Prepisovanje je nova funkcija Google Prevajalnika, ki vam omogoča snemanje izgovorjenih besed v enem jeziku in njihovo prevajanje v telefonu v realnem času.
Posodobitev (21. 5. 2020 ob 10:55 ET): Google Prevajalnik doda italijanščino funkciji prevajanja v realnem času.
Pred nekaj meseci je Google začel delati na novi funkciji v Prevajalniku, imenovani "Neprekinjeno prevajanje." Ta funkcija je bila nazadnje predstavljena javnosti januarja v začetku tega leta, zdaj pa je končno pripravljena za ogled. Funkcija se zdaj imenuje »Prepisovanje« in bo v naslednjih nekaj dneh uvedena v Google Translate za Android.
Na kratko, Transcribe vam omogoča snemanje izgovorjenih besed v enem jeziku in njihovo prevajanje v telefonu skoraj v realnem času. Primere uporabe za to je enostavno videti. Lahko prevedete svoj lastni govor, nekoga, ki govori z vami, ali ga prislonite na računalniški zvočnik ali TV. Prevod poteka brez opazne zamude pri obdelavi.
To se razlikuje od trenutne funkcije prepisovanja Google Prevajalnika, ki zahteva, da vnesete besedilo ali glas in nato počakate na prevod. Google pravi, da "ni bil primeren za poslušanje daljše prevedene razprave na konferenci, predavanja v razredu ali videoposnetka predavanja, zgodbe starega starša itd."
Uporaba nove funkcije je precej enostavna. Ko odprete Google Translate za Android, boste pod besedilnim poljem videli nov gumb »Prepis«. Tapnite to in preusmerjeni boste na stran za poslušanje, kjer lahko izberete jezike. Samo tapnite ikono mikrofona, da začnete poslušati ali začasno ustavite prevajanje. Ob zagonu Transcribe podpira angleščino, francoščino, nemščino, hindijščino, portugalščino, ruščino, španščino in tajščino.
Cena: brezplačno.
4.4.
Vir: Google
Posodobitev: italijanščina
Funkcija prepisa v živo Google Prevajalnika se je začela uvajati marca s podporo za 8 jezikov. Ta številka je zdaj 9, saj je bila na seznam dodana italijanščina. Preprosto pojdite v razdelek Prepis in izberite italijanščino.
Vir: Google Italija | prek: Android Police