmeníte toto nastavenie, môžete uložiť ...
David Averbach: To je skvelé.
Sarah Kingsbury:... toľko gigabajtov.
Donna Cleveland: Áno, takže...
Sarah Kingsbury: Pozerala som sa na to a len v dvoch kategóriách som mohla ušetriť viac ako 30 gigabajtov, čo znamená...
David Averbach: Dobre.
Sarah Kingsbury:... Mohol by som sa ľahko dostať pod 32 gigabajtov úložného priestoru [crosstalk 01:07:53].
David Averbach: Pretože mám 80 gigabajtov, a preto som skeptický, ale tiež som tomu nevenoval pozornosť, pretože mám 126. Takže možno by som to mohol celkom rýchlo vymazať.
Donna Cleveland: Dobre, takže...
Sarah Kingsbury: Som si celkom istá, že by som sa pravdepodobne mohla dostať do 20-tych rokov, pokiaľ ide o gigabajty úložnej kapacity, ktorú používam.
Donna Cleveland: Áno, v podstate vám môžu stačiť základné modely úložiska Apple pre tieto zariadenia.
Sarah Kingsbury: Je to konečne reálne množstvo základného úložiska.
David Averbach: Áno. Vďaka Bohu, že zabili 32.
Donna Cleveland: Je to realistickejšie. Myslím, že uznávajú, že ľudia teraz používajú svoje telefóny tak dlho, že 16 gigabajtov to nezvládne.
David Averbach: Áno. Nerobím si srandu.
Donna Cleveland: Tak toto bola veľká zábava. Vo všeobecnosti to bol zábavný deň, mám pocit.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Pre každého, kto má rád produkty Apple, to bolo určite jedno z najvzrušujúcejších oznámení, aké sme kedy videli.
David Averbach: Oh, áno. Bola to zábava. A otázka dňa, ktorý si kúpite vy? Zostanete pri svojich 7 alebo 7 Plus? Chystáte sa upgradovať na 8 alebo 8 Plus, alebo sa chystáte upgradovať na X? Tak nám pošlite...
Donna Cleveland: Áno.
David Averbach:... e-mailom na [email protected]. Sme naozaj zvedaví, čo si myslíte. Okrem toho, vedľajší komentár z poslednej epizódy, všetci nám poslali e-mail a povedali, že používajú Safari.
Sarah Kingsbury: Správne,
Donna Cleveland: Správne. To bolo zaujímavé.
Sarah Kingsbury: A z rovnakého dôvodu, ako to používame ja a Donna, teda že sme...
David Averbach: Hovoríš: "Meh."
Sarah Kingsbury: Je to tam.
David Averbach: Je to tam.
Sarah Kingsbury: Je to predvolené nastavenie a my sme ho nezmenili.
Donna Cleveland: Áno, a vďaka tomu som sa cítila o niečo lepšie.
David Averbach: Áno.
Donna Cleveland: Dobre, chlapci. Uvidíme sa teda o pár týždňov. Ďakujem veľmi pekne za naladenie.
Sarah Kingsbury: Ďakujem všetkým.
David Averbach: Ďakujem všetkým.