Trgovina Play deluje v številnih državah, zato je dobra lokalizacija nujna. Google je pravkar dodal preprosto funkcijo prevajanja za opise aplikacij.
Vsi vemo, da Google rad izvaja A/B teste svojih aplikacij in storitev. Toda v zadnjem času so se testi v Trgovini Play povečali. Videli smo že Preoblikovanje materialne teme v akciji, pa tudi najnovejši hkratni prenosi in funkcija proračuna. Danes smo opazili še eno zelo zanimivo spremembo. Kot vsi veste, Trgovina Play deluje v številnih državah, zato je dobra podpora za lokalizacijo obvezna za storitev. Google je pravkar dodal preprosto funkcijo prevajanja za opise aplikacij.
Funkcija postane vidna, ko odprete listing aplikacije, ki ima opis v tujem jeziku. Trgovina Play vam bo omogočila, da ga prevedete v privzeti jezik vašega sistema, za katerega Google predvideva, da je vaš prvi jezik. Prevajalsko storitev najverjetneje poganja Google Translate, zato je dokaj natančna. Gumb za prevajanje lahko vidite na spodnjih posnetkih zaslona, tik nad opisom aplikacije. Glede na to, da je operacijski sistem moje naprave nastavljen na angleščino, je Google samodejno domneval, da želim prevod v ta jezik, kar je razumljivo. Prevod traja samo en dotik in se zgodi v trenutku brez manjše zamude. Funkcijo sem preizkusil v številnih aplikacijah in celo zelo veliki opisi so bili prevedeni v hipu.
Zdi se, da je posodobitev bolj razširjena kot sočasni prenosi. Jaz in nekateri pisci XDA smo skupaj s proračunom in posodobitvijo Play Protect prejeli funkcijo prevajanja. Upoštevajte, da je to posodobitev na strani strežnika, zato vam ni treba prenesti nobenih APK-jev. Mimogrede, uporabljamo najnovejšo različico Trgovine Play, 14.5.52, ki bi jo morali že prejeti. Če želite preveriti, kako funkcija deluje, preprosto poiščite katero koli aplikacijo, ki ima opis v tujem jeziku, in tapnite gumb za prevajanje.
Zahvale gredo sistemRockstar za napitnino!