Google Meet prejel podpora za prevedene napise v živo v različici beta septembra lani, kar uporabnikom omogoča enostavno premagovanje jezikovnih ovir na sestankih. Funkcija je bila široko uvedena v začetku tega leta, vendar je ob predstavitvi podpirala le nekaj jezikov. Uporabniki so lahko angleške sestanke prevajali samo v francoščino, nemščino, portugalščino in španščino, vendar prevod ni deloval obratno. Google je zdaj dodal podporo za več jezikov in funkcija lahko končno prevede sestanke iz nekaj jezikov v angleščino.
Google pravi, da lahko uporabniki Meeta zdaj uporabijo to funkcijo za prevajanje angleških klicev v japonščino, mandarinščino (poenostavljeno) in švedščino. Poleg tega lahko uporabniki prevajajo klice iz francoščine, nemščine, portugalščine in španščine v angleščino. Vendar pa so nekateri na novo podprti jeziki na voljo v različici beta, zato boste morda na začetku naleteli na težave. Google namerava v prihodnosti optimizirati delovanje in uvesti več jezikov.
Skupaj z izboljšano jezikovno podporo za prevedene napise je Google posodobil standardne napise v storitvi Google Meet, da pokrijejo nekaj dodatnih jezikov. Standardni napisi v storitvi Google Meet so zdaj na voljo v japonščini, ruščini, italijanščini, korejščini, nizozemščini, portugalščini in mandariniji (tradicionalni). Celoten seznam podprtih jezikov si lahko ogledate v centru za pomoč za Google Meet.
Te spremembe bodo postopoma uvedene v naslednjih nekaj dneh, tako da morda ne boste takoj videli na novo dodanih jezikov v nastavitvah. Omeniti velja tudi, da bodo prevedeni napisi na voljo le za sestanke, ki jih organizira Google WorksApce Bussiness Standard, Bussiness Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus ter Teaching and Learning Nadgradnja. Po drugi strani pa bodo standardni napisi na voljo vsem strankam Google Workspace ter starim strankam G Suite Basic in Business.
Ali na svojih sestankih Google Meet uporabljate podnapise, prevedene v živo? Kaj vam je pri funkciji všeč ali ne? Sporočite nam v spodnjem oddelku za komentarje.
Vir:Posodobitve Google Workspace