Куалцомм најављује Снапдрагон 765 и 765Г СоЦ са 5Г

click fraud protection

На Снапдрагон Тецх Суммиту 2019, Куалцомм је најавио Снапдрагон 765 и Снапдрагон 765Г, пар врхунских 5Г СоЦ-а средњег домета за паметне телефоне.

Суочавање са повећаном конкуренцијом од стране МедиаТек-а, Хуавеи-а и Самсунг-а на тржиштима која поштују цене и спецификације као Индија и Кина, Куалцомм је креирао нову Снапдрагон 700 серију чипсета средњег ранга. године. Серија 700 доноси најбоље од Куалцомм-ове премиум серије 800, али по нижој цени. Најновија итерација, Снапдрагон 730, чак је увела варијанту за игре како би задовољила растућу потражњу индустрије мобилних игара. Сада, Куалцомм поново представља новог члана серије 700: Куалцомм Снапдрагон 765. Нови СоЦ доноси подршку за 5Г конекцију, екране са високом брзином освежавања и висококвалитетне слике на нивоу средње цене.

У Индији, Кини и другим деловима Азије, произвођачи телефона као што су Ксиаоми, Реалме, ОППО, Хуавеи/Хонор, Виво, Леново/Моторола и Самсунг су закључани у такмичењу да виде ко може да испоручи најбоље спецификације најповољнија цена. Цена СоЦ-а, наравно, утиче на то колико ниско бренд може да цени свој паметни телефон, због чега видимо много паметних телефона средњег домета са најновијом Куалцомм-овом серијом 600 СоЦ-а или једним од МедиаТек-ових Хелио П серија СоЦс.

Између овог опсега и врхунског водећег нивоа је место где уређаји средњег ранга воле Ксиаоми Ми 9Т, Реалме Кс2, Редми Ноте 8 Про, Ксиаоми Ми Ноте 10, Хонор 9Кс и Самсунг Галаки А80 ​​долазе ин. Ови уређаји имају функције које су раније биле ексклузивне за водећи ниво, као што су камере са 3+, ан главна камера ултра високе резолуције, 6+ГБ РАМ-а и веома брзо жичано пуњење. Са Куалцомм Снапдрагон 765, уређаји средњег ранга следеће године би могли да имају функције као што су екрани од 120 Хз, подршка за 5Г мрежу, 12 ГБ РАМ-а, супер успорени видео и још много тога. Ево како би Снапдрагон 765 то могао да оствари.

Одрицање од одговорности: Куалцомм је спонзорисао моје путовање у Мауи, Хаваји, да бих присуствовао Снапдрагон Тецх Самиту. Компанија ми је платила лет и хотел. Међутим, они нису имали никакав допринос у вези са садржајем овог чланка.

За почетак, ево табеле коју сам направио у којој се пореди Снапдрагон 730 са новим Куалцомм Снапдрагон 765. Табелу је можда тешко пратити ако већ нисте упознати са већином термина. Испод табеле дао сам објашњења свих побољшања из године у годину и нових функција.

Куалцомм Снапдрагон 730 (см7150-АА)

Куалцомм Снапдрагон 765 (см7250-АА)

Процесори

2к Крио 470 (засновано на АРМ Цортек-А76) Перформансна језгра @ 2,2ГХз6к Крио 470 (базирана на АРМ Цортек-А55) Ефикасна језгра @ 1,8ГХз

1к Крио 475 (засновано на АРМ Цортек-А76) Приме језгро @ 2,3ГХз (2,4ГХз на 765Г) 1к Крио 475 (базирано на АРМ Цортек-А76) Језгро перформанси @ 2,2ГХз6к (засно на АРМ Цортек-А558 на бази Еффици8) ГХз

ГПУ

Адрено 618 @ 500МХз Вулкан 1.1 Репродукција видеа: Х.264 (АВЦ), Х.265 (ХЕВЦ), ВП8, ВП9, 4К ХДР10 ПК, ХЛГ

Адрено 620 (15% ГПУ са брзином на 765Г) Вулкан 1.1 Репродукција видеа: Х.264 (АВЦ), Х.265 (ХЕВЦ), ВП8, ВП9, 4К ХДР10, ХЛГ, ХДР10+, Долби ВисионСелецт Снапдрагон Елите Гаминг карактеристике (само 765Г) 20% боље перформансе и ефикасност

Приказ

Максимална подршка за екран на уређају: ФХД+ @ 120ХзМаксимална подршка за спољни екран: Подршка за УХД @ 60ХзХДР Подршка за ДисплаиПорт преко УСБ типа Ц

Максимална подршка за екран на уређају: ФХД+ @ 120Хз, КХД+ @ 60ХзМаксимална подршка за спољни екран: УХД @ 60ХзХДР подршкаДисплаиПорт преко УСБ Типе-Ц подршка

АИ

Хекагон 688 са Хекагон Вецтор еКстенсионс и Хекагон Тенсор Аццелератор 4тх генерације АИ Енгине

Хекагон 696 са Хекагон Вецтор еКстенсионс и новим Хекагон Тенсор Аццелератор 5. генерације АИ ЕнгинеКуалцомм Сенсинг Хуб5.5 ТОПС (765Г)

Меморија

Тип: 2 к 16-бит, ЛПДДР4 Брзина: до 1866 МХз, 8 ГБ РАМ-а

Тип: 2 к 16-бит, ЛПДДР4 Брзина: до 2133МХз, 12ГБ РАМ1МБ системске кеш меморије

ИСП

Двострука 14-битна Спецтра 350 ИСПС Једна камера: До 36МП са ЗСЛ; До 192 МП Двострука камера: До 22 МП са ЗСЛВидео снимањем: 4К ХДР при 30 фпс видео; Успорени снимак до 720п @ 240 фпс; ХДР10, ХЛГ

Двострука 14-битна Спецтра 355 ИСПС Једна камера: До 36МП са ЗСЛ; До 192 МП Двострука камера: До 22 МП са ЗСЛВидео снимањем: 4К ХДР при 30 фпс видео; Успорени снимак до 720п@480 фпс; ХДР10, ХДР10+, ХЛГ

Модем

Снапдрагон Кс15 ЛТЕ модем Доња веза: 800 Мбпс (4Г ЛТЕ) Уплинк: 150 Мбпс (4Г ЛТЕ)

Снапдрагон Кс52 4Г ЛТЕ и 5Г вишемодни модем Доња веза: 3,7 Гбпс (5Г), 1,2 Гбпс (4Г ЛТЕ) Уплинк: 1,6 Гбпс (5Г), 210 Мбпс (4Г ЛТЕ) Режими: НСА, СА, ТДД, ФДДммВаве: пропусни опсег 400МХз, 8 носилаца, 2к2 МИМОсуб-6 ГХз: пропусни опсег 100МХз, 4к4 МИМО

Пуњење

Куалцомм Куицк Цхарге 4+

Куалцомм Куицк Цхарге 4+Куалцомм Куицк Цхарге АИ

Повезивање

Локација: Беидоу, Галилео, ГЛОНАСС, ГПС, КЗСС, СБАСВи-Фи: Ви-Фи 6; Опсези од 2,4/5 ГХз; 20/40/80 МХз канал; ДБС, ТВТ, ВПА3, 8к8 МУ-МИМОБлуетоотх: верзија 5.0, аптКс ТВС и Адаптиве

Локација: Беидоу, Галилео, ГЛОНАСС, ГПС, КЗСС, СБАС, Дуал Фрекуенци суппортВи-Фи: Куалцомм ФастЦоннецт 6200; Ви-Фи 6 спреман; Опсези од 2,4/5 ГХз; 20/40/80 МХз канали; ДБС, ТВТ, ВПА3, 8к8 МУ-МИМОБлуетоотх: верзија 5.0, аптКс ТВС и Адаптиве

Производни процес

8нм ЛПП компаније Самсунг

7нм ЕУВ из Самсунга

Процесори

Снапдрагон 765 има мања побољшања у перформансама ЦПУ-а у поређењу са Снапдрагон 730. То је зато што нема великих архитектонских промена на језгри ЦПУ-а. Уместо тога, Куалцомм је додао нови "Приме" ЦПУ кластер језгара који се састоји од усамљене језгре такта до 2,3 ГХз. Ту је и усамљеник Језгро „Перформансе“ са тактом до 2,2 ГХз. Куалцомм каже да су ова два језгра заснована на његовој прилагођеној Крио 475 архитектури, што је изведено из Дизајн АРМ Цортек-А76. На крају, постоји 6 АРМ Цортек-А55 заснованих на ефикасности ЦПУ језгара са тактом до 1,8 ГХз. Дакле, конфигурација кластера језгра Снапдрагон 765 је 1+1+6 у поређењу са 2+6 на Снапдрагон 730.

Вероватно је да ће прелазак са 8нм производног процеса на 7нм производни процес донети одређена побољшања енергетске ефикасности ЦПУ-а, а тиме и просечних перформанси.

ГПУ

Куалцоммов нови Адрено 620 ГПУ у Снапдрагон 765 наводно нуди 20% боље перформансе и ефикасност у поређењу са Адрено 618 ГПУ у Снапдрагон 730. Не знамо максималну брзину ГПУ-а нити било које друге детаље који би могли објаснити повећање перформанси и ефикасност, али опет, вероватно је да је прелазак са 8нм на 7нм производни процес донео неке предности у поздрави.

Куалцомм је додао подршку за ХДР10+ и Долби Висион видео репродукцију у Адрено 620. Адрено 618, за поређење, подржава само 4К ХДР10 ПК.

Приказ

Једна од најбољих могућности новог Снапдрагона 765, према Куалцомм-у, је чињеница да подржава екране на уређају до ФХД+ резолуције и брзину освежавања од 120 Хз. ГПУ је у великој мери одговоран за гурање пиксела на екран, а са већим резолуцијама и стопом освежавања, постоји много више пиксела за потискивање.

До сада су се панели са високом брзином освежавања налазили искључиво у врхунским водећим паметним телефонима. Међутим, Снапдрагон 835 покреће Разер Пхоне имао екран од 120 Хз још 2017. године, а само ове године смо видели скоро десетак паметних телефона са екранима са високом брзином освежавања. То је само питање времена све док се први уређај горњег средњег опсега не покрене са једним, а када се то догоди, вероватно ће га покретати Куалцомм Снапдрагон 765. Занимљиво, Куалцомм нам је потврдио да је ГПУ у Снапдрагон 730 већ способан да подржава ФХД+ @ 120Хз, али не знамо колико је Снапдрагон 765 способнији да издржи 120фпс од Снапдрагона 730.

АИ

Куалцомм-ов напредак у вештачкој интелигенцији на уређају најбоље се види сваке године у новом Снапдрагон 800 серије, али компанија је неке од ових унапређења свела и на Снапдрагон 700 серију. Куалцомм удвостручио АИ перформансе Снапдрагона 730 наспрам Снапдрагона 710 представљањем њиховог 4. генерације АИ Енгине-а, додавањем више АЛУ-а у ГПУ, побољшање перформанси инструкција тачкастих производа у ЦПУ-у и додавање њиховог Хекагон Тенсор Аццелератор (ХТА).

Куалцомм наставља да побољшава АИ перформансе у Снапдрагон 700 серији увођењем њихове пете генерације АИ Енгине-а и новијег Хекагон Тенсор Аццелератор у Снапдрагон 765. Све у свему, Снапдрагон 765Г СоЦ је способан за 5,5 ТОПС (трилиона операција) перформанси, приближавајући се 7 ВРХОВА Снапдрагон 855 перформансе.

Најављена је и дискретна компонента под називом „Куалцомм Сенсинг Хуб“. Сенсинг Хуб је дизајниран за увек укључену детекцију звука са подршком за више хитних речи као што су „Хеи/Окаи Гоогле“ и „Алека“. Користећи <1 мВ снаге, одвод снаге чипа је у основи занемарљив. Пошто је оквир сензора скалабилан, програмери могу да користе Куалцомм-ове Хекагон СДК-ове за креирање сопствених аудио-активираних функција.

ИСП

Док је Спецтра ИСП у Снапдрагон 800 серији добио огроман напредак у перформансама и функционалности са овом генерацијом, побољшања у Снапдрагон 700 серији су скромнија. Колико можемо да кажемо, Куалцомм није открио никаква значајна побољшања у фотографији. Куалцомм се може похвалити да је Снапдрагон 765 Спецтра 355 ИСП способан да обрађује фотографије од 192 МП, али без ЗСЛ-а у тој резолуцији, не очекујте да ће вам произвођачи паметних телефона икада дозволити да снимите пуну 192МП фотографије. Међутим, Куалцомм је навео да произвођачи камера раде на сензорима слике са овим ултра високим бројем мегапиксела.

Оно што знамо да се променило у овој генерацији је снимање видео записа. Спецтра 355 је способан да обрађује успорене 720п видео записе при 480фпс у поређењу са подршком Спецтра 350 720п@240фпс. Поред тога, Спецтра 355 додаје подршку за видео снимање у ХДР10+.

Повезивање

Модем

Куалцомм се агресивно позиционира у првим редовима 5Г технологије и ослањају се на Снапдрагон 765 како би паметне телефоне који подржавају 5Г приближили масама. Снапдрагон 765 је Куалцомм-ов први СоЦ са интегрисаним 5Г, што значи да је 5Г модем на плочи. Ово резултира мањом потрошњом енергије јер паметни телефон неће морати да обезбеђује напајање за дискретни модем. Међутим, то не значи да је Снапдрагон 765 супериорнији у 5Г повезивању у поређењу са Снапдрагон 865.

Снапдрагон Кс52, попут Снапдрагон Кс55, је мулти-моде модем, што значи да је способан за 2Г, 3Г, 4Г ЛТЕ и 5Г (суб-6ГХз и ммВаве) везе. Међутим, када упоредите спецификације два модема, открићете да Снапдрагон Кс52 нуди половину максималног теоријског 5Г брзина преузимања (3,7Гбпс наспрам 7,5Гбпс), половина максималне теоретске 5Г брзине отпремања (1,6Гбпс наспрам 3,0Гбпс), половина ммВаве пропусног опсега (400МХз наспрам 800МХз), и пола пропусног опсега испод 6ГХз (100МХз наспрам 200МХз) у поређењу са дискретним Снапдрагон Кс55 модемом упареним са Снапдрагоном 865. Слична је прича и за 4Г ЛТЕ брзине.

Ипак, увођење ммВаве 5Г мреже је још увек у току, тако да већина корисника ионако неће видети 5Г брзине које су близу теоретских максимума. Оно што је важније у вези са Снапдрагон Кс52 је чињеница да подржава глобалне опсеге и да има сву технологију коју је Куалцомм развио да побољша пропусност, поузданост и употребљивост. Технологије као што су Динамиц Спецтрум Схаринг, глобални 5Г роминг, мулти-СИМ 5Г, 5Г ПоверСаве и Куалцомм Видебанд Енвелопе Трацкинг су имплементиране у Снапдрагон Кс52 модему, само да споменемо неке.

Локација

Као и најновији чипсетови серије 800, Снапдрагон 765 подржава двофреквентни ГНСС, што може резултирати прецизнијим праћењем локације ако паметни телефон има чип који може да подржи више фреквенција (Л1+Л5 или Е1+Е5а). Ово је први чипсет серије Снапдрагон 700 који подржава ову функционалност.

Меморија

Као што смо видели на неким недавним водећим уређајима, 4 ГБ РАМ-а можда неће бити довољно за сложену обраду камере док имате врхунске мобилне игре и друге апликације у позадини без убијања једне или више њих процеса. Снапдрагон 730 већ подржава меморијске чипове капацитета до 8 ГБ, али сада Снапдрагон 765 подржава меморијски капацитет до 12 ГБ! Још боље, 765 подржава брзине меморије до 2133МХз, што је повећање од 267МХз у односу на 730. Повећање брзине меморије можда не представља много, али додатних 4 ГБ РАМ-а може бити много. У међувремену, врхунски Снапдрагон 865 сада подржава ЛПДДР5 меморију, подижући на тај начин летвицу коју Снапдрагон 700 серија мора да испуни. Можда следеће године.

Пуњење

Најновија Куалцомм-ова технологија брзог пуњења је још увек рад у току, чини се, као 27В Брзо пуњење 4+ је и даље најбоља технологија брзог пуњења за Снапдрагон 765. Међутим, Куалцомм је додао нову технологију „Куицк Цхарге АИ“ која наводно продужава век трајања батерије вашег паметног телефона. У поређењу са Снапдрагоном 730, уређај са Снапдрагоном 765 ће трајати до 200 животних циклуса батерије више. Куалцомм није поделио много детаља о томе како Куицк Цхарге АИ функционише, али би могао да користи динамичко подешавање напона као што је УСБ-ПД ППС (УСБ-Повер Деливери Программабле Повер Суппли).

Али чекајте, има још! Упознајте Куалцомм Снапдрагон 765Г

За потребе мобилних гејмера, Куалцомм је поново дизајнирао варијанту свог најновијег чипа серије Снапдрагон 700 са нешто више снаге и неким карактеристикама усмереним на игре. Снапдрагон 765Г је у основи идентичан Снапдрагон 765, али има следеће предности:

  • Нешто веће перформансе процесора са једним језгром (брзина главног језгра је повећана са 2,3 ГХз на 2,4 ГХз)
  • Нешто брже перформансе ГПУ-а (15% у зависности од брзине)
  • Изаберите Снапдрагон Елите функције за играње (Глађе игре, Брзо учитавање игре, Менаџер кашњења мреже за игре, Јанк Редуцер 2.0, Аутоматски тјунер за игре са предвиђањем)

Комплетна листа функција Куалцомм Снапдрагон 765. Кликните да бисте проширили.

Куалцомм АИ Енгине

  • Адрено 620 ГПУ (15% ГПУ са брзином на 765Г)
  • Куалцомм® Крио™ 475 ЦПУ
  • Хекагон 696 процесор
  • Хекагон Вецтор еКстенсионс
  • Хекагон Тенсор Аццелератор
  • Куалцомм Сенсинг Хуб
    • Хуб ултра мале снаге за звук, глас и сензоре
    • Подржава АИ алгоритме при малој снази
    • Подршка за спајање контекстуалних токова података укључујући сензоре, звук и глас
    • Подржава више гласовних помоћника
    • Увек укључена детекција далеког поља са више микрофона и поништавање еха

5Г модем-РФ систем

  • Снапдрагон Кс52 5Г модем-РФ систем – интегрисани систем модема и антене за 5Г мултимоде
  • 5Г ммВаве и испод 6 ГХз, самостални (СА) и несамостални (НСА) режими, ФДД, ТДД
  • Динамичко дељење спектра
  • ммВаве: 400 МХз пропусни опсег, 2к2 МИМО
  • Суб-6 ГХз: 100 МХз пропусни опсег, 4к4 МИМО
  • Куалцомм® 5Г ПоверСаве
  • Куалцомм® Смарт Трансмит™ технологија
  • Куалцомм® Видебанд Енвелопе Трацкинг
  • Куалцомм® Сигнал Боост адаптивно подешавање антене
  • Глобални 5Г мулти-СИМ
  • Довнлинк: до 3,7 Гбпс (5Г), 1,2 Гбпс (ЛТЕ)
  • Уплинк: до 1,6 Гбпс (5Г), 210 Мбпс (ЛТЕ)
  • Мултимоде подршка: 5Г НР, ЛТЕ укључујући ЦБРС, ВЦДМА, ХСПА, ТД-СЦДМА, ЦДМА 1к, ЕВ-ДО, ГСМ/ЕДГЕ

Ви-Фи & Блуетоотх

  • Куалцомм® ФастЦоннецт™ 6200 подсистем
    • Ви-Фи стандарди: 802.11ак-реади, 802.11ац Ваве 2, 802.11а/б/г, 802.11н
    • Ви-Фи спектрални опсези: 2,4 ГХз, 5 ГХз
    • Коришћење канала: 20/40/80 МХз
    • МИМО конфигурација: 2к2 (2-стреам) са МУ-МИМО
    • Звук са 8 токова (за 8к8 МУ-МИМО)
    • Двопојасни симултани (ДБС)
    • Ви-Фи безбедност: ВПА3-Ентерприсе, ВПА3- Енханцед Опен, ВПА3 Еаси Цоннецт, ВПА3-Персонал
    • Циљано време буђења (ТВТ)
  • Интегрисани Блуетоотх
    • Блуетоотх верзија: 5.0
    • Брзина Блуетоотх-а: 2 Мбпс
    • Блуетоотх аудио: Куалцомм ТруеВирелесс™ технологија, Куалцомм аптКс Адаптиве

Камера

  • Процесор сигнала слике Куалцомм® Спецтра™ 355
  • Двоструки 14-битни ИСП-ови
  • Хардверски акцелератор за компјутерски вид (ЦВ-ИСП)
  • Снимање до 192 МП
  • Двострука камера од 22 МП са нултим кашњењем затварача
  • Једна камера од 36 МП са нултим кашњењем затварача
  • Рец. Снимање видео записа у распону боја 2020
  • Снимање видео записа дубине до 10 бита
  • Снимање успореног видеа при 720п при 480фпс
  • ХЕИФ: ХЕИЦ снимање фотографија, ХЕВЦ видео снимање
  • Формати снимања видео записа: ХДР10+, ХДР10, ХЛГ
  • 4К ХДР видео снимање са портретним режимом (Бокех)
  • Смањење шума у ​​више кадрова (МФНР)
  • Класификација, сегментација и замена објеката у реалном времену

Аудио

  • Хекагон Воице Ассистант Аццелератор за хардверски убрзану обраду говорног сигнала
  • Куалцомм Акстиц™ аудио кодек (до ВЦД9385)
    • Укупна хармонијска дисторзија + шум (ТХД+Н), репродукција: -108дБ
    • Изворна ДСД подршка, ПЦМ до 384 кХз/32-бит
    • Прилагодљиви филтер „Златне уши“.
  • Куалцомм Акстиц паметно појачало звучника (до ВСА8815)

Приказ

  • Подршка за екран на уређају:
    • КХД+ на 60Хз
    • ФХД+ на 120 Хз
  • Максимална подршка за спољни екран: УХД на 60Хз
  • 10-битна дубина боје, Рец. Палета боја 2020
  • ХДР10 и ХДР10+

Процесори

  • Крио 475, Оцта-цоре ЦПУ
  • До 2,3 ГХз (765)
  • До 2,4 ГХз (765Г)
  • 64-битна архитектура

Визуелни подсистем

  • Адрено 620 ГПУ
  • Вулкан® 1.1 АПИ подршка
  • 4К ХДР10 ПК и ХЛГ видео репродукција (10-битна дубина боје, Рец. 2020. гама боја)
  • Х.264 (АВЦ), Х.265 (ХЕВЦ) ВП8 и ВП9 репродукција
  • Физички засновано приказивање
  • АПИ подршка: ОпенГЛ® ЕС 3.2, ОпенЦЛ™ 2.0 ФП, Вулкан 1.1, ДирецтКс 12

Безбедност

  • Биометријска аутентификација: отисак прста, шареница, глас, лице
  • На уређају: Куалцомм® Мобиле Сецурити, Кеи Провисионинг Сецурити, Куалцомм® Процессор Сецурити, Куалцомм® Цонтент Заштита, Куалцомм® поуздано окружење за извршавање, безбедност камере, крипто машина, заштита од злонамерног софтвера, безбедно покретање, Сецуре Токен

Пуњење

  • Куалцомм Куицк Цхарге 4+ технологија
  • Куалцомм Куицк Цхарге АИ

Локација

  • ГПС, Глонасс, БеиДоу, Галилео, КЗСС и СБАС
  • Двофреквентна подршка
  • Геоограђивање и праћење мале снаге, навигација уз помоћ сензора

Опште спецификације

  • Изаберите Снапдрагон Елите Гаминг функције, укључујући: Глаткију игру, Фаст Лоадер игре и Менаџер кашњења мреже за игре (765Г)
  • Брзина меморије: до 2133 МХз, 12 ГБ РАМ-а
  • Тип меморије: 2 к 16-битна, ЛПДДР4к
  • Подршка за комуникације блиског поља (НФЦ).
  • Подршка за ДисплаиПорт преко УСБ Типе-Ц
  • 7нм. Процесна технологија
  • Број дела: СМ7250-АА (765)
  • Број дела: СМ7250-АБ (765Г)

Опширније

Мобилни уређаји које покреће Снапдрагон 765 серија биће објављени касније ове године и током 2020. Ксиаоми-јев Редми К30 и ОППО-ов Рено3 Про потврђено је да користе Снапдрагон 765Г, док су ХМД Глобал и Моторола потврдили да раде на паметним телефонима заснованим на мобилној платформи 765 или 765Г. Уређаји са овим СоЦ-ом ће се углавном продавати на тржиштима као што су Индија и Кина где су мобилне игре огромно тржиште и Конкуренција за паметне телефоне је жестока, али можемо очекивати да ћемо видети бар неколико уређаја са овим чипсетима који ће слетети Европа.