Galaxy S21 proti iPhone 12 Mini: kateri majhen telefon kupiti?

Samsungova in Applova najnovejša mala telefona, Samsung Galaxy S21 in Apple iPhone 12 Mini, smo postavili v vrsto testov!

V zadnjih nekaj tednih smo preizkušali povsem novo Samsungovo napravo Galaxy S21 serije proti Applovi seriji iPhone 12, ki se začne z srednji in nato največji. Zdaj je čas, da zasijejo najmanjši. Če vam ni všeč trend telefonov, ki postajajo vedno večji, potem iPhone 12 Mini in Galaxy S21 sta oba majhna telefona (v različni meri), ki bi ju večina ljudi morala z lahkoto uporabljati z eno roko.

Samsung Galaxy S21 vs. Apple iPhone 12 Mini: Specifikacije in primerjava

Specifikacije

Samsung Galaxy S21

Apple iPhone 12 Mini

Zgradite

  • Srednji okvir iz aluminija
  • Plastični hrbet
  • Gorilla Glass Victus spredaj
  • Srednji okvir iz nerjavečega jekla
  • Steklo spredaj in zadaj
  • "Ceramic Shield" za zaščito stekla

Mere in teža

  • 151,7 x 71,2 x 7,9 mm
  • 171 gramov
  • 131,5 x 71,5 mm x 7,4 mm
  • 133 gramov (globalno)
  • 135 gramov (ZDA)

Zaslon

  • 6,2-palčni zaslon FHD+ Dynamic AMOLED 2X
  • 2400 x 1080 slikovnih pik
  • 421 PPI
  • 120Hz spremenljiva frekvenca osveževanja
  • Razmerje stranic 20:9
  • Največja svetlost 1300 nits
  • HDR10+
  • 5,4-palčni zaslon Super Retina XDR OLED
  • Ločljivost 2.340 x 1.080
  • 476 PPI

SoC

  • Mednarodno: Exynos 2100:
    • 1x ARM Cortex X1 @ 2,9 GHz +
    • 3x ARM Cortex A78 jedra @ 2,8 GHz +
    • 4x jedra ARM Cortex A55 @ 2,2 GHz
  • ZDA: Qualcomm Snapdragon 888:
    • 1x Kryo 680 Prime Core @ 2,84 GHz +
    • 3x Kryo 680 Performance Cores @ 2,4 GHz +
    • 4x učinkovita jedra Kryo 680 @ 1,8 GHz
  • Apple A14 Bionic SoC

Ram in možnosti shranjevanja

  • 8 GB + 128 GB
  • 8 GB + 256 GB
  • 64 GB (RAM ni razkrit)
  • 256 GB (RAM ni razkrit)

Baterija in polnjenje

  • 4.000 mAh
  • 25 W hitro polnjenje USB Power Delivery 3.0
  • 15 W brezžično polnjenje
  • 4.5 vzvratno brezžično polnjenje
  • V večini regij v škatli ni polnilnika
  • 2227 mAh baterija v skladu s seznami certifikatov
  • 15 W brezžično polnjenje z MagSafe
  • 7,5 W brezžično polnjenje Qi
  • V škatli ni polnilca

Varnost

Ultrazvočni skener prstnih odtisov na zaslonu

Face ID (kamera TrueDepth za prepoznavanje obraza)

Zadnja kamera (e)

  • Primarni: 12 MP, širokokotni objektiv, f/1,8, 1/1,76", 1,8 µm, OIS, Dual Pixel PDAF
  • sekundarni: 12MP, ultra širokokotni objektiv, f/2.2, 1/2.55", 1.4µm
  • terciarno: 64MP, teleobjektiv, f/2.0, 1/1.76", 0.8µm, PDAF, OIS
  • Primarni: 12 MP
  • sekundarni: 12 MP, ultra širok kot
  • terciarno: 12MP telefoto

Sprednja kamera(e)

10 MP, f/2,2, 1,22 µm, Dual Pixel PDAF

12 MP, f/2,2

vrata

USB 3.2 Type-C

Lastniška vrata Lightning

Povezljivost

  • Bluetooth 5.1
  • NFC
  • Wi-Fi 6
  • 5G
  • 5G: pod 6 GHz
    • mmWave za ZDA
  • Ultra širok pas (UWB)
  • Wi‑Fi 6 (802.11ax) z 2x2 MIMO
  • Bluetooth 5.0

Programska oprema

Samsung One UI 3.1, ki temelji na sistemu Android 11

iOS 14

Druge funkcije

IP68

IP68

Cenitev

Začne se pri 799 $

Začne se pri 699 $

Zasnova: ena je majhna; drugi je majhen

Če razmišljate o enem od teh telefonov in ne o njihovih večjih bratih in sestrah, obstaja velika verjetnost, da iščete majhen telefon ali pa preprosto želite plačati manj denarja. Kakor koli že, iPhone 12 Mini "zmaga", če so to edini razlogi. Galaxy S21 je majhen, iPhone 12 Mini pa naravnost majhen. Moja povprečna roka odrasle osebe lahko popolnoma ovije Mini, moj palec pa lahko doseže vse štiri vogale brez ponovnega prilagajanja mojega oprijema. Galaxy S21 še vedno zahteva rahlo iztegovanje palca, če res moram doseči vrh 6,2-palčnega zaslona.

A stvar je v tem, da težje dosegljivi zgornji koti Galaxy S21 v resničnem svetu pravzaprav niso pomembni, ker Android je za razliko od iOS-a dobro optimiziran za uporabo z eno roko. O tem sem že pisal, vendar z Androidom lahko aplikacije postavim samo na dno zaslona; Ploščo z obvestili lahko potegnem navzdol tako, da povlečem kamor koli po zaslonu -- za razliko od iPhona, ki vas prisili, da povlečete od samega vrha zaslona.

Torej ni nujno, da ima iPhone 12 Mini prednost zgolj zaradi enoročne uporabe telefona samo zato, ker je manjši. Vendar ta manjša velikost in manjša teža še vedno prinašata prednosti - lažje se prilega majhnim žepom ali na kardanski okvir/nastavek za telefon.

Občutek v roki je odličen za oba, vendar iPhone 12 Mini uporablja več vrhunskih materialov zaradi svoje sendvič zasnove iz stekla in aluminija, medtem ko je Galaxy S21 poceni s plastičnim zadnjim delom. Da, Samsung je resnično opravil odlično delo s premazom plastike, da se ne bi počutila kot plastika, in nekateri bodo celo trdili, da je plastika boljša od stekla, ker se ne bo razbila, ko pade. A če je plastika tako odlična, bi jo Samsung uporabil v celotni seriji S21 – v resnici je uporaba plastičnega hrbta poteza Samsunga, ki zmanjšuje stroške. Dotik Galaxy S21 je prav tako jasno pod odličnim dotikom Galaxy S21 Ultra. IPhone 12 Mini, glede na to, kolikor je vreden, ohranja dotik vodilne stopnje.

5nm sistemi na čipu napajajo oba telefona in vsak telefon z lahkoto opravlja dnevne naloge. Če se pomaknem na sprednji del naprav, je ista zgodba kot moji drugi dve prejšnji seriji Galaxy S21 v primerjavi s serijo iPhone 12 Primerjava: Zaslon Samsung Galaxy S21 premaga zaslon iPhone 12 Mini z višjo ločljivostjo, hitrejšim osveževanjem in manjšo prekinitev.

Res je, da je Samsung naredil odlično delo s premazom plastike, da se ne počuti kot plastika... toda v resnici je uporaba plastične hrbtne strani poteza za zmanjšanje stroškov

Kamere: zmogljive nastavitve, vendar očitno raven pod večjimi brati in sestrami

Začnimo z dobrim: tako Galaxy S21 kot iPhone 12 imata trdni široki in ultraširoki kameri z ločljivostjo 12 MP. Hitro izostrijo, ustvarjajo živahne posnetke, najdejo pravi dinamični razpon, ne da bi potrebovali ročne nastavitve, in na splošno ustvarijo odlične posnetke v večini svetlobnih pogojev. Posnetek iPhona 12 Mini je ponavadi toplejši, medtem ko je fotoaparat Galaxy S21 hladnejši, z močnejšimi barvami. Če pregledamo spodnje fotografije, lahko vidimo, da senzor Galaxy S21 potegne več svetlobe, vendar imajo posledično posnetki iPhone 12 Mini boljši kontrast.

To je sistem povečave, kjer jasno vidimo, da sta se tako Apple kot Samsung odločila, da se bosta tukaj zadržala zaradi znižanja stroškov. Galaxy S21 uporablja telefoto zoom objektiv s 64 milijoni slikovnih pik, ki omogoča 3-kratni optični zoom in digitalni zoom do 30-krat, vendar je res vse, kar presega 10-krat, videti preveč madeževo za uporabo.

Kljub temu je sistem manjše povečave Galaxy S21 še vedno veliko boljši od iPhone 12 Mini, ki sploh nima zoom objektiva, njegov digitalni zoom pa doseže pičlih 5x.

Če 5x posnetke povečam na 100% pogled na monitorju, ni niti približno.

Nisem opravil posebnega video testa med iPhone 12 Mini in Galaxy S21, vendar sem prejšnji teden opravil video primerjavo iPhone 12 in Galaxy S21 Plus. Glede na to, da so sistemi kamer enaki med iPhone 12 in iPhone Mini ter med Galaxy S21 in Galaxy S21 Plus, to pomeni, da rezultati tega videa v veliki meri veljajo tukaj.

IPhone 12 Mini je nekoliko zmogljivejša video kamera, zlasti ponoči.

Življenjska doba baterije: premalo jabolčnega soka

Čeprav se Galaxy S21 osvežuje dvakrat hitreje, mu večja baterijska celica omogoča nekoliko boljšo življenjsko dobo baterije kot iPhone 12 Mini. Noben telefon zame ne more zdržati celega 12- do 14-urnega dneva – ne pozabite, da sem težak uporabnik – toda iPhone 12 Mini meni nenehno zmanjka moči, še preden se konča moja noč, medtem ko lahko Galaxy S21 zdrži vsaj do blizu konec.

Končne misli: iPhone 12 Mini je boljši paradni konj

IPhone 12 Mini je še vedno zelo podoben vrhunskemu Applovemu telefonu, le da je manjši

V prejšnji primerjavi med Galaxy S21 Ultra in iPhone 12 Pro Max sem dal skupno zmago Samsungu, ker sem menil, da Galaxy S21 Ultra ponuja večjo vrednost. Tu je ravno obratno: iPhone 12 Mini je še vedno zelo podoben vrhunskemu Applovemu telefonu, le da je manjši. Toda Galaxy S21 s plastičnim zadnjim delom in očitno šibkejšim dotikom? Zdi se daleč stran od Galaxy S21 Ultra kot vrhunske ponudbe. Dodajte dejstvo, da je iPhone 12 Mini cenejši za 100 dolarjev, in osebno bi rekel, da je iPhone 12 Mini boljši nakup, če želite majhen telefon in ste odprti za oba ekosistema.

Samsung Galaxy S21

Samsung Galaxy S21 je izhodišče nove vodilne serije 2021, ki je opremljen z vodilnim SoC-jem, skupaj s spodobnim zaslonom in nastavitvijo kamere.

iPhone 12 Mini
Apple iPhone 12 Mini

IPhone 12 Mini je najmanjši paradni konj v zadnjih letih. Kljub svoji majhni velikosti vsebuje verjetno najzmogljivejši SoC v pametnem telefonu trenutno, skupaj z eno najboljših kamer.