Традиционални преводилачки алати за превођење са енглеског на шпански, попут зборника израза и речника, нису ни приближно тако једноставни за корисника. Док су њихове дигиталне колеге, а то су преводилачки програми, релативно брзи и практични. Поред тога, док речници и зборници израза (и физички и електронски) могу понудити основну разумевање речи и фраза, компетентан софтвер за превођење је далеко кориснији у стварном свету сценарија. То је зато речници а зборници речи су организовани по азбучном реду. Овде долази потреба за онлајн преводиоцем са енглеског на шпански.
Већина софтверских пакета за превођење, осим што повећавају тачност њиховог излаза, такође чине своје преводе доступним у различитим форматима датотека. Хајде да размотримо превод из гласа у текст. Не само да елиминише потребу да корисник куца речи или фразе, што је један од начина на који помаже у уштеди време, али пружа и помоћ кориснику у учењу како правилно изговорити преведено реч.
Пошто постоји бескрајна листа софтвера за превођење са енглеског на шпански, у наставку смо саставили листу најбољих. Ово ће смањити вашу гужву и олакшати корисницима да пронађу одговарајућу апликацију за преводиоце на шпански за своје Виндовс, Андроид или Мац уређаје.
Дакле, без икаквог одлагања, хајде да почнемо.
Листа најбољих апликација за преводиоца са енглеског на шпански
У следећем одељку смо поменули најбоље алате за превођење са енглеског на шпански. Прођите кроз листу и изаберите одговарајућу опцију према потреби.
1. Гугл преводилац
Први на нашој листи најбољих преводилаца са енглеског на шпански је Гоогле преводилац. Ниједан од тренутно доступних програма који преводе шпански на друге језике није тако познат као Гоогле Транслате. Иако је тачно да је Гугл преводилац повремено правио грешке које су релативно систематске на неким језицима, то обично није случај. Чињеница да можете да користите апликацију Гоогле преводилац чак и када немате приступ интернету је можда најзначајнија предност коју нуди.
Међутим, ово је примењиво само на око 50 од 103 подржана језика. Преко стотину различитих језика је доступно за употребу са апликацијом за шпански преводилац и преводиоцем текста на другим језицима. Приступ овом програму је доступан ван мреже, а такође преводи фотографије снимљене камером или увезене са рачунара у реалном времену. Оквир који је успешно коришћен у прошлости за производњу адаптација високог стандарда са шпанског на енглески.
Посетите овде
Такође прочитајте: Најбољи додатак за Гоогле документе ван мреже
2. Мицрософт Транслатор
Истина је да Мицрософт Транслатион није ништа друго до додатак већ опсежном каталогу одличног софтвера за преводиоце са енглеског на шпански. Ако унапред преузмете неопходне језичке пакете, моћи ћете да преводите када нисте са рачунара чак и ако немате приступ интернету.
Поред тога, овај тип софтвера за текст са шпанског на енглески одлично функционише. Има два симбола микрофона на подељеном екрану, од којих сваки одговара другом језику. Након што притиснете икону која одговара језику на којем говорите, све што треба да урадите је да причате нормално да би рачунар превео оно што сте изговорили за вас. Поред овога, овај бесплатни алат за превод са шпанског на енглески је фантастичан за оне који желе да повећају своју способност да разговарају на шпанском. Једна од најпрепоручљивијих платформи за ову сврху је Мицрософт Транслатор.
Превод се сада нуди као апликација за паметне сатове компатибилна са иОС-ом и Андроид-ом, чинећи шпански гласовни преводилац практичнијим за путнике који су у покрету.
Могуће је да бисте били заинтересовани да сазнате више о најбољим нацијама на свету који говоре шпански.
Посетите овде
3. ТектГраббер
Још један најбољи преводилац са енглеског на шпански је ТектГраббер. Када је реч о програмима који преводе са енглеског на шпански, поштено је претпоставити да овај услужни програм има приоритет над осталима. Ова апликација је способна да преведе основне информације на брз и прецизан начин је скоро све што нам је заиста потребно. А ТектГраббер је у могућности да вам помогне у томе.
Уз то, дизајниран је посебно имајући на уму потребе путника. Његова специјалност је пружање превода у реалном времену за уобичајене речи и фразе које се могу наћи на путоказима, менијима, па чак и мапама. Користећи камеру на вашем телефону, апликација за шпански преводилац ће прочитати шпански текст и превести га на енглески.
ТектГраббер можда нема толико функција као неке друге апликације за превођење на шпански, али обавља адекватан посао у областима које су најважније. Једини значајан недостатак коришћења овог програма је тај што нуди само три бесплатна пробна периода пре него што се од вас тражи да плаћате чланство на месечном нивоу.
Посетите овде
4. преводим
Ево још једног врхунског алата за превођење са енглеског на шпански, тј. иТранслате. Добро познати шпански алат за превођење који је добио само позитивне коментаре корисника. Овај алат за превођење гласа у текст је веома једноставан за коришћење и ужива у својим изузетно лаким (и ефикасним) могућностима превођења гласа у текст. На листи различитих функција, једна од најбољих је алатка „Фаворити“.
Као основни алат сачувајте одређене преводе и термине који се обично користе у одељку означеном за „Преференце“. Ово се може касније преузети кад год је потребно. Такође, шпански гласовни преводилац је од помоћи корисницима који морају да се сете одређених појмова. Штавише, може бити одличан погодак за оне који уче шпански језик који желе да проучавају и ревидирају одређене речи.
Посетите овде
Такође прочитајте: Како да користите Гоогле преводилац у Гоогле табелама
5. Воцре
Воцре је још једно ремек-дело на нашој листи најбољих апликација за превод са енглеског на шпански. Функционише уз помоћ гласовног превода како би се вишејезична комуникација учинила ефикаснијом. Поред тога, све што треба да урадите је да говорите у свој паметни телефон на језику по вашем избору, а софтвер ће аутоматски превести са енглеског на шпански или обрнуто.
Такође можете да користите алатку за превођење текста да бисте превели речи и да користите дугме за репродукцију да бисте чули преведене речи изговорене наглас. Овај шпански гласовни преводилац је невероватно користан у избегавању незгодних ситуација и погрешног изговора речи и фраза.
Апликација за шпански преводилац Воцре може се преузети на иОС и Андроид уређајима и подржава 59 различитих језика.
Посетите овде
6. Иандек Транслате
Још један преводилац са енглеског на шпански је Иандек Транслате. То је „све у једном“ шпански преводитељски алат који се може показати веома корисним. Софтвер, као и остали на нашој листи, пружа широк избор алата за превођење, подржавајући преко 90 различитих језика. Омогућава корисницима да преузму и користе неколико њих чак и када нису повезани на интернет.
Поред нормалних превода пасуса, изговореног текста и фотографија снимљених у реалном времену, ова апликација за превод на шпански има могућност да преведе читаве веб странице без напуштања апликације. Поред тога, ова најбоља апликација за шпански преводилац има одељак са преференцијама. Овде можете брзо да сачувате преводе које најчешће користите у сврху будуће референце или ревизије.
Посетите овде
7. Поздрави
Коначно, на нашој листи најбољих апликација за превођење са енглеског на шпански је СаиХи. Приликом превода са шпанског, један аспект који се понекад занемарује јесте чињеница да сам језик има низ различитих дијалекти. Иако су разлике између шпанских дијалеката често мале, постоје специфичне нијансе и фразе које могу указивати на нешто сасвим другачије у зависности од дијалекта.
Али да би се превазишао овај проблем, СаиХи је, с друге стране, један од ретких доступних програма за превођење шпанског који пружа преводе на бројним шпанским дијалектима. Због тога је изузетно користан сапутник на путовању, као и користан алат за учење шпанског. Након што почнете да говорите у свој паметни телефон, програм ће одмах почети да претвара ваш глас у шпански. Даље, то описује исправно тако да особа са којом комуницирате може и да чује и види шта говорите.
Осим тога, постоји опција да одаберете темпо којим ће апликација пренети говор који је преведен. Најбољи део апликације за шпански преводилац је да не морате ништа да плаћате да бисте користили ове функције јер је платформа доступна бесплатно.
Посетите овде
Такође прочитајте: Најбоље апликације за речнике за Андроид и иОС
Завршне линије: Преводиоци са енглеског на шпански у 2023
Да резимирамо, коришћењем горе наведених алата моћи ћете да преводите са енглеског на шпански уз одговарајуће граматичке стандарде. Поред тога, можете се одлично снаћи на часовима шпанске коњугације који су део свеобухватног шпанско-енглеског речника. Стога, прочитајте комплетан увод о свакој апликацији шпанског преводиоца и инсталирајте одговарајућу опцију на жељену платформу.
Имате ли питања или предлога за нас у вези са преводиоцима са енглеског на шпански? Не оклевајте и повежите се са нама путем одељка за коментаре испод. Ако вам је водич био користан, претплатите се на наш блог за информативније листе и техничке водиче. Пратите нас на нашем Фејсбук, инстаграм, Твиттер, или Пинтерест налога да добијате редовне вести и ажурирања.