To je naš pregled Xiaomijevega pametnega telefona Redmi Note 10 Pro, ki ponuja 108MP kamero in 120Hz OLED zaslon po dostopni ceni.
V svetu potrošniške tehnologije nova vrhunska strojna oprema vedno začne življenje na vrhunskih telefonih premijske funkcije in vrhunske cene, ki bodo pozneje postali komercialni in cenovno dostopni maše. V večini industrij lahko ta življenjska doba ekskluzivnosti traja več let, toda v hitro razvijajočem se, brezglavem svetu pametnih telefonov – zlasti v kitajskem – je pogosto eno leto ali manj. To se dogaja s kamero s 108 milijoni slikovnih pik in zasloni s frekvenco 120 Hz – dvema funkcijama, ki sta bili še pred letom dni privlačne prodajne točke 1400 $ vrednega Samsungovega vrhunskega vodilnega modela, zdaj pa so na voljo v napravah pod 300 $, npr. kot nov Xiaomi Redmi Note 10 Pro.
Več kot en teden uporabljam globalno različico telefona Redmi Note 10 Pro in to je moja popolna ocena.
Opomba:Kitajske znamke telefonov imajo navado z uporabo zmedenih imen in zdi se, da je tako tudi pri Redmi Note 10 Pro. Imam globalno različico, namenjeno evropskemu trgu, ki se zdi drugačna od indijske različice z istim imenom. Isti telefon pa je na poti v Indijo, vendar pod blagovno znamko Redmi Note 10 Pro Max. Našo enoto nam je posodil Xiaomi, vendar v tem pregledu ni imel nobenih prispevkov.
Specifikacije Redmi Note 10 Pro
Specifikacije Redmi Note 10 Pro. Kliknite ali tapnite za razširitev.
Specifikacija |
Redmi Note 10 Pro |
|---|---|
Zgradite |
|
Mere in teža |
|
Zaslon |
|
SoC |
Qualcomm Snapdragon 732G:
|
RAM in shranjevanje |
|
Baterija in polnjenje |
|
Varnost |
Stranski skener prstnih odtisov |
Zadnja kamera (e) |
Video:
|
Sprednja kamera(e) |
16 MP |
vrata |
USB-C, 3,5 mm priključek za slušalke |
Avdio |
Dvojni zvočniki, podpora za AAC, LDAC, LHDC |
Povezljivost |
|
Programska oprema |
MIUI 12, ki temelji na sistemu Android 10 |
Cena |
|
Preberi več
Redmi Note 10 Pro: Oblikovanje
Redmi Note 10 Pro je po mojem mnenju velik napredek Redmi Note 9 Pro v smislu izgleda. Izginila je nenavadna izboklina kamere, ki je nenadoma štrlela iz zadnje strani. Na njegovem mestu je modul kamere pravokotne oblike, vendar z zaobljenimi vogali, ki ima enako oblikovno estetiko kot Xiaomi Mi 11 in modul Xiaomi Mi 10 Ultra. Posrebren obroč okoli senzorja 108 MP mu daje dodaten razcvet.
Zadnja stran telefona je steklena, vendar ne Corning Gorilla Glass kot sprednja plošča. Rahlo privlači prstne odtise, vendar so subtilni odtenki barve "Onyx Grey" videti privlačni za moje oči. V tem modelu sta še dve barvi, ki sta bolj kričeči: "Glacier Blue" in "Gradient Bronze", ki sta glede na uradne upodobitve izdelkov videti svetlo modra in oranžna.
Na sprednji strani ima Redmi Note 10 Pro zaslon AMOLED z ločljivostjo 1080 x 2400 in frekvenco osveževanja 120 Hz z relativno tankimi okvirji (za svoj cenovni razred). Kljub plošči AMOLED naprava nima čitalnika prstnih odtisov pod zaslonom. Namesto tega je na desni strani nameščen skener prstnih odtisov, ki deluje tudi kot gumb za vklop. Za razliko od večine bočno nameščenih optičnih bralnikov, ki sem jih preizkusil, se ta ne zamakne v okvir, temveč je skoraj poravnan s plastičnim ohišjem telefona. Redmi ga imenuje "stranski senzor prstnih odtisov Arc", izraza, ki ga ne bom več uporabljal. To je kombinacija skenerja prstnih odtisov/gumba za vklop, ki dobro deluje – ni treba povedati veliko več.
Ker sem privilegiran ocenjevalec, razvajen z najnovejšimi vodilnimi telefoni (npr. Xiaomi Mi 11, Samsung Galaxy S21 Ultra), ne morem reči, da me je AMOLED zaslon Redmi Note 10 Pro navdušil na prvi pogled. Pravzaprav zaradi prisotnosti ob strani nameščenega optičnega bralnika prstnih odtisov in sijajne zaščite zaslona (ki je bil vnaprej nameščen), kar je zameglilo barve, sem mislil, da ima Redmi Note 10 Pro zaslon LCD na prvi. Šele ko sem odstranil zaščito zaslona in uporabniški vmesnik preklopil na temni način, sem opazil, da je to res zaslon OLED. To ni najbolj udarna plošča, če jo postavite vzporedno s Xiaomi Mi 11, a spet to ni poštena primerjava, kajne?
Redmi Note 10 Pro postane dovolj svetel za uporabo na prostem pod soncem, frekvenca osveževanja 120 Hz pa prinaša opazno tekoče animacije.
V notranjosti Redmi Note 10 Pro poganja Qualcomm Snapdragon 732G. Imam različico srednjega otroka s 6 GB RAM-a in 128 GB notranjega pomnilnika, čeprav drugi dve različici ponujata 6 GB + 64 GB in 8 GB + 128 GB.
Redmi Note 10 Pro: Kamere
Sistem kamer Redmi Note 10 Pro ima 108 MP Samsung ISOCELL HM2 senzor, ki ga obdaja ultraširoka leča z 8 MP, makro senzor s 5 MP in senzor globine z 2 MP.
Glavni senzor HM2 s 108 MP je v nasprotju z blagovno znamko slabši od senzorja HM1, ki se uporablja v Xiaomijev Mi 11 (in Mi 10 Pro), ker ima manjši senzor 1/1,52". Vendar še vedno zajema živahne, ostre slike zahvaljujoč združevanju slikovnih pik 9 v 1 (kar ima za posledico posnetke 12 MP). Dinamični razpon je običajno prav tako zahvaljujoč pametni obdelavi slik Redmi. Omeniti velja, Xiaomi Mi 10i prav tako uporablja isti senzor in moj kolega Tushar je bil zadovoljen z zmogljivostjo njegove kamere.
Zaradi velikega slikovnega senzorja je estetsko prijeten naravni učinek bokeh, ko posnamem posnetke predmeta od blizu.
Redmi Note 10 Pro v zmernih do slabih svetlobnih razmerah opravi spoštljivo delo pri vleku svetlobe. Pravzaprav se mi zdi nočni način nepotreben, razen če je prizor zelo temen. Spodaj sta dva posnetka, eden z nočnim načinom in eden brez. Edina izboljšava, ki jo vidim na posnetku v nočnem načinu, je, da je kitajsko besedilo v zelenem neonskem znaku bolj pravilno osvetljeno.
(Vzorci fotografij imajo širše kot običajno razmerje stranic, ker sem fotoaparat nastavil na fotografiranje v formatu 9:16 in sem ga pozabil preklopiti nazaj na privzeto razmerje stranic 3:4).
Zmogljivost videa z glavno kamero je v tem cenovnem razredu dobra. Telefon lahko zajema posnetke do 4K/30 sličic na sekundo, vendar menim, da pri tej nastavitvi trpi stabilizacija. Namesto tega fotografiram pri 1080p/30 sličicah na sekundo in posnetki so čez dan precej tekoči; ponoči je problem mikro tresenje, vendar se ne morem veliko pritoževati za napravo te cenovne kategorije. Zvočni posnetek se sliši nadpovprečno dobro, prav tako sposobnost fotoaparata, da prilagodi dinamični razpon spreminjajočemu se viru svetlobe.
Če premaknemo standardne fotografije in videoposnetke, Redmi Note 10 Pro prinaša tudi nekatere trike programske opreme kamere, ki so bili prej predstavljeni v napravah Xiaomi. Igranje z njimi se mi zdi zelo zabavno, še posebej s funkcijo "Kloniraj", ki uporabniku omogoča fotografiranje ali snemanje videoposnetkov z več kloni iste osebe.
Verjetno obstajajo aplikacije drugih proizvajalcev, ki lahko to storijo, vendar sta Xiaomi/Redmi to funkcijo vgradila neposredno v aplikacijo kamere in jo preprosta za uporabo (fotoaparat morate le držati pri miru nekaj sekund in nekajkrat tapniti sprožilec) samo dopolnjuje celotno kamero izkušnje.
Druga funkcija, ki je na voljo od leta 2019, vendar nisem izvedel za njen obstoj, dokler nisem testiral Redmi Note 10 Pro, je »AI skyscaping«. to funkcija uporabi filter za nebo na fotografijah, da tako rekoč spremeni vreme, spremeni pa tudi, kako svetlobo obravnavajo predmeti v slika. Nekateri rezultati - običajno, ko se obarvajo v nebesno modro - so lahko videti precej realistični.
Na splošno sem zelo zadovoljen z glavno kamero Redmi Note 10 Pro. Uporaba je preprosta in zabavna, posnetki pa so običajno pripravljeni za Instagram.
Vendar se druge zadnje kamere ne obnesejo tako dobro. Ultraširoka leča z 8 milijoni slikovnih pik je primerna, če je dovolj svetlobe, vendar je ponoči zelo mehka pri podrobnostih. Poleg tega iz nekega razloga nočni način ni na voljo za uporabo s tem objektivom. Upoštevajte razliko v kakovosti slike med glavno kamero in ultra širokokotno kamero v spodnjem vzorcu — ultra širok posnetek upihne svetilko in teksture zelenih listov in cementnih ploščic na tleh so izgubljeno.
Preklop na ultraširokokotno kamero z glavne kamere prav tako vsakič povzroči opazen zamik, ki lahko traja do pol sekunde. Makro in globinski senzorji tehnično delujejo, vendar nisem prepričan, da nastali posnetki niso nič takega, česar glavna kamera z nekaj programskimi triki ne more narediti. Na primer, tako imenovani makro posnetek spodaj ne more izostriti niti tako blizu motiva.
Kot je običajno pri kitajskih telefonih osnovnega razreda, je najbolje, da na te naprave gledate kot na sistem z dvojno kamero namesto na pravi niz štirih kamer. Po drugi strani pa je kamera za selfije precej dobra in zajema ostre fotografije z natančno osvetlitvijo tudi pri močni svetlobi.
Zelo sem zadovoljen z glavno kamero Redmi Note 10 Pro — uporaba je preprosta in zabavna, posnetki pa so običajno pripravljeni za Instagram
Zmogljivost Redmi Note 10 Pro
Ker preizkušam model pred izdajo, je Redmi očitno blokiral primerjalne aplikacije, saj nisem mogel zagnati Geekbench 5 (zrušil bi se pred zaključkom preizkusa); 3DMark ali GFXBench (ni se mogel povezati s strežniki). Vendar mi je uspelo uspešno zagnati AndroBench, ki preizkuša hitrosti prenosa pomnilnika, in bliskovni pomnilnik UFS 2.2 je tukaj dal srednje rezultate.
Vendar pri uporabi v realnem svetu nisem opazil nobenih težav pri Redmi Note 10 Pro, razen opaznega zamika pri preklopu na ultraširokokotno kamero. Ves teden testiranja sem s telefonom pošiljal na stotine sporočil WhatsApp/Slack, gledal na desetine videoposnetkov YouTube in igral igro Infinity Ops in ni naletel na nobene težave. Qualcomm Snapdragon 732G s 6 GB RAM-a je primeren za te primere uporabe. Sumim, da je zmogljivost precej podobna Xiaomi Mi 10i, ki ga mi pregledano tukaj.
Velik ploski zaslon Redmi Note 10 Pro skupaj z nadpovprečnimi stereo zvočniki omogoča udobno držanje naprave in uporabo kot telefon za igre ali Netflix.
Življenjska doba baterije, kot se pričakuje od naprave Redmi, je res dobra. Tudi z zaslonom 120 Hz sem končal celotne 14-urne dni z več kot 35 % preostale življenjske dobe baterije. Ne pozabite, da sem zelo naporen uporabnik in živim v gostem mestu z veliko celičnimi stolpi, ki hitreje praznijo baterijo (stalno imam krajšo življenjsko dobo baterije, kot poročajo ameriški ocenjevalci). Torej je za večino ljudi to verjetno telefon za dan in pol. Zame ne čisto. Ampak tudi takrat mi služi čez dan.
Redmi Note 10 Pro: programska oprema
Moja enota Redmi Note 10 Pro že takoj poganja MIUI 12.0.1 globalno. Oboževalec MIUI sem že od različice 10 in tukaj se je le malo spremenilo: všeč mi je barvit, čudaški pridih programske opreme, dodajanje vrstice za aplikacije pa dodatno naredi programsko opremo prijetnejšo za uporabo. Animacije, kot sem že omenil, so tekoče in odzivne.
Vendar pa obstaja nekaj zadržkov, zaradi katerih MIUI ni moja najljubša preobleka za Android. Način za uporabo z eno roko je mogoče sprožiti samo pri uporabi programskih gumbov na zaslonu, kar pomeni, da ni načina za uporabo z eno roko za ljudi, ki uporabljajo navigacijo s kretnjami. To je velika pomanjkljivost, ki je Xiaomi/Redmi še vedno nista odpravila.
Plošča z nastavitvami MIUI ima še vedno nekaj nenavadno zapletenih seznamov. Na primer, vsakič, ko dobim nov telefon, spremenim čas nedejavnosti, preden se zaslon samodejno izklopi dve minuti (privzeta nastavitev je običajno samo 30 sekund, zaradi česar je fotografiranje izdelkov bolečina). V skoraj vseh drugih telefonih Android je ta nastavitev navedena pod »Zaslon«. V MIUI je naveden pod »Vedno vklopljen zaslon in zaklenjen zaslon«, ki je ločen razdelek od »Zaslon«.
Velik ploski zaslon Redmi Note 10 Pro skupaj z nadpovprečnimi stereo zvočniki omogoča udobno držanje naprave in uporabo kot telefon za igre ali Netflix.
Redmi Note 10 Pro: Zaključek
Običajno zavijam z očmi ob sloganih blagovnih znamk pametnih telefonov – »Never Settle« mi pride na misel – toda slogan Xiaomija »Bringing innovation for vsi« je tisto, ki se mu ne morem posmehovati, ker izdelki podjetja dejansko prinašajo tisto, kar je bila prej vrhunska tehnologija maše.
Po cenah 279 USD (za različico 6 GB + 64 GB), 299 USD (6 GB + 128 GB) in 329 USD (8 GB + 128 GB) je Redmi Note 10 Pro omogoča senzor kamere s 108 milijoni slikovnih pik in zaslon OLED s 120 Hz, ki sta cenovno dostopna tudi tistim, ki imajo malo denarja. proračun. Seveda je za nekoga, ki uporablja vodilne telefone, težko sprejeti pomanjkanje kakršnih koli kamer z zoomom ali zaostajajočo ultraširokokotno lečo, toda za tiste ki nadgrajujejo na Redmi Note 10 Pro z drugega telefona s podobno ceno, izdanega pred nekaj leti, se bo ta naprava zdela velika skok.
Redmi Note 10 Pro, o katerem govorim, se pojavlja tudi v Indiji kot Redmi Note 10 Pro Max. Na indijskem trgu ta telefon doseže veliko pod 20.000 ₹ (~275 USD), kar nas spominja na visoko količnik vrednosti za denar, ki so ga prinesli njegovi predhodniki, kot sta Redmi Note 3 in Redmi Note 7 Pro skupaj. Glede na trenutno stanje na tem določenem trgu je telefon dejanska izbira in ne bi me presenetilo, če bi ostal razprodan že prvih nekaj prodaj. Na indijskem trgu vlada ostra konkurenca in v prihodnjih tednih in mesecih bo zagotovo prišlo do odgovora konkurentov. Toda do takrat je Redmi Note 10 Pro Max odlična izbira v srednjem razredu. Znamki je uspelo ustvariti izjemno dobro voljo pod blagovno znamko "Redmi Note" in z visokim količnikom vrednosti za denar se zdi, da imajo v rokah še enega zmagovalca.