V najnovejšem APK-ju za Signal smo odkrili nekaj novih nizov, povezanih s prihajajočo funkcijo zgodbe. Beri naprej.
Posodobitev 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Zdaj imamo prvi pogled na funkcijo Stories. Za več informacij se pomaknite na dno. Članek, kot je bil objavljen 9. marca 2022, je ohranjen spodaj.
Snapchat je bil tisti, ki je predstavil koncept zgodb, funkcijo, ki vam omogoča objavo kratkotrajnih fotografij ali videoposnetkov, ki izginejo po 24 urah. Funkcija je bila velika uspešnica med uporabniki Snapchata in je pomagala platformi eksponentno rasti po uvedbi leta 2013. Uspeh Snapchat Stories je privedel do številnih posnemovalcev, pri čemer je Instagram kasneje predstavil funkcijo pod istim imenom, WhatsApp pa je dodal funkcijo Status. Twitter je na kratko preizkusil tudi svojo različico Snapchat Stories, imenovano Fleets. Zdi se, da je osredotočen na zasebnost aplikacija za sporočanje Signal bi lahko bil naslednji v vrsti za dodajanje funkcije zgodbe.
Razgradnja APK-ja lahko pogosto predvidi funkcije, ki bodo morda prispele v prihodnji posodobitvi aplikacije, vendar je možno, da katera od funkcij, ki jih tukaj omenjamo, morda ne bo prišla v prihodnjo izdajo. To je zato, ker te funkcije trenutno niso implementirane v gradnji v živo in jih lahko razvijalci kadar koli umaknejo v prihodnji gradnji.
V najnovejšem APK-ju za Signal smo odkrili nekaj novih nizov, povezanih s prihajajočo funkcijo zgodbe. Glede na to, kar lahko zberemo, bo funkcija Signalove zgodbe precej podobna Snapchatu in Instagram Stories.
Uporabniki bodo lahko izbirali med dvema vrstama zgodbe: skupinsko zgodbo ali zasebno zgodbo. Skupinsko zgodbo lahko pošljete obstoječi skupini, medtem ko bo zasebna zgodba vidna samo izbranim osebam, ki jih izberete – pomislite na to kot na Instagramove »tesne prijatelje«.
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>
Naslednji nizi nakazujejo, da se bodo gledalci lahko odzvali (prek čustvenih simbolov) in odgovorili na vašo zgodbo. Vendar pa boste to lahko onemogočili v nastavitvah, če želite. Ko se nekdo odzove na vašo zgodbo, boste obveščeni.
<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>
Vsaka vsebina, ki jo dodate svoji zgodbi, bo vašim povezavam Signal vidna 24 ur. Tako kot Instagram Stories lahko tudi vi svoji zgodbi dodate besedilo ali URL.
<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>
Preverite lahko tudi, koliko ljudi si je ogledalo vašo zgodbo. Na voljo bo tudi možnost, da skrijete zgodbe pred določenimi ljudmi. Skrite zgodbe ne bodo prikazane na vrhu seznama zgodb. Zdi se, da vam bo Signal dovolil tudi, da popolnoma onemogočite funkcijo zgodbe.
<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>
Poskušali smo omogočiti funkcijo zgodbe v Signalu, vendar se je aplikacija nenehno zrušila. Zdi se, da je funkcija zgodbe v napredni fazi razvoja in bi se lahko kmalu začela izvajati. Funkcija bo verjetno najprej prispela v beta različico Signala, preden bo prišla do vseh. Pozorni bomo in vas obvestili, če bomo izvedeli nove podrobnosti.
Cena: brezplačno.
4.4.
Posodobitev: Tako izgleda Signalova prihajajoča funkcija Stories
Kmalu po objavi našega članka je znani inženir obratnega inženiringa aplikacij Alessandro Paluzzi uspel omogočiti prihajajočo funkcijo Stories v aplikaciji Signal. Posnetki zaslona, ki jih deli oseba, ki pušča, nam dajejo podroben vpogled v uporabniški vmesnik in različne nastavitve funkcije. Oglejte si priloženo galerijo spodaj.
Dobropis posnetkov zaslona: Alessandro Paluzzi na Twitterju