OnePlus je obljubil funkcijo takojšnjega prevajanja za serijo OnePlus 7T in končno je tu, vsaj v zadnji različici OxygenOS beta za OnePlus 7.
Posodobitev (25.3.20 ob 14:10 ET): OnePlus išče preizkuševalce, ki bi preizkusili njihovo novo funkcijo takojšnjega prevajanja.
Med predstavitvijo OnePlus 7T Pro je OnePlus dražil "Takojšen prevod" funkcijo, ki bo uporabnikom v video klicih v živo omogočila medsebojno prevajanje govora. Od začetnega teaserja nismo videli nobenega znaka, kdaj bo funkcija predstavljena javnosti, zdaj pa obstajajo trdni dokazi, da bi to lahko bilo kmalu. The najnovejše odprte beta različice OxygenOS za serije OnePlus 7 in OnePlus 7T tiho dodal aplikacijo Instant Translation, čeprav ni omenjena v uradnem dnevniku sprememb. Ne vemo, zakaj ni bila omenjena, a tukaj je vseeno vaš prvi pogled na to funkcijo.
Ko namestite najnovejšo različico beta, lahko dostopate do Instant Translation iz Settings > Utilities > OnePlus Laboratory. Če omogočite stikalo na vrhu strani z nastavitvami takojšnjega prevajanja, boste imeli dostop do ploščice hitrih nastavitev, ki preklaplja med storitvijo. Na strani z nastavitvami lahko tudi izberete, med katerima jezikoma želite prevajati. Trenutno lahko izberete angleščino, francoščino, nemščino, hindijščino ali kitajščino. Nazadnje lahko omogočite tudi preklop, ki bo povzročil, da bo storitev prevedla samo govor druge strani.
Omogočil sem storitev takojšnjega prevajanja prek ploščice za hitre nastavitve na svojem OnePlus 7 Pro in začel video klic Google Duo z mojim OPPO Find X2 Pro, vendar nisem videl nobenih podnapisov za prevod. Uvod v funkcijo omenja, da storitev deluje med video klici, vendar nisem prepričan, katere aplikacije so podprte. Na hitro sem pregledal APK in ugotovil, da za obdelavo prevodov uporablja Google Translate, vendar nisem našel veliko drugega. Glede na to, da OnePlus ni dal nobene objave o vključitvi te storitve, je možno, da Instant Translation ni bil mišljen za vključitev v to izdajo. Če OnePlus objavi obvestilo ali če nam uspe omogočiti delovanje te funkcije, bomo to objavo posodobili.
Nadgradnja: Čeprav dnevnik sprememb posodobitev, poslan uporabnikom, ne omenja te funkcije, je OnePlus na svojih forumih objavil, da sta obe Odprite Beta 11 za OnePlus 7 serije in Odprite Beta 2 za OnePlus 7T serija prinaša funkcijo takojšnjega prevoda.
Forumi OnePlus 7 ||| Forumi OnePlus 7 Pro ||| Forumi OnePlus 7T ||| Forumi OnePlus 7T Pro
Posodobitev: testiranje beta
Potem ko se je pojavilo v najnovejši odprti beta različici OxygenOS za OnePlus 7/7T, podjetje zdaj išče preizkuševalce, ki bi preizkusili novo funkcijo takojšnjega prevajanja. Če se želite kvalificirati za testiranje beta, morate imeti OnePlus 7/7 Pro z operacijskim sistemom OxygenOS Open Beta 11 ali OnePlus 7T/7T Pro z operacijskim sistemom OxygenOS Open Beta 2. Funkcija trenutno podpira WhatsApp in Facebook Messenger v 5 jezikih: angleščini, francoščini, nemščini, hindijščini in kitajščini.
Potencialni uporabniki se lahko prijavijo za različico beta do izpolnjevanje te ankete. Funkcijo najdete na Nastavitve > Pripomočki > Laboratorij OnePlus > Takojšnje prevajanje.
Vir: OnePlus