V Google Dokumentih lahko počnete marsikaj. Na primer, lahko primerjaj dokumente, dodajte besedilni vodni žig, in spremenite razmik med vrsticami prav tako. Obstaja dolg seznam uporabnih funkcij, ki jih lahko uporablja vsak uporabnik, izbirate pa lahko tudi med številnimi jeziki. Morda govorite različne jezike in morate zamenjati tistega, ki ga vnašate v datoteko. Dobra novica je, da lahko spreminjate jezike, kolikor pogosto želite, postopek pa je enostaven.
Kako izbrati drug jezik v Google Dokumentih
Ne pozabite, da če bi tipkali v angleščini in bi želeli preklopiti na španščino, besedilo, ki ste ga vnesli v angleščini, ne bi bilo prevedeno v španščino. To besedilo boste morali prevesti pozneje. Morda imate svojo prednostno metodo ali pa uporabite možnost Prevajalnik, ki je integrirana v Dokumente. Če potrebujete pomoč pri prevajanju (morda se še učite jezika), lahko vedno uporabite Google Prevajalnik. Če je to datoteka, na kateri delate sami, potem ni treba nikogar obveščati, če pa ne delate sami na tem dokumentu, bi bilo dobro, da o spremembah obvestite vse.
Jezik lahko spremenite tako, da s klikom na zavihek Datoteka in postavitev kazalca na možnost jezika. Tukaj bi morali videti dolg seznam jezikov, med katerimi lahko izbirate.
S seznama jezikov lahko dodate nelatinične; če izberete enega od teh jezikov, boste videli Orodja za vnos prikaže takoj, ko izberete enega od nelatiničnih jezikov. Kliknite spustni meni in izberite želeno možnost. Težava, s katero se boste soočili s to možnostjo, je, da se bo naslednjič, ko odprete nov dokument, vrnil na privzeti jezik, na katerega je bil nastavljen. Če je to nekaj, kar želite spremeniti, si oglejte naslednji razdelek, da vidite, kako lahko spremenite privzeti jezik v Google Dokumentih.
Google Dokumenti: Kako spremeniti privzeti jezik
Če želite začeti z novim jezikom v dokumentu Google Dokumentov, morate iti v nastavitve Google Drive. Upoštevajte, da bo sprememba privzetega jezika v storitvi Google Drive spremenila tudi preglednice, dokumente, diapozitive in Gmail. Ko odprete Drive, kliknite na zobato kolo in izberite nastavitve.
Poiščite in kliknite na gumb, ki pravi Spremenite jezikovne nastavitve.
Kliknite ikono svinčnika želenega jezika in izberite svoj novi želeni jezik. Ko se odločite za to, ne pozabite klikniti Gumb za izbiro na dnu. Če vidite jezik, ki ga želite odstraniti, lahko kadar koli kliknete ikono koša na desni strani jezika.
Svoj jezik lahko poiščete tako, da se pomaknete ali kliknete in povlečete stransko vrstico, dokler ne vidite jezika, ki ga želite dodati. Toda za hitrejše iskanje lahko vedno uporabite iskalno vrstico na vrhu.
Kako prevesti že obstoječe besedilo v Google Dokumentih
Tudi če je polovica vaše datoteke v enem jeziku, ne bo samodejno prevedena samo zato, ker preklopite na drugega. Ali boste morali besedilo prevesti ročno? Namesto tega lahko uporabite integrirano funkcijo Prevajalnik v Zavihek Orodja.
Preden bo vaš dokument preveden, boste morali novemu prevedenemu dokumentu dati novo ime. Poleg tega boste morali navesti, v kateri jezik želite prevesti dokument.
Nadaljnje branje
Če šele začnete uporabljati Google Dokumente in želite videti, katere druge funkcije ponuja, si lahko preberete, kako lahko uporabite orodje za označevanje in poglej, kako lahko uporabite matematične enačbe LaTeX če boš kdaj potreboval.
Potem imate možnost učenja kako si lahko ogledate svojo zgodovino revizij in kako dodati, skriti ali odstraniti komentarje v vaših datotekah Google Dokumentov. Druga uporabna funkcija, ki bi jo morda želeli preveriti, je najti in zamenjati funkcija. Tudi če ste končali svojo datoteko, vendar se zavedate, da morate zamenjati besedno zvezo ali delo, lahko eno dejanje zamenja različna v celotnem dokumentu – s čimer resnično prihranite čas.
Zaključek
Če želite vedeti, kako zamenjati jezik v datoteki Google Dokumentov, je uporabna funkcija, ki jo morate vedeti, kako jo uporabljati. Pri uporabi funkcije morate upoštevati nekaj stvari, na primer, če začnete v enem jeziku in nato preklopite na drugega, prejšnje besedilo ne bo prevedeno. To boste morali storiti, vendar lahko to storite, ne da bi zapustili dokument. Dodate lahko toliko jezikov, kot želite. Lahko pa tudi odstranite tistega, ki ga ne nameravate uporabiti. Oba postopka sta enostavna. S koliko jeziki običajno delate? Sporočite mi v spodnjih komentarjih in ne pozabite deliti članka z drugimi na družbenih medijih.