Za naglušne, za katere se zdi, da nikoli ne slišijo drugih med klicem ali zvočnikov v spletnih videoposnetkih, so podnapisi v živo v iPhonu rešitev.
Če ste naglušni, verjetno ugotovite, da je poslušanje videa, telefoniranje in uživanje v drugih virih zvoka, ki prihaja iz zvočnika pametnega telefona, izziv. Morda pa zvok v videu ali med telefonskim klicem preprosto ni dober. Zaradi tega so lahko videosestanki, predavanja, telefonski klici in celo izkušnja drsenja po Instagram Reels frustrirajoča izkušnja. Podnapisi na televizorju pomagajo v boju proti težavam s sluhom pri gledanju na velikem zaslonu. Mnogi ljudje uporabljajo to funkcijo celo med gledanjem televizije ponoči (krivi kot obtoženi), tako da ne moti drugih v domu. Zakaj ne bi imeli enake izkušnje na majhnem zaslonu pametnega telefona? Res lahko imate podobne napise z najboljši iPhoni z uporabo nove nastavitve Live Caption.
Live Caption, eden od mnogih nove funkcije dostopnosti v sistemu iOS 16, je še v razvoju, zato ni popoln. Vendar je vredno poskusiti. Nastavite ga lahko tako, da spremlja katero koli zvočno vsebino, ki jo predvaja iPhone. To ne vključuje samo zvočnih in video klicev prek aplikacije, kot je FaceTime, ampak tudi telefonske klice in videoposnetke s spletnih mest, spletnih mest družbenih medijev ali celo vaše lastne zbirke. Napisi so privzeto prikazani na dnu zaslona, izven motiva. Prav tako ga lahko premikate, da postavite okno Live Caption, kjer se najbolj prilega, in celo prilagodite njegov videz, od različnih barv do večjih pisav in velikosti.
Kako nastavite Live Captions? Precej preprosto je.
- Ko ste aktivno v avdio ali video klicu, gledate video z zvokom ali se pripravljate na poslušanje nečesa (ali nekoga), pojdite na nastavitve, Dostopnost.
- Pomaknite se navzdol do Podnapisi v živo (beta).
- Premaknite drsnik v desno, da vklopite Live Captions. Za potrditev se bo spremenil v zeleno.
- Na dnu zaslona boste videli vrstico z napisom »Podnapisi v živo, poslušanje ...”
- Izberite Videz, nato izberite, ali želite krepko besedilo, da bo bolj vidno, prilagodite velikost besedila (če želite daljnoviden, na primer, ga boste morda želeli povečati), spremenite barvo besedila ali celo Barva ozadja. Nastavite lahko tudi motnost mirovanja, tako da okno ostane aktivno, vendar ni tako vidno na zaslonu, ko ga ne uporabljate.
- Če nameravate zagnati videoposnetek FaceTime ali ste že v njem, vklopite Live Captions v FaceTime.
- Izhod meni Nastavitve tako, da povlečete z dna zaslona navzgor.
- Začnite ali se vrnite na svoj video ali avdio vir. Takoj, ko je zvok zaznan, se Live Captions prikažejo na zaslonu v tem polju v realnem času, ko oseba govori. Postavite prst na polje in ga povlecite, če ga želite postaviti kam drugam na zaslonu.
- Po želji lahko razširite Live Captions da se prilega celotnemu zaslonu, tako da tapnete puščici na desni strani menija. To je lahko uporabno, če gre za zvočni klic, kjer tako ali tako ni video komponente, ali če vi želite brati napise na iPhonu, medtem ko gledate video iz istega klica na ločenem računalnik.
- The Okno s podnapisi v živo bo ostal na vsakem zaslonu, dokler se ne vrnete v nastavitve in ga izklopite.
Ne pozabite, da so podnapisi v živo trenutno v obliki beta, zato niso 100-odstotno varni. To volja delati napake na podlagi hitrosti, s katero nekdo govori, naglasov ali celo preprosto terminologije, ki je ne pozna. Na primer, medtem ko sem gledal videoposnetek v YouTubu z XDA na CES na svojem iPhone 14, je nepravilno in nenavadno prepisal govorčeve besede "Po še enem letu" v "Nočem." V mnogih drugih primerih, določene blagovne znamke in imena podjetij so označena kot nekaj povsem drugega, saj besede ali imena niso priznana. Ko gre za zapletena imena in številke modelov? Pozabi.
Toda pri osnovnih, vsakodnevnih pogovorih lahko običajno razumete bistvo povedanega. Funkcijo uporabljajte previdno, ko gre za pomembne poslovne klice, saj lahko napake v napisih povzročijo nesporazume in nesreče. Kljub temu je funkcija Live Captions velik korak v pravo smer za tiste, ki imajo težave s posebnimi potrebami, povezane s sluhom.
Prav tako je treba omeniti, da če ugotovite, da se napisi na zaslonu pojavijo izjemno hitro, jih lahko kadar koli začasno ustavite in se znova osredotočite na zvok, dokler niste pripravljeni znova nadaljevati.
IPhone 14 Pro Max je Applov največji in najboljši pametni telefon, na tipičen Applov način pa je hkrati močna in vzdržljiva zver. Ponuja čip A16 Bionic, 6,7-palčni zaslon in Dynamic Island.