Steam Deck proti Asus ROG Ally: Kateri igralni dlančnik je za vas?

• Valveov prvi prenosni igralni računalnik, Steam Deck, je ena najbolj kul ročnih igralnih konzol na trgu z ogromno knjižnico iger, ki je na voljo prek SteamOS.

  Prednosti

  • SteamOS je bolj optimiziran za uporabo na dotik in krmilnik
  • Program Deck Verified potrjuje igre, ki dobro delujejo
  • Cenovno ugodnejša

  Slabosti

  • Če greste izven knjižnice Steam, se morate poigrati
  • Osnovni model ima počasnejše shranjevanje
  • Potencialno prevelik

  400 $ v Steamu

• ASUS ROG Ally

  Asus ROG Ally je ročni igralni računalnik z operacijskim sistemom Windows 11 in glavni tekmec Valveovega Steam Decka. Na voljo je s procesorji AMD Ryzen Z1 in ostrim zaslonom Full HD s hitrostjo osveževanja 120 Hz.

  Prednosti

  • Windows 11 vam omogoča dostop do širše knjižnice iger in platform
  • Hitrejše delovanje s procesorji serije AMD Ryzen Z1
  • Ostrejši zaslon z višjo hitrostjo osveževanja

  Slabosti

  • Windows 11 ni optimiziran za majhne zaslone
  • Ni programa za preverjanje združljivosti

  700 $ pri Best Buy

Ko je Valve predstavil Steam Deck poleti 2021 koncept ročnega igralnega računalnika ni bil povsem nov, vendar smo prvič videli, da ga izvaja znano podjetje in za ceno, ki je bila dejansko smiselna. Valveov dlančnik je bil predstavljen leta 2022 in je postal zelo priljubljen (po standardih ročnih konzol), zdaj pa ima končno velikega tekmeca:

Asus ROG Ally.

Na papirju stvari izgledajo precej dobro za novinca Asus, saj se ROG Ally ponaša z veliko hitrejšimi specifikacijami, bolj gladkim zaslonom in domačim sistemom Windows 11. Toda ali je to dovolj, da osvojite občinstvo Steam Decka? Oglejmo si, kaj ponuja vsaka od teh platform.

Steam Deck proti Asus ROG Ally: cene in razpoložljivost

Najprej je treba omeniti, da je Steam Deck uradno na voljo samo v Valveovi lastni trgovini. Cene se začnejo pri 399 $ za osnovni model s samo 64 GB prostora za shranjevanje eMMC. Nato je tu model za 529 USD, ki vključuje 256 GB SSD za shranjevanje, in model najvišje stopnje za 649 USD s 512 GB SSD. Pri obeh dražjih modelih je priložena torbica.

Medtem je Asus ROG Ally predstavljen 13. junija in je na voljo samo prek Best Buy v Ameriški lansirani model ima čip AMD Ryzen Z1 Extreme in 512 GB pomnilnika SSD, ki stane $700. Model nižjega cenovnega razreda s standardnim procesorjem Ryzen Z1 in 256 GB prostora za shranjevanje bo na voljo pozneje letos za 600 $.

• 	Steam Deck	ASUS ROG Ally
  Dimenzije	11,7 x 4,6 x 1,9 palcev (298 x 117 x 49 mm)	11,02 x 4,37 x 0,83-1,28 palca (280 x 111 x 21,2-32,4 mm)
  Znamka	Ventil	Asus
  Utež	1,48 funtov (669 gramov)	1,34 funta (608 gramov)
  Čipset	Procesor po meri AMD Zen 2 (4 jedra, 8 niti, do 3,5 GHz)	Do AMD Ryzen Z1 Extreme (8 jeder, 16 niti)
  Oven	16GB LPDDR5 5600MHz	16 GB LPDDR5
  Shranjevanje	Do 512 GB M.2 2230 SSD	Do 512 GB SSD
  Brezžična povezljivost	Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0	Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2
  Zaslon	7-palčni IPS, 1280 x 800, zaslon na dotik, opcijska steklena prevleka, odporna na praske	7-palčni IPS, 1920 x 1080, frekvenca osveževanja 120 Hz, dotik
  Izhodna ločljivost	Do 8K@60Hz, 4K@120Hz	Do 4K 120Hz (DisplayPort 1.4)
  Grafika	Grafika na osnovi AMD RDNA 2, 8 CU	Grafika na osnovi AMD RDNA 3, 4 ali 12 CU
  Pristanišča	1x USB-C 3.2 Gen 2 (DP Alt Mode), 3,5 mm priključek za slušalke	1x USB-C, 1x ROG Xg Mobile vmesnik, 3,5 mm priključek za slušalke

Izvedba

Prva stvar, na katero boste verjetno pomislili, ko boste primerjali dve igralni napravi, je, kako se odrezata v smislu zmogljivosti. Na papirju je tukaj videti ugodno za Asus, saj je podjetje obljubilo nekaj velikih nadgradenj zmogljivosti v primerjavi z dlančnikom Valve. Natančneje, rečeno je, da lahko pričakujete dvakratno zmogljivost, če Asus ROG Ally deluje pri 30 W, čeprav res je, da je to veliko višja moč, kot bi jo porabil Steam Deck, zato bo življenjska doba baterije močno udarjena tam.

Kljub temu so številke za ROG Ally zelo obetavne. Na voljo je s čipom AMD Ryzen Z1 ali Ryzen Z1 Extreme, slednji pa ima skupaj 8 jeder in 16 niti, ki temeljijo na bleščeči novi arhitekturi Zen 4. Če to primerjamo s 4 jedri in 8 niti Steam Decka, ki temeljijo na starejši arhitekturi Zen 2, je to velik korak naprej. Tudi običajni Ryzen Z1 ima 6 jeder in 12 niti.

Zgodba je glede grafike nekoliko bolj mešana. Asus ROG Ally ima novejšo grafično arhitekturo RDNA 3 v primerjavi z grafičnim procesorjem Steam Deck, ki temelji na RDNA 2. Vendar ima AMD Ryzen Z1 samo štiri računalniške enote (CU), medtem ko ima Z1 Extreme 12 CU. Medtem ima Steam Deck osem CU-jev, kar bi ga postavilo trdno med Ryzen Z1 in Z1 Extreme.

Na podlagi našega testiranja je zmogljivost na Asus ROG Ally precej višja od Steam Decka in lahko poganja celo nekatere igre, npr. Zunanje divjine, ki preprosto ne bi deloval na dlančniku Valve. Vendar pa bo odvisno tudi od igre, saj so nekateri naslovi bolje optimizirani za Steam Deck.

Zmogljivost na Asus ROG Ally je precej pred Steam Deckom in lahko poganja celo nekatere igre, npr. Zunanje divjine, ki preprosto ne bi deloval na dlančniku Valve.

Še ena pomembna stvar, ki jo je treba omeniti, je, da Asus ROG Ally podpira zunanje grafične procesorje z uporabo prilagojenega vmesnika ROG Xg Mobile. To vam omogoča priključitev zunanjega GPU-ja do Nvidia GeForce RTX 4090, da zagotovite veliko hitrejše delovanje pri igranju. Seveda to ni tako pomembno za igranje v ročnem načinu, če pa se želite povezati z velikim monitor, vam to omogoča, da povečate grafične nastavitve in uživate v igranju veliko višje kakovosti izkušnje.

V nasprotnem primeru imata obe napravi 16 GB LPDDR5 RAM-a in do 512 GB SSD pomnilnika. Vendar se Steam Deck začne s samo 64 GB prostora za shranjevanje eMMC, kar je del razloga, da je cenovno veliko bolj dostopen. Asus oglašuje do 8 ur delovanja baterije, kar je podobna trditev kot obljublja Valve za Steam Deck, vendar se bo to močno razlikovalo glede na igre, ki jih igrate, in vaše grafične nastavitve uporaba. Z zmogljivejšo strojno opremo in zahtevnejšim zaslonom bo Asus ROG Ally hitreje prežvečil baterijo. Vendar se tudi polni veliko hitreje, zato se je lažje vrniti v igro.

Knjižnica iger in programska oprema

Drug pomemben dejavnik, ki ga je treba upoštevati pri primerjavi dveh igralnih naprav, je njuna knjižnica iger. Običajno to ni velika skrb pri nakupu osebnega računalnika, vendar postane nekoliko bolj zapleteno, ko govorimo o dlančnikih za računalniške igre.

Prvič, Steam Deck vam omogoča dostop do vseh iger na Steamu, eni največjih – če ne največjih – digitalnih knjižnic za računalniške igre. Vendar pa je takoj po namestitvi zaklenjen na platformo Steam in morate nekaj narediti se mučim, da namestim Windows 11. Kot rečeno, SteamOS vam omogoča tudi dostop do številnih emulatorjev, tako da, če je to tisto, kar iščete, se boste še vedno imeli dobro. In ker deluje na operacijskem sistemu, ki temelji na Linuxu, ga lahko uporabite za dostop do Epic Games Store in Xbox Game Pass (spet z nekaj poigravanja).

Ker Asus ROG Ally že takoj poganja Windows 11, imate dostop ne le do Steama, temveč do katere koli platforme za igranje računalniških iger, ki deluje v sistemu Windows.

Ker Asus ROG Ally že takoj poganja Windows 11, imate dostop ne le do Steama, temveč do katere koli platforme za igranje računalniških iger, ki deluje v sistemu Windows. To vključuje Epic Games Store, Xbox in številne druge platforme, ki imajo nekaj ekskluzivnih iger. Tehnično gledano vam Asus ROG Ally omogoča dostop do veliko več iger.

Vendar pa je glavna prednost Steam Decka in Steam kot platforme program Deck Verified, ki vam pomaga preveriti, ali igra dosega določen univerzalni standard ali je vsaj predvajati. Ni enostavno zagotoviti, da lahko vsaka računalniška igra teče na teh majhnih napravah, vendar program Deck Verified to zlahka ugotovi, preden morate porabiti denar. Asus nima takega postopka certificiranja, zato je poganjanje iger lahko bolj kockanje, zato ste bolj nagnjeni k težavam.

Še nekaj, kar je vredno omeniti, je, da Steam Deck poganja SteamOS, operacijski sistem po meri, ki temelji na Linuxu in je od začetka zasnovan za Steam Deck. Uporabniški vmesnik je zasnovan tako, da bolje deluje z majhnim zaslonom na dotik, pa tudi z vgrajenimi kontrolniki. Po drugi strani se je izkazalo, da je Windows 11 za tovrstne naprave nekoliko nered. V našem pregledu Asus ROG Ally smo ugotovili, da je večinoma Windows tisti, zaradi katerega je to napravo težko priporočiti. Kot je dejal Adam Conway, "Asusov Armory Crate SE odlično opravi delo, saj na operacijski sistem postavi uporabno plast, vendar je to vse: plast. Ko ga zapustite, postane hitro očitno, da Windows preprosto ni kos tej nalogi." Windows 11 ni optimiziran za dotik in preprosto ni tako enostavna izkušnja v primerjavi s prilagojenimi platformami, kot je SteamOS.

Zaslon

Druga velika primerjava ročne konzole je zaslon, in tu Asus ponovno vleče naprej, vsaj kar zadeva kakovost. Obe napravi imata 7-palčni IPS zaslon na dotik, čeprav Steam Deck uporablja razmerje stranic 16:10 namesto formata 16:9 ROG Ally. Višja razmerja stranic, kot je 16:10, so pogostejša pri vrhunskih prenosnikih, toda za igre je 16:9 še vedno veliko pogostejša, zato bi morda raje izbrali to.

Večje razlike pa so v tehničnih vidikih. Asus ROG Ally oglašuje zaslon z ločljivostjo 1920 x 1080 in ima celo frekvenco osveževanja 120 Hz, zaradi česar so stvari na zaslonu veliko bolj gladke. Za primerjavo, zaslon Steam Deck ima nižjo ločljivost 1200 x 800 in frekvenco osveževanja 60 Hz, zato je manj impresiven. Poleg tega lahko Asus ROG Ally doseže do 500 nit svetlosti namesto 400 na Steam Deck.

Zaradi vsega tega Asus ROG Ally zveni veliko bolje, vendar nas vrne k vprašanju življenjske dobe baterije. Ostrejši zaslon z višjo hitrostjo osveževanja bo zelo verjetno porabil več energije, kar pomeni, da boste morali polniti pogosteje. Seveda imate možnost, da preklopite na nižjo stopnjo osveževanja, a če želite kar najbolje izkoristiti ta zaslon, bo treba razmisliti o življenjski dobi baterije.

Oblikovanje in krmiljenje

Zadnja stvar za primerjavo med tema dvema napravama je celotna zasnova in kontrole. Na sprednji strani dizajna je treba omeniti, da Asus ROG Ally ni tako širok kot Steam Deck na najdebelejši točki, vendar sta napravi nekoliko podobni velikosti. Obstaja približno 80-gramska razlika v teži, zaradi česar je ROG Ally nekoliko bolj prenosljiv.

Največji razlog za razliko v velikosti so kontrole. Steam Deck ima nekaj majhnih sledilnih ploščic na obeh straneh zaslona, ​​ki jih je mogoče uporabiti za natančno ciljanje in natančnejše kontrole v določenih igrah namesto analognih palic. Te zavzamejo kar nekaj prostora, zato pomagajo narediti Steam Deck širši.

Sicer imata napravi podobne kontrole, ki so večinoma podobne postavitvi Xboxa. Obstajata dve analogni palici, smerni gumbi (D-pad), niz gumbov ABXY in par ramenskih sprožilcev skupaj z dvema ramenskima gumboma. Na zadnji strani ima Steam Deck dodaten par gumbov, skupaj štiri, v primerjavi z dvema na Asus ROG Ally za prilagajanje. Obe napravi imata tudi pogled in menijske gumbe v slogu Xbox ter dva dodatna gumba za krmarjenje po uporabniškem vmesniku ali dostop do določenih funkcij.

Prav tako je treba omeniti, da ima Steam Deck žiroskop, ki ga je mogoče uporabiti za bolj intuitiven nadzor gibanja v nekaterih igrah, zlasti strelskih igrah, zaradi česar je natančno ciljanje nekoliko lažje. Asus ROG Ally ima tudi senzor žiroskopa, vendar se zdi, da še ni uporaben, saj zabeležil The Verge. Verjetno bo na neki točki omogočen.

Ena stvar, ki jo je treba omeniti, je, da kakovost izdelave Asus ROG Ally ni nekaj, na kar bi se lahko povsem zanesli. Med obdobjem pregleda nismo imeli le nekaj težav z našo enoto, ampak smo ugotovili, da je to pogosta težava pri drugih spletnih uporabnikih. Asus ni posebej znan po odlični kakovosti izdelave in to je vidno tukaj.

Steam Deck proti Asus ROG Ally: katerega kupiti?

Na papirju je vsekakor videti, da ima Asus prednost glede strojne opreme z zmogljivejšo procesorji, boljši zaslon in bolj prenosna oblika ter širša združljivost iger zahvaljujoč teku Windows 11. Vendar je Windows 11 tudi njegova pomanjkljivost, zato gre zmaga Steam Decku. Še vedno ponuja fantastično zmogljivost za tako majhno napravo, vendar z veliko boljšo življenjsko dobo baterije. Namenski sistem SteamOS ima za posledico veliko boljšo uporabniško izkušnjo, program Deck Verified pa pomeni, da je igre mogoče lažje optimizirati za to strojno opremo. Kot konzola je Steam Deck na prvem mestu.

Glede na to, če želite ročni igralni računalnik, je Asus ROG Ally morda nekoliko boljši. Zagon sistema Windows 11 pomeni, da je združljivost iger veliko širša, višja zmogljivost pa vam pomaga tudi pri izvajanju zahtevnejših iger, ki morda sploh ne bodo delovale na Steam Decku. Še več, ROG Ally ima opazno lepši zaslon in je bolj prenosljiv zaradi manjše celotne zasnove. Če imate denar za to in želite zmogljivejši stroj, je vseeno vredno razmisliti.

Če še vedno iščete napravo, ki vam omogoča igranje iger na poti, si oglejte naš seznam najboljše alternative za Steam Deck. Seveda obstaja Nintendo Switch, moj osebni favorit, vendar obstaja še nekaj možnosti za ročno igranje iger, ki jih morda niste upoštevali.