IPadOS 16.1 je zdaj na voljo, prinaša Stage Manager, Undo Send in Messages in Mail ter več

Dnevnik sprememb iPadOS 16.1

Knjižnica fotografij v skupni rabi iCloud

• Ločena knjižnica za nemoteno skupno rabo fotografij in videoposnetkov z do petimi drugimi osebami
• Pravila nastavitve vam omogočajo, da preprosto prispevate pretekle fotografije glede na začetni datum ali ljudi na fotografijah, ko nastavite knjižnico ali se ji pridružite
• Filtri knjižnice za hitro preklapljanje med ogledom knjižnice v skupni rabi, vaše osebne knjižnice ali obeh knjižnic skupaj
• Urejanja in dovoljenja v skupni rabi omogočajo vsem dodajanje, urejanje, dodajanje med priljubljene, dodajanje napisov in brisanje fotografij
• Preklop skupne rabe v fotoaparatu vam omogoča, da fotografije, ki jih posnamete, pošljete neposredno v knjižnico v skupni rabi, ali omogočite nastavitev za samodejno skupno rabo, ko so v bližini zaznani drugi udeleženci z uporabo Bluetooth

Sporočila

• Urejajte sporočilo do 15 minut po pošiljanju in prejemniki bodo videli zapis urejanj
• Razveljavi pošiljanje vam omogoča, da prikličete katero koli sporočilo do 2 minuti po pošiljanju
• Označi kot neprebrano omogoča, da se pozneje preprosto vrnete na pogovor
• SharePlay v sporočilih vam omogoča uživanje v dejavnostih, kot so gledanje filmov, poslušanje glasbe, igranje iger in drugo s prijatelji med pošiljanjem sporočil
• Sodelovanje omogoča preprost način, da povabite druge k sodelovanju pri datoteki prek sporočil in prejemate posodobitve dejavnosti v niti, ko nekdo uredi projekt v skupni rabi

Pošta

• Izboljšano iskanje zagotavlja natančnejše, popolnejše rezultate in nudi predloge takoj, ko začnete tipkati
• Razveljavi pošiljanje vam omogoča, da prekličete dostavo sporočila v 10 sekundah po pritisku na Pošlji
• Načrtovano pošiljanje za pošiljanje e-pošte ob določenem dnevu in uri
• Površine za spremljanje so poslale e-poštna sporočila, na katera niste odgovorili, na vrh mape »Prejeto«, tako da lahko hitro nadaljujete
• Opomni me vam omogoča, da načrtujete datum in uro, ko boste prejeli opomnik o e-pošti

Safari in Gesla

• Skupine zavihkov v skupni rabi vam omogočajo skupno rabo nabora zavihkov z drugimi in takojšnjo posodobitev skupine zavihkov, ko delate skupaj
• Začetne strani skupine zavihkov je mogoče prilagoditi z različnimi slikami ozadja in priljubljenimi za vsako skupino zavihkov
• Pripeti zavihki v skupinah zavihkov vam omogočajo, da pripnete pogosto obiskana spletna mesta za vsako skupino zavihkov
• Prevajanje spletne strani Safari doda prevod za spletne strani v turščini, tajščini, vietnamščini, poljščini, indonezijščini in nizozemščini
• Gesla ponujajo podporo za preprostejši in varnejši način prijave za zamenjavo gesel
• Sinhronizacija gesla prek iCloud Keychain omogoča, da so vaša gesla na voljo v vseh vaših napravah Apple, hkrati pa so šifrirana od konca do konca

Stage Manager

• Nov način večopravilnosti na iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) iPad Pro 11-palčni (1. generacija in novejši) in iPad Air (5. generacija)
• Prekrivajoča se okna in okna, ki jih je mogoče spreminjati, vam omogočajo prilagoditev velikosti vaših aplikacij in ureditev idealnega delovnega prostora
• Nedavne aplikacije, razporejene na levi strani zaslona, ​​vam omogočajo hitro preklapljanje med aplikacijami
• Skupine aplikacij vam omogočajo ustvarjanje naborov aplikacij, do katerih se lahko hitro vrnete

Novi načini prikaza

• Referenčni način zagotavlja referenčne barve za priljubljene barvne standarde in video formate na 12,9-palčnem iPadu Pro z zaslonom Liquid Retina XDR in Sidecar ga uporabite kot referenčni zaslon za vaš Apple silicon Mac
• Nova nastavitev skaliranja zaslona, ​​ki poveča gostoto slikovnih pik, tako da si lahko ogledate več v svojih aplikacijah na iPad Pro 11-palčni (1. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (5. generacija in novejši) in iPad Air (5. generacija)

Vreme

• Aplikacija Vreme na iPadu je optimizirana za večji zaslon, vključno s poglobljenimi animacijami, podrobnimi zemljevidi in moduli napovedi, ki se jih je mogoče dotakniti.
• Vremenski zemljevidi prikazujejo padavine, kakovost zraka in temperaturo ob pogledu lokacije ali na celotnem zaslonu
• Moduli, ki se jih je mogoče dotakniti, razkrijejo več podrobnosti, kot so urna temperatura ali napovedi padavin za naslednjih 10 dni
• Kakovost zraka prikazuje barvno kodirano lestvico za kakovost zraka, raven in kategorijo, kakovost zraka pa si lahko ogledate na zemljevidu, da vidite povezana zdravstvena priporočila, razčlenitev onesnaževal in drugo
• Animirana ozadja predstavljajo položaj sonca, oblake in padavine s tisočimi različicami
• Obvestila o hudem vremenu vas obvestijo, ko je bilo v vaši bližini izdano opozorilo o hudem vremenu

Igralni center

• Dejavnost nadzorne plošče v igri vam pokaže, kaj vaši prijatelji dosegajo v tej igri ter kaj igrajo in dosegajo v vseh igrah na enem mestu
• Profili Game Center poudarjajo vaš dosežek in dejavnost na lestvici najboljših v vseh igrah, ki jih igrate
• Integracija stikov prikazuje profile vaših prijateljev v Game Centeru in vam omogoča, da vidite, kaj igrajo in kaj dosegajo v igrah

Besedilo v živo

• Podpora za videoposnetke Live Text vam omogoča interakcijo z besedilom v zaustavljenem video okvirju, tako da lahko kopirate, prevajate, iščete, delite in še več, ki je na voljo v iPadu (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli
• Hitra dejanja vam omogočajo, da ukrepate glede podatkov, zaznanih na fotografijah in videoposnetkih, z enim dotikom, tako da lahko sledite letom ali pošiljkam, prevajate tuje jezike, pretvarjate valute in drugo, na voljo za iPad (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli

Vizualni pogled navzgor

• Dvig zadeve iz ozadja izolira zadevo slike, tako da jo lahko kopirate in prilepite v aplikacije, kot sta Pošta in Sporočila, ki so na voljo v iPadu (8. in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli
• Visual Look Up doda prepoznavanje ptic, žuželk, pajkov in kipov na vaših fotografijah, ki so na voljo v napravah iPad (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli

Siri

• Preprosta nastavitev bližnjic omogoča zagon bližnjic s Siri takoj, ko prenesete aplikacijo brez predhodne nastavitve
• Nova nastavitev vam omogoča pošiljanje sporočil, ne da bi vas Siri pred pošiljanjem prosila za potrditev
• "Hej Siri, kaj lahko počnem tukaj?" vam pomaga odkriti zmogljivosti Siri v iPadOS in aplikacijah samo z vprašanjem, na voljo v iPadu (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli
• Možnost prekinitve klica za končanje telefonskih klicev in klicev FaceTime s Siri z izgovorjavo »Hej Siri, odloži«, ki je na voljo v iPadu (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli
• Podpora za emoji vam omogoča vstavljanje emojijev z glasom pri pošiljanju sporočil na iPad (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli

Narekovanje

• Popolnoma nova izkušnja narekovanja podpira uporabo vašega glasu skupaj s tipkovnico ali Apple Pencil za vnašanje in urejanje besedila, na voljo na iPadu (8. generacija in pozneje), iPad mini (5. generacija in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli
• Samodejna ločila vstavljajo vejice, pike in vprašaje, ko narekujete
• Podpora za emoji vam omogoča vstavljanje emojijev z uporabo vašega glasu, ki je na voljo v iPadu (8. generacija in novejši), iPad mini (5. generacija) in novejši), iPad Air (3. generacija in novejši), iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija in novejši) in iPad Pro 11-palčni vsi modeli

Zemljevidi

• Načrtovanje poti z več postanki podpira dodajanje do petnajstih postankov na vaši poti vožnje v Zemljevidih
• Cene prevoza vam pokažejo, koliko bo stalo vaše potovanje na območju zaliva San Francisco, v Londonu, New Yorku itd.

domov

• Preoblikovana aplikacija Home olajša krmarjenje, organiziranje, ogled in nadzor dodatkov za pametni dom
• Zavihek Domov zdaj združuje vse vaše dodatke, sobe in prizore v en sam zavihek za pogled celotne hiše, kar vam omogoča, da na prvi pogled vidite svoj celoten dom
• Kategorije za luči, klimo, varnost, zvočnike in televizorje ter vodo vam omogočajo hiter dostop do vseh ustreznih dodatkov, razvrščenih po sobah, in prikažejo podrobnejše informacije o stanju
• Nov pogled kamere prikazuje do štiri kamere spredaj in na sredini zavihka Domov, pomaknite se, če si želite ogledati morebitne dodatne poglede kamer v vašem domu
• Preoblikovane ploščice dodatkov imajo bolj vizualno prepoznavne ikone, ki se barvno ujemajo z njihovo kategorijo, in nova vedenja za natančnejše kontrole dodatkov
• Matter, nov standard za povezljivost pametnega doma, je podprt in omogoča široko paleto dodatkov za pametni dom, da delujejo skupaj v različnih ekosistemih.

Novice

• My Sports vam omogoča preprosto spremljanje vaših najljubših ekip in lig ter ogled vrhuncev kar v aplikaciji News
• Priljubljene vam omogočajo enostaven dostop do kanalov in tem, ki jih največkrat berete, na doslednem mestu blizu vrha vira Today
• Nove domače strani ponujajo vizualno posodobljene vire tem za lokalne novice, športna moštva in lige ter drugo, po katerih je lažje krmariti.

Družinska skupna raba

• Izboljšana nastavitev otroškega računa olajša ustvarjanje računa za otroka s pravim starševskim nadzorom, vključno z omejitvami medijev glede na starost
• Nastavitev naprave za otroka vam omogoča, da s hitrim zagonom preprosto nastavite novo napravo iOS ali iPadOS za svojega otroka z izbranim starševskim nadzorom.
• Zahteve za čas zaslona v aplikaciji Messages olajšajo odobritev ali zavrnitev zahtev vašega otroka
• Družinski kontrolni seznam vam ponuja nasvete in predloge, kot je posodobitev otrokovih nastavitev starševskega nadzora, vklop skupne rabe lokacije ali samo opomnik, da delite svojo naročnino iCloud+ z vsemi

Aplikacije za namizne računalnike

• Prilagodljive orodne vrstice vam omogočajo dodajanje funkcij, ki jih najpogosteje uporabljate v svojih aplikacijah
• Meniji zagotavljajo dodaten kontekst za dejanja, kot so zapiranje, shranjevanje in podvajanje, kar olajša urejanje dokumentov in datotek v aplikacijah, kot sta Pages in Numbers.
• Funkcija Find and Replace je na voljo v aplikacijah v celotnem sistemu, vključno s pošto, sporočili, opomniki in Swift Playgrounds.
• Pogled razpoložljivosti v koledarju prikazuje razpoložljivost povabljenih udeležencev, ko ustvarite sestanke v koledarju

Varnostni pregled

• Varnostno preverjanje je nov razdelek v nastavitvah, ki ljudem v situacijah nasilja v družini ali intimnem partnerju pomaga hitro ponastaviti dostop, ki so ga odobrili drugim
• Ponastavitev v sili vam omogoča hitro ukrepanje za ponastavitev dostopa za vse osebe in aplikacije, vključno z onemogočanjem skupne rabe lokacije prek Find My, ponastavitvijo dovoljenj za zasebnost za aplikacije in več
• Upravljanje skupne rabe in dostopa vam pomaga pregledati in prilagoditi, katere aplikacije in osebe lahko dostopajo do vaših podatkov

Dostopnost

• Zaznavanje vrat v lupi poišče vrata, prebere znake in simbole okoli njih ter vam da navodila, kako odpreti vrata
• Podnapisi v živo (beta) samodejno pretvorijo zvok v besedilo za uporabnike, ki so gluhi ali naglušni, da lažje sledijo klicem in medijski vsebini
• Krmilnik Buddy pomaga uporabnikom s kognitivnimi motnjami pridobiti podporo negovalca ali prijatelja med igranjem igre, tako da združi vnose iz več igralnih krmilnikov v enega
• VoiceOver je zdaj na voljo v več kot 20 novih jezikih in območjih, vključno z banglo (Indija), bolgarščino, katalonščino, ukrajinščino in vietnamščino
• Način črkovanja z glasovnim nadzorom vam omogoča, da črko za črko narekujete imena, naslove ali drugo črkovanje po meri

Ta izdaja vključuje tudi druge funkcije in izboljšave:

• Nova akvarelna, monolinska in nalivna peresa v Notesu
• Podpora za AirPods Pro (2. generacija), vključno s funkcijo Find My in Precision Finding za polnilno torbico MagSafe ter Personalized Spatial Zvok za bolj natančno in poglobljeno izkušnjo poslušanja, na voljo tudi na AirPods (3. generacija), AirPods Pro (1. generacija) in AirPods maks
• Handoff v FaceTime vam omogoča nemoteno premikanje klicev FaceTime z iPada na iPhone ali Mac in obratno
• Posodobitve Memoji vključujejo več poz nalepk, frizur, pokrival, nosov in barv ustnic
• Kamera za prevajanje vam omogoča prevajanje besedil okoli vas s kamero v aplikaciji Prevajalnik
• Zaznavanje podvojenih fotografij v aplikaciji Photos prepozna podvojene fotografije, tako da lahko hitro počistite svojo knjižnico
• Pripeti seznami v opomnikih vam pomagajo hitro krmariti do vaših priljubljenih seznamov
• Iskanje na začetnem zaslonu omogoča dostop do Spotlighta neposredno z dna začetnega zaslona, ​​kar olajša odpiranje aplikacij, iskanje stikov ali pridobivanje informacij iz spleta
• Rapid Security Response še hitreje zagotovi pomembne varnostne izboljšave za vaše naprave, saj jih je mogoče samodejno uporabiti med standardnimi posodobitvami programske opreme.