Aplikacija Poišči mojo napravo pušča informacije v Googlovem množičnem omrežju za sledenje

Sredi junija smo prvič poročali, da Google dela na "Poišči omrežje moje naprave«, v bistvu različica Applovega »Find My Network« za Android. V nizih, ki smo jih odkrili v aplikaciji Storitve Google Play, je navedeno, da bo to omrežje vašemu telefonu omogočilo pomoč pri lociranju vaših naprav in naprav drugih ljudi. Razen nizov in nekaj referenc kode za API, imenovan "Spot", v aplikaciji Storitve Play ni bilo veliko drugih podrobnosti. Zdaj pa nova posodobitev Googlove aplikacije »Poišči mojo napravo« vsebuje veliko nizov, ki se nanašajo na to funkcijo, kar razkriva še več informacij o prihajajočem Googlovem omrežju za sledenje, ki temelji na množici.

Razgradnja APK-ja lahko pogosto predvidi funkcije, ki bodo morda prispele v prihodnji posodobitvi aplikacije, vendar je možno, da katera od funkcij, ki jih tukaj omenjamo, morda ne bo prišla v prihodnjo izdajo. To je zato, ker te funkcije trenutno niso implementirane v gradnji v živo in jih lahko razvijalci kadar koli umaknejo v prihodnji gradnji.

Različica 2.4.043_df od Aplikacija Google Find My Device uvedel prej danes. Po dekodiranju APK-ja smo odkrili več nizov, ki se nanašajo na »Find My Device Network« in »Spot«. Nizi razkrivajo, kako bodo lahko uporabniki označili napravo kot izgubljeno ali najdeno; dodajte "solastnike", ki lahko tudi sledijo vaši napravi(-am); izvozite, uvozite in optično preberite šifrirni ključ za skupno rabo vaše naprave in drugo.

Aplikacija Poišči mojo napravo vam ne pokaže le, kdaj je bila naprava nazadnje opažena, ampak tudi, ali je v bližini.

<stringname="spot_device_status_in_range">Near you right nowstring>
<stringname="spot_device_status_located_lately_not_in_range">Last seen: %1$s. Does not seem to be near you now.string>
<stringname="spot_device_status_located_now_not_in_range">Last seen just now. Does not seem to be near you.string>

Če ste izgubili napravo, jo lahko označite kot izgubljeno v aplikaciji Find My Device. Ko ga najdete, ga lahko označite kot najdenega.

<stringname="mark_lost">Mark as Loststring>
<stringname="unmark_lost">Mark as Foundstring>

Seveda, ko vaša naprava izgubi internetno povezavo ali zapusti doseg Bluetooth katere koli od vaših drugih prijavljenih naprav, ji ne morete slediti samo z lastnimi napravami. Tu pride na vrsto množično omrežje Find My Device Network. Ko napravo označite kot izgubljeno, boste prejeli "pomoč množice pri iskanju." Predvidoma drugi bližnji telefoni Android z omogočenimi storitvami Google Play — tj. tako rekoč vsak telefon s sistemom Android — bo lahko tiho označil lokacijo izgubljene naprave v Googlovem omrežju Find My Device.

Potem, ko je naprava, ki ste jo označili kot izgubljeno, opažena, boste prejeli obvestilo iz aplikacije Poišči mojo napravo in Google bo poskusil zazvoniti napravi v trenutku, ko je bila opažena. Oseba, ki najde izgubljeno napravo, ne bo prejela nobenih informacij o lastniku omenjene naprave, kar ščiti zasebnost lastnika.

"spot_mark_as_lost_explanation_header">You are about to mark this device as lost. This will have the following effects:</string>
"spot_mark_as_lost_suggestion">Try marking the device as lost to get crowdsourced assistance in finding it.
<stringname="spot_lost_device_owner_notifications_explanation">You will get notifications when this device is sighted by another member of the Find My Device Network.string>
<stringname="spot_lost_device_ringing_explanation">We will attempt to ring the device at the time of the sighting.string>
<stringname="spot_lost_device_sighter_notifications_explanation">When this happens, the sighting user will be notified that they helped a fellow member of the network, without exposing your identity.string>
<stringname="spot_alerts_channel_description">Shown when a device you have marked as lost is sighted.string>
<stringname="spot_alerts_channel_name">Alertsstring>

Ko je izgubljena naprava najdena, jo lahko lastnik prevzame tako, da se pomakne do lokacije, kjer je bila nazadnje opažena (ali se sreča z osebo, ki jo je našla). Ni pa nujno, da je lastnik naprave edini, ki lahko prevzame izgubljeno napravo. Aplikacija Find My Device namiguje, da boste lahko dodali "solastnike" svoje naprave in ti solastniki bodo lahko videli lokacijo vseh naprav, ki ste jih označili kot izgubljene.

Dodajanje solastnika pa zahteva nekaj nastavitev vnaprej. Ustvariti boste morali šifrirni ključ, ki je vdelan v kodo QR ali v datoteko, ki jo boste morali shraniti zunaj naprave, na primer na zunanjem pomnilniškem pogonu, v oblaku ali na papirju.

<stringname="spot_device_sync">Sync encryption keystring>
<stringname="spot_device_sync_needed">Location and other functionality not available. You need to synchronize encryption key for it to work.string>
<stringname="spot_export_owner_key_button_text">Exportstring>
"spot_export_owner_key_data_format">"Find My Device Network encryption key #%1$s for %2$s generated on %3$s on %4$s.
Please store this key for future use."
"spot_export_owner_key_description">Press the button to store the encryption key. We recommend storing the encryption key for future use in a safe place separately fromthis device, on a removable storage, on a cloud storage, or printed.</string>

Če želite dodati solastnika, mu morate poslati kodo QR ali datoteko, ki vsebuje kriptografski ključ. Bodoči solastnik bo nato moral optično prebrati kodo QR ali uvoziti datoteko s šifrirnim ključem.

"spot_display_one_time_sharing_key_qr_code_description">To complete the sharing process of %1$s, please let %2$s scan the QR code below, which contains a cryptographic key required for sharing.
<stringname="spot_import_owner_key_camera_scan">"Import encryption key by scanning QR code with camera.
Choose this option if the encryption key is displayed on another device or printed."
<stringname="spot_import_owner_key_done">Encryption key import completedstring>
<stringname="spot_import_owner_key_failed">Failed to import encryption keystring>
"spot_import_owner_key_for_a_device_method_title">%1$s require(s) encryption key #%2$s
<stringname="spot_import_owner_key_method_title">Please select import methodstring>
<stringname="spot_import_owner_key_open_file">"Import encryption key from file.
Choose this option if you have a stored backupfileof the encryption key."

Da bi preprečili zlorabo ali nenamerne zahteve za skupno rabo, bo moral drugi uporabnik sprejeti lastnikovo povabilo za skupno rabo. Drugi uporabnik lahko zavrne povabilo ali pa se po njegovem sprejemu odpove dostopu.

<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_async_message">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they not received or have lost your message, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_qr_code">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they have yet to scan the QR code, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_content">"Are you sure you want to relinquish this shared device?
To share this device again, you will need to get a new invitation."
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_title">Relinquish Shared Devicestring>

Ko delite dostop do naprave z drugo osebo, lahko ta iz aplikacije Poišči mojo napravo sledi lokaciji vašega telefona. Če imate telefon pri sebi, to pomeni, da lahko vidijo vašo lokacijo. Vsak solastnik lahko vidi tudi e-poštne naslove vseh drugih solastnikov (in lastnika), zato napravo delite le z nekom, ki mu zaupate.

"spot_share_device_info_note">Note: when the device is with you, you implicitly share your location with its co-owners (the users listed above).</string>
<stringname="spot_share_device_info_note_owner_suffix">"Only invite people you trust to share a device.
Each co-owner can see the email addresses of all the others."string>

Če se odločite za daljinsko brisanje naprave, bo odstranjena iz omrežja Poišči mojo napravo in ponastavljena na tovarniško stanje.

<stringname="spot_erase_device_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."
<stringname="spot_erase_device_dialog_title">Erase Devicestring>
<stringname="spot_erase_device_force_delete_button">Force deletestring>
<stringname="spot_erase_device_with_shared_owners_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device for yourself and the co-owners?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."

Google še ni potrdil nobenih podrobnosti o svojem omrežju Find My Device Network, vendar z govoricami, da je Pixel 6 serija bo podpirala ultraširokopasovno povezavo (UWB), pričakujemo, da bomo o tem kmalu izvedeli.