Pregled Xiaomi 13 Ultra: Prefinjenost več kot revolucija

Lanskoletni Xiaomi 12S Ultra je bil po mojem (in mnenju mnogih recenzentov) najboljši najboljša kamera pametnega telefona leta 2022 predvsem zaradi novega 1-palčnega senzorja, ki ga je razvil Sony. Vendar se je prodajal le na Kitajskem. Letošnji Xiaomi 13 Ultra končno postane "globalni" (ali vsaj v jugovzhodni Aziji in delih Evrope skupaj s Kitajsko), vendar je zdaj na veliko težjem trgu, saj je ta senzor zdaj na voljo v več drugih telefoni. Za 13 je Xiaomi naredil izboljšave okoli ta zvezdni senzor, kot je dodajanje spremenljive zaslonke, izboljšanje perifernih kamer in celo dodajanje dodatka za oprijem kamere, ki napravo spremeni v bolj kamero kot telefon. Toda ali je to dovolj, da ohrani prednost pred tekmeci, ki si jo je ustvaril lani?

Po intenzivni uporabi telefona teden dni (in po tem, ko sem preizkusil vse razpoložljive vodilne telefone), lahko rečem, da Xiaomi 13 Ultra ne prinaša istega takojšnjega omamnega faktorja kot 12S Ultra. Ta prelomni 1-palčni senzor ni več nov, vendar je še vedno bolj uglajena in dobro zaokrožena naprava. Vendar pa bo cena tega telefona v Evropi verjetno tako visoka, da bo težko našel kupce. Toda za tiste v Aziji, kjer so maloprodajne cene nižje, je to vreden videz za nekoga, ki resnično ceni zmogljivost kamere v telefonu.

O tem pregledu: Ta ocena je bila napisana po osmih dneh testiranja Xiaomi 13 Ultra, ki ga je zagotovil Xiaomi. Podjetje v tem članku ni prispevalo.

Xiaomi 13 Ultra: Cene in razpoložljivost

Xiaomi 13 Ultra je na Kitajskem naprodaj že od 5999 ¥ (približno 875 USD) za model z 12 GB RAM-a in 256 GB. Različica s 16 GB RAM-a in 512 GB je ocenjena na 6499 jenov (približno 945 USD). Model najvišje stopnje s 16 GB RAM-a in 1 TB stane 7299 jenov (1063 USD).

Xiaomi je obljubil "globalno" uvedbo, vendar natančni trgi in cene še niso bili objavljeni. Moja utemeljena domneva je, da svetovni trgi za lansiranje vključujejo Združeno kraljestvo, Španijo, Italijo, Hong Kong, Singapur in Indijo. Ker ima nižji razred Xiaomi 13 Pro evropsko maloprodajno ceno 1299 evrov (1425 dolarjev), bo Ultra verjetno njegova cena je 1.399 € ali več, zaradi česar bi bil to eden najdražjih neprepogljivih telefonov na trgu.

Xiaomi sem vprašal, zakaj obstaja tako velika razlika med lokalnimi cenami na Kitajskem in evropskimi cenami, in neuradni odgovor je, da obstaja veliko dodatni stroški, ki nastanejo pri distribuciji telefonov v Evropi, vključno s tarifami, menjalno stopnjo, stroški pošiljanja ter evropskimi distributerji in trgovci na drobno, rezati.

Xiaomi 13 Ultra nadaljuje oblikovni jezik 12S Ultra: je veganski usnjeni telefon z ogromnim krožnim modulom kamere. Xiaomi naredi nekaj popravkov v primerjavi z 12S Ultra. Prvič, hrbtna plošča iz umetnega usnja ne pokriva celotne hrbtne strani telefona, namesto tega pušča izpostavljene stranice na robovih. Tudi stranice niso steklene, temveč podaljšek aluminijaste stranske šasije.

Tudi stranice telefona so postale ravne in širše, vendar je zaslon ob strani še vedno ukrivljen. Zdaj ima bolj edinstven občutek, saj je telefon z ukrivljenim zaslonom, ki deluje kot telefon z ravnim zaslonom. Ta zasnova morda obravnava kulturno ločnico, ki sem jo opazil kot azijsko-američan, ki prečka obe kulturi. Zahodni ocenjevalci v veliki večini ne marajo ukrivljenih zaslonov, medtem ko azijski potrošniki menijo, da so ukrivljeni zasloni bolj vrhunski. To daje uporabnikom malo obojega.

Zaslon tukaj je 6,78-palčna plošča OLED s hitrostjo osveževanja do 120 Hz. V drugem primeru kitajske blagovne znamke telefonov je ta zaslon, ki lahko doseže največjo svetlost do 2600 nit, nova "najsvetlejša plošča v pametnih telefonih", ki premaga prejšnjega prvaka Oppo Find X6 Pro za 100 nit. To je majhna vojna glede specifikacij, ki pa koristi potrošnikom. Zanimivo je, da se je Samsung odločil, da bo pustil konkurenčnim telefonom, da ga prehitijo v svetlosti zaslona, ​​ko je tako dolgo držal ta naslov. Pod ostro neposredno sončno svetlobo lahko jasno vidim zaslon iPhone 14 Pro Max ali Xiaomi 13 Ultra bolje kot zaslon Galaxy S23 Ultra.

Xiaomi 13 Ultra je debel in težek, z debelino 9,1 mm (to ne vključuje štrleče izbokline kamere, ki bi potisnila njegova debelina na 11 mm) in tehtnico prevesi pri 227 g, vendar je občutek v roki udoben, brez trdih robov, ki bi me zbadali dlan. Všeč mi je tudi dvobarvni občutek teksturiranega veganskega usnja in hladne trde kovine v rokah.

Notranjost: vse najnovejše

Xiaomi 13 Ultra se ne odreže in uporablja absolutno najboljše komponente, ki so trenutno na voljo, s čipom Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2, pomnilnikom UFS 4.0 do 1 TB in RAM LPDDR5X do 16 GB. Motor za haptične vibracije je močan in med najboljšimi na sceni Android; spodaj je velika toplotna plošča za tekočinsko hlajenje, ki ohranja telefon hladen; baterijo s 5000 mAh pa je mogoče polniti z 90 W žično hitrostjo ali 50 W brezžično.

Na zgornjem in spodnjem delu okvirja so simetrične rešetke stereo zvočnikov, vrata USB-C pa so zdaj USB 3.2, potem ko so leta uporabljali zastareli USC 2.0. Paket zaobjema IP68 odpornost proti vodi in prahu. Na vrhu telefona je celo IR blaster.

Kamere: Toliko strojne opreme, vendar ni vsa potrebna

Kot že omenjeno, je tukaj glavna kamera 50 MP Sony IMX989 z 1-palčnim senzorjem, ki je enak kot lani. Ta slikovni senzor je bil ob izidu lani poleti bistveno večji kot karkoli drugega v pametnih telefonih v tistem času, kar je prineslo fotografije z več podrobnostmi, dinamičnim razponom, globino polja in zmožnostjo zajema svetlobe.

Toda v naslednjih mesecih sta Oppo in Vivo prav tako sprejela popolnoma enak senzor v svojih vodilnih telefonih. Honorjevo Magic 5 Pro ni bil tako velik, vendar se je približal z 1/1,1-palčnim glavnim senzorjem. Z drugimi besedami, prejšnja precejšnja prednost 12S Ultra se je nekoliko zmanjšala - vsaj v primerjavi z drugimi kitajskimi telefoni.

Tako je Xiaomi "izboljšal" 1-palčni senzor tako, da mu je dal premikajočo se zaklopko, ki omogoča kameri preklop z zaslonke f/1,8 na f/4,0. Ko preklapljate med dvema stopnjama f, lahko dejansko vidite, kako se zaklop objektiva kamere odpira in zapira. To ni nov trik, saj je Samsung to poskusil s serijo Galaxy S9, pred kratkim pa je Huawei predstavil še vrhunsko petstopenjsko spremenljivo zaslonko v Mate 50 Pro.

Zamisel o spreminjanju zaslonke (ali, kot temu pravijo nekateri fotografi, spreminjanju f-stop) je ta spremeni zmožnost vnosa svetlobe leč fotoaparata in podokno za ostrenje (ki vpliva na stopnjo zameglitve strel). Ko na primer fotografiram izdelek s svojim "pravim" fotoaparatom (Sony A7C), pogosto spreminjam f-postanke, saj to drastično vpliva na videz mojih fotografij. Toda na kameri pametnega telefona tipalo in fizična velikost leč preprosto nista dovolj velika, da bi zaslonka naredila drastično razliko. Na telefonih Galaxy S9 je bil tako rekoč neuporaben trik (Samsung ga je opustil po enem letu) in celo na lanski jeseni Mate 50 Pro, nisem videl veliko razlogov za menjavo f-postankov.

Ne morem reči, da se je zgodba kaj dosti spremenila s spremenljivo zaslonko Xiaomi 13 Ultra. Spodaj je nekaj slik, ki jih je posnel 13 Ultra s privzeto zaslonko f/1,9 in nato f/4,0. (Opomba: običajno vedno izklopim vodni žig na kitajskih telefonih, vendar sem zaradi lažje identifikacije vodni žig pustil vklopljen na večini fotografij, uporabljenih v tem pregledu.)

Fotografiranje pri f/4 razširi podokno za ostrenje, tako da je večji del posnetka, vključno z ozadjem, izostren. Toda razen zelo nišnih situacij, na primer ko fotografirate več motivov/predmetov na različnih razdaljah od fotoaparata, res ne vidim potrebe po preklopu na f/4. Pravzaprav se zdi, da se Xiaomi strinja. Ko sem prvič uporabil telefon, je bil gumb za preklapljanje med zaslonkami neposredno v fotoaparatu iskalo (poleg gumba za povečavo), vendar je posodobitev programske opreme nekaj dni po začetku obdobja pregleda ta gumb odstranila popolnoma. Zdaj morate skočiti v podmeni z nastavitvami, da izvedete preklop. Skoraj tako, kot če bi Xiaomi priznal, da vam ne bo treba veliko spreminjati zaslonke.

Vendar samo zato, ker je njegova največja nova funkcija strojne opreme nekoliko neumna, ne spremeni dejstva, da Xiaomi 13 Strojna oprema kamere Ultra je vrhunska in se lahko kosa le z Oppo Find X6 Pro v smislu strojna oprema. Ta 1-palčni senzor je prejšnje poletje popolnoma odpihnil glavno kamero vsakega drugega telefona in tudi če se je vrzel zapolnila, je trenutno še vedno kralj senzorjev kamere. Osebno menim, da je Xiaomijeva barvna znanost s pomočjo Leica, ki ohranja kontrast močnejši, videti bolj privlačna od tistega, kar zmore glavni senzor Oppo Find X6 Pro.

Seveda tudi kamera Oppo uporablja isti senzor Sony IMX989, zato sta obe fotografiji skoraj enako podrobni. Če želite videti prednosti 1-palčnega senzorja, ga morate primerjati z manjšimi senzorji. Spodaj so posnetki Xiaomi 13 Ultra proti iPhone 14 Pro Max.

Večji slikovni senzor zajame več slikovnih informacij in dinamičnega razpona, kar pomeni, da programski opremi Xiaomi ni treba toliko popravljati, kar ima za posledico bolj naravne fotografije organskega videza. Slike iPhona so videti bolj ploske, z manjšo globinsko ostrino, imajo pa tudi bistveno več šuma in znakov digitalne preostritve, če so povečane za 100 %.

Enako velja, ko se Xiaomi 13 Ultra spopade s Samsung Galaxy S23 Ultra. Vsakič, ko povečate fotografije, da pokukate v slikovne pike, so Samsungove slike bolj hrupne in imajo bolj obdelan videz.

Tako da, ta 1-palčni senzor je še vedno odličen. Toda tam, kjer je ta telefon boljši od 12S Ultra, so ultraširoki in zoom objektivi, ki vsi uporabljajo senzor IMX858. To je nov senzor, ki je bil predstavljen aprila in ima 1/2,5-palčni senzor. Ta velikost tipala se lahko šteje za veliko za ultraširoki in zoom objektiv in samo ultraširoki in zoom objektivi Oppo Find X6 Pro lahko trdijo, da imajo večje senzorje. Toda Xiaomi je tem perifernim lečam dal tudi razmeroma hitro zaslonko, tako da so lahko na splošno bolj impresivne.

Najprej si oglejmo dva zoom objektiva. Ultra ima 75-milimetrski (3,2-kratni zoom) telefoto in 120-milimetrski (5-kratni) periskop z ustrezno zaslonko f/1,8 in f/3. Te goriščne razdalje so idealne za ulično fotografijo in portrete. Večji senzor in hitrejša zaslonka združujeta zelo ostre, podrobne 3,2- ali 5-kratne fotografije, tudi v slabih svetlobnih pogojih. Pri goriščnicah 10X in 15X bi potrebovali boljšo osvetlitev, vendar so posnetki še vedno relativno čisti.

Če se sprašujete, kako se Xiaomi 13 Ultra obnese v primerjavi z drugimi vrhunskimi telefoni s povečavo, kot sta Oppo Find X6 Pro in S23 Ultra, njegovi zoom objektivi se zelo dobro ujemajo z drugima dvema najboljšima, vendar se rezultati razlikujejo od posnetka do strel. Na splošno Xiaomijev objektiv s kratkim zoomom (3,2X) večino časa proizvaja ostrejše in vizualno privlačnejše slike kot Oppo in Samsung. Toda v razponu 10X Oppo ponovno prevzema vodstvo zahvaljujoč največji (daleč) velikosti periskopskega tipala. 10-kratni zoom Galaxy S23 Ultra dejansko pogosto izgubi v primerjavi z obema telefonoma. Če pa presežemo 20X, potem Galaxy S23 Ultra ponovno prevzame vodstvo. Skratka, Xiaomi 13 Ultra je med tremi najboljšimi telefoni s povečavo.

Tudi ultraširoki senzor 13 Ultra je odličen zaradi svoje hitre zaslonke f/1,8. Pri zmogljivosti pri slabi svetlobi popolnoma prekaša ultraširoko iPhone 14 Pro. Toda najboljša ultraširoka kamera na trgu je še vedno Oppo Find X6 Pro' zaradi velikega 1/1,56-palčnega slikovnega senzorja.

Kamera za selfije je tista, kjer Xiaomi 13 Ultra ne uspe. Ima težave z osvetlitvijo in v videu ne more snemati v 4K.

Z izkušnjo fotoaparata Xiaomi 13 Ultra sem šele zares opraskal površino. Obstaja ogromno drugih načinov fotografiranja, kot je namenski način za ulično fotografiranje (ki fotografira na 35 mm goriščna razdalja z zaslonko f/4 za hitrejše ostrenje) in nešteto filtrov in portretov, ki jih navdihuje Leica načini. Vedite le, da je to absolutno eden najboljših telefonov s kamero in me aktivno navdihuje pri fotografiranju ulic. Spodaj je več vzorcev fotografij. Bodite pozorni na goriščno razdaljo, navedeno v vodnem žigu; nekateri od spodnjih posnetkov so 10X ali 20X posnetki.

Da bi resnično uresničil ambicije tega telefona, da bi bil "prava kamera", je Xiaomi zasnoval ločen dodatek za oprijem kamere. Na Kitajskem se prodaja za 799 juanov, kar je približno 120 dolarjev. Nimam pojma, ali bo to izdano na trgih zunaj Kitajske ali za koliko. Celoten komplet vključuje zaščitno torbico, snemljiv ročaj kamere z namenskim sprožilcem kamere in gumbom za povečavo ter celo navojni obroč filtra.

Gumb za povečavo in namenski gumb sprožilca sta dobro izdelana in resnično prispevata k izkušnji. Lahko celo do polovice pritisnete sprožilec, da vidite, kam objektiv izostri.

Osebno ne maram dodajanja etuijev na svoje telefone, ker ne maram pokrivanja vrhunskega dizajna vodilnega modela, vendar jih mnogi moji kolegi v industriji obožujejo. Vidim tudi, da navdušenci nad fotoaparati Leica želijo imeti ta komplet kot zbirateljski predmet. Pri približno 120 $ je po mojem mnenju dovolj poceni.

Splošna zmogljivost: težko je najti napako

Xiaomi 13 Ultra s čipom Snapdragon 8 Gen 2 ter veliko količino RAM-a in prostora za shranjevanje je močan. Tudi toplotni elementi so precej izboljšani v primerjavi s povprečnim Xiaomi 12 Pro, deloma zaradi nove tekočine hladilno ploščo v telefonu, vendar je to še vedno predvsem posledica tega, da je Snapdragon 8 Gen 2 tak učinkovit čip.

Baterija s 5.000 mAh daje telefonu odlično vzdržljivost. Večina obdobja pregleda tega telefona se je dejansko prekrivala z mojim dopustom v Šanghaju in Seulu. To je pomenilo, da sem telefon uporabljal veliko bolj intenzivno kot običajen delovnik, saj sem bil zunaj 12–14 ur na dan, uporabljal zemljevide za navigacijo po delih dneva in posnel veliko fotografij in videoposnetkov. Kljub intenzivni uporabi je Xiaomi 13 Ultra preživel vsak dan z rezervno baterijo. Nikoli mi ni bilo treba izvleči polnilnika ali prenosne baterije.

Polnjenje se lahko izvede s hitrostjo 90 W s priloženo polnilno enoto ali 50 W brezžično, če uporabljam lastniški hitri polnilnik Xiaomi. Brez običajnega polnilnika Qi pričakujte, da se bodo hitrosti polnjenja približale 20 W. Preizkusil sem samo kabelsko hitro polnjenje in mi je uspelo od 0 do 100 v nekaj več kot 30 minutah.

Programska oprema: Hitra, tekoča, vendar z nekaj napihnjenosti

Xiaomi 13 Ultra poganja MIUI 14, ki temelji na sistemu Android 13. Različica, ki jo preizkušam, je Xiaomijev kitajski ROM, a ker bo ta telefon predstavljen zunaj Kitajske, bo na voljo globalni ROM. To je dobra novica za potrošnike, ker je globalni ROM boljši. Kitajski ROM ni priložen Googlovim aplikacijam, njihova namestitev pa ni težka (gre samo za namestitev zahtevanih APK-jev), telefon nima izvorne podpore za nekatere osnovne Googlove storitve, kot je Android Avto. Prav tako ne morem doseči, da bi se Pixel Watch združil s kitajskim ROM-om, medtem ko se lahko z globalnim ROM-om povsem dobro združi.

Kitajski ROM je dobavljen tudi s številnimi kitajskimi aplikacijami tretjih oseb, in čeprav je večino mogoče odstraniti ali onemogočiti, je to še vedno dolgočasen postopek. Prav tako nisem oboževalec MIUI, ki nadzorni center in ploščo z obvestili razdeli na dve ločeni plošči. Globalna različica MIUI vam omogoča, da to onemogočite, ne pa tudi globalna različica.

Stvar je v tem, da imam največ težav s kitajskim ROM-om, tako da če kupite globalno različico tega telefona, teh težav tukaj ne bo. In večinoma je MIUI hiter in tekoč, telefon pa se obnaša kot se mora.

Bi morali kupiti Xiaomi 13 Ultra?

Xiaomi 13 Ultra kupite, če:

• Mobilno fotografijo jemljete resno in želite, da telefon počne enako
• Živite nekje, kjer bo Xiaomi 13 Ultra uradno naprodaj
• Všeč so vam vodilne znamke Xiaomi

Xiaomi 13 Ultra ne smete kupiti, če:

• Raje imate lažje in elegantnejše telefone
• Živite v Evropi in pri nakupu telefona je pomembno prihraniti nekaj denarja

Xiaomi 13 Ultra je očitno močna strojna oprema in bi moral narediti vsako najboljši telefoni seznam. Manjka mu "oomph" 12S Ultra, ker ta 1-palčni senzor ni več tako inovativen, vendar bi bilo nerealno pričakovati, da bo telefonska linija naredila enako velik strojni preskok kot vsako leto osnova. Letošnja 13 Ultra je namenjena prefinjenosti in ji je uspelo.

Glede na to je zelo težko zaključiti svoje misli, ker je neskladje med Xiaomijevimi kitajskimi in evropskimi cenami tako ekstremno. Na Kitajskem telefon stane približno 875 dolarjev, zato je enostavno priporočilo, saj ponuja verjetno boljšo strojno opremo kot iPhone 14 Pro Max ali Galaxy S23 Ultra po nižji ceni. Toda v Evropi bo telefon verjetno stal do 1399 evrov, kar bi bilo okoli 1500 dolarjev. To je za evropske potrošnike zelo težko prodati. Cene za druge regije v Aziji se bodo razlikovale, vendar bodo verjetno bližje cenam na Kitajskem kot cenam v Evropi.

Seveda je vrednost dolarja za vsakogar drugačna, zato je odvisno od bralca, ali je telefon vreden. Menim, da se bo Ultra pritegnila za fotografske navdušence, še posebej tiste, ki obožujejo blagovno znamko Leica. Za bolj priložnostne uporabnike morda bolj eleganten, cenejši telefon, ki ima še vedno zelo močno kamero, kot je Google Pixel 7 Pro oz. OnePlus 11, bi bilo bolj smiselno.