Popoln vodnik za uporabo besedila v živo v sistemu iOS 15

Verjetno najboljša nova funkcija, ki izhaja iz iOS 15, je Live Text (po mojem skromnem mnenju). Zahvaljujoč tehnologiji optičnega prepoznavanja znakov (OCR) lahko vaš iPhone zdaj zlahka prepozna ročno napisano, natisnjeno in spletno besedilo na kateri koli fotografiji, posnetku zaslona ali sliki na vašem iPhoneu.

Live Text je resnično umetniško delo in zelo olajša življenje, saj vam omogoča skeniranje knjig, prevajanje besedila, kopiranje zapisanih zapiskov, pridobivanje navodil za pot, klicanje telefonske številke in še veliko več. — neposredno iz fotoaparata.

Če še niste preizkusili nove funkcije, imamo spodaj vse, kar morate vedeti o uporabi Live Text v sistemu iOS 15.

1. Vklopite neposredno besedilo v sistemu iOS 15

Čeprav bi moralo biti Live Text privzeto omogočeno, ko posodobite iOS 15, nikoli ne veste, kdaj lahko naletite na napake ali druge težave, zato je najbolje, da preverite, ali je resnično vklopljeno.

1. Odprite Nastavitve aplikacijo na vašem iPhone ali iPad.
2. Nato tapnite Kamera.
3. Končno se prepričajte Pokaži zaznano besedilo je vklopljen.

2. Usmerite kamero na besedilo, da ga skenirate

Prvi način uporabe besedila v živo je tako, da preprosto odprete aplikacijo Kamera in telefon usmerite v katero koli besedilo. Če iOS 15 skenira in prepozna naslov, telefonsko številko ali katero koli drugo vrsto besedila, se bodo okoli besedila pojavili štirje rumeni oklepaji, v spodnjem desnem kotu pa se bo prikazala ikona Live Text. Če se dotaknete, si lahko ogledate skenirano besedilo.

3. Izberite fotografijo v zvitku fotoaparata z živim besedilom

Podobno funkcija Live Text deluje tudi na novih in starih (pred iOS 15) fotografijah, shranjenih v vašem fotoaparatu, ne glede na to, ali so bili posneti na vašem iPhoneu, deljeni z vami prek AirDrop, posnetek zaslona ali preneseni z internet. Če želite preveriti, ali Live Text deluje na fotografiji, odprite aplikacijo Kamera, izberite fotografijo in preverite, ali ima v spodnjem desnem kotu ikono Live Text. Če je, se ga dotaknite, da si ogledate skenirano besedilo.

Vendar pa tudi če ne vidite ikone za živo besedilo, boste morda še vedno lahko uporabljali funkcijo živega besedila na tej sliki. Če je na fotografiji v resnici besedilo, preprosto pritisnite nanjo s prstom za nekaj sekund. Če je besedilo označeno in se prikažejo možnosti urejanja, to pomeni, da Live Text deluje, ne glede na to, ali je ikona prikazana ali ne.

4. Izberite in kopirajte živo besedilo

Zdaj, ko veste, da vaša slika deluje z živim besedilom, bi bila najbolj priljubljena možnost, da izberete celotno besedilo in ga kopirate v odložišče, tako da ga lahko prilepite drugam. Po udarcu na Živo besedilo ikono izberite besedilo, ki ga želite kopirati, tako da pritisnete s prstom navzdol in nato pritisnete katero koli Kopirati da izberete besedo, ki ste jo označili oz Izberi vse najprej označite celotno besedilo na sliki, nato pa Kopirati.

5. Prilepite živo besedilo drugam

Če imate besedilo kopirano v odložišče z uporabo funkcije Live Text, ga lahko prilepite kamor koli drugje. V spodnjem primeru bom uporabil besedilo, izvlečeno iz prejšnjega koraka, in ga prilepil v Notes. Vse kar morate storiti je, da pritisnete s prstom navzdol, počakate, da se prikažejo orodja za urejanje, in nato tapnete Prilepite.

6. Delite besedilo v živo neposredno iz slike

Če ne želite kopirati in prilepiti besedila, temveč ga želite neposredno deliti z drugimi, lahko to storite v živo besedilo. Ko izberete besedilo, tapnite puščico v orodjih za urejanje, da si ogledate več možnosti. Zdaj pa tapnite Deliti, ki bo odprl list za skupno rabo in vam ponudil možnosti za skupno rabo besedila prek sporočil, e-pošte, AirDrop, Notes in aplikacij tretjih oseb.

7. Hitro pridobite navodila za pot do naslova v živo besedilo

Če Live Text prepozna naslov na vaši sliki, lahko z enim dotikom hitro dobite navodila do njega s trenutne lokacije. Dokler je besedilo mogoče skenirati, se za zagon dotaknite katerega koli naslova v funkciji Live Text Apple Maps in dobite navodila do njega. Če namesto tega pritisnete s prstom na naslov, se prikaže meni za hitra dejanja z več možnostmi, kot je npr pridobivanje navodil z Google Zemljevidi (in še več) oz dodajanje naslova vašim stikom.

8. Hitro dodajte datume v živo besedilo v koledar ali opomnik

Enako lahko storite tudi z datumi in časi v živo besedilo. Dokler je pravilno besedilo mogoče skenirati, se s pritiskom nanj prikaže meni hitrih dejanj z več možnostmi, kot je npr. Ustvari dogodek, Ustvari opomnik, Prikaži v koledarju, in Kopiraj dogodek. Če se odločite ustvariti dogodek, boste morali dodati več informacij (če želite) in jih nato dodati v Koledar.

9. Hitro kontaktirajte e-pošto v živo besedilo

Prav tako lahko hitro pošljete sporočilo na e-pošto v živo besedilo. Če je e-poštno sporočilo mogoče skenirati, ga pritisnite in imeli boste možnost Pošlji E-pošto, sporočilo, FaceTime, FaceTime Audio, dodajte v stike, in kopirajte elektronski naslov. Če hitro samo enkrat tapnete e-pošto, bo samodejno odprl nov osnutek v privzeti e-poštni aplikaciji, kot je Gmail.

10. Hitro pokličite ali pošljite telefonsko številko SMS v živo

In končno, lahko se dotaknete tudi telefonske številke v Live Text to hitro pokliči, pošljite besedilno sporočilo, FaceTime, FaceTime Audio, dodajte v stike, oz kopirajte v odložišče. Preprosto tapnite telefonsko številko (če je mogoče skenirati) in nato izberite svojo možnost v meniju za hitra dejanja.

11. Poiščite besedilo v živo za več informacij

Če preprosto želite izvedeti več o določenem besedilu na vaši sliki, kot je preprosta definicija oz informacije o restavraciji, filmu, TV oddaji ali skupini, pritisnite na določeno besedilo v živo in nato Klikni Poglej gor. Prikaže se okno z različnimi viri, po katerem lahko povlečete navzgor, da preberete več. Če na primer poiščete skupino, boste morda videli kratko biografijo, povezave do njihovih pesmi na Apple Music, družbenih omrežjih in drugo.

12. Prevedi živo besedilo

iOS 15 je uvedel tudi novo funkcijo, ki lahko prevede skoraj vsako besedilo v celotnem ekosistemu iPhone, kar vključuje tudi živo besedilo. Če želite prevesti besedilo, ga označite, tapnite besedilo, pritisnite puščico na desni, da si ogledate več orodij za urejanje, nato pa tapnite Prevesti. V oknu Prevajalnik lahko oglejte si prevod, poslušaj ga, kopirajte v odložišče, spremeniti jezik, dodajte med priljubljene, in odprite v aplikaciji Prevajalnik.

Če je v angleščini, ga boste imeli možnost prevesti arabsko, kitajski, francoski, nemški, italijanski, japonski, korejščina, portugalski, ruski, in španski. Očitno lahko prevajate tudi med katerim koli od teh jezikov.

13. Izgovorite in črkujte besedilo v živo

Nenazadnje imate tudi možnost, da uporabite Siri za črkovanje besed v živo besedilo ali jih celo izgovorite. Izberite Živo besedilo, da označite besedilo, tapnite besedilo in nato pritisnite puščico na orodjih za urejanje, da se premaknete v desno za ogled več možnosti. Če se dotaknete Govoriti, Siri bo prebrala označeno besedilo. Z Urok, bo Siri črkovala katero koli besedo, ki je označena (pojavi se samo, ko je označena ena sama beseda).

Zaključek

Live Text je na iPhoneu popolnoma izjemen, a ker se običajno uporablja z novimi funkcijami, ne deluje popolnoma. Včasih ima Live Text težave pri skeniranju določenega besedila, in če se zgodi, je besedilo morda napačno kopirano v odložišče. Včasih sploh ne boste vedeli, da Live Text deluje na sliki, dokler ne pritisnete na besedilo ki je morda premajhna za preprosto skeniranje Live Text, zato je na vas, da ga preizkusite na vsakem slika.

Kljub tem napakam in napakam Live Text deluje čudovito in je spremenil način moje interakcije s svojimi fotografijami. Zdaj lahko z lahkoto hitro fotografiram letake na ulicah, plakate na steni in knjige na mizi, da kopiram in delim besedilo na način, ki ga nikoli nisem mogel. Upajmo, da se bo Live Text še naprej izboljševal, saj bo v bližnji prihodnosti izšlo več posodobitev.

Kaj menite o Live Textu? Sporočite nam v spodnjih komentarjih!