Превазиђите језичке баријере помоћу титлова преведених уживо у Гоогле Меет-у

Најновија бета верзија Гоогле Меет-а доноси подршку за титлове за превод уживо, омогућавајући корисницима који не говоре исти језик да лако комуницирају.

Гоогле Меет има подршку за титлове уживо већ више од годину дана. Ова функција је у почетку подржавала енглески, али Гоогле додата подршка за шпански, немачки, француски и португалски крајем прошле године. Међутим, то је корисно само за људе који говоре исти језик. Да би помогао корисницима да превазиђу језичку баријеру, Гоогле Меет сада тестира нову функцију под називом титлови са преводом уживо.

Подршка за превод уживо је доступна у најновијој бета верзији Гоогле Меет-а. Омогућава корисницима који говоре различите језике да лако комуницирају. Тренутно ова функција подржава састанке на енглеском језику преведене на шпански, француски, португалски и немачки. Али Гоогле би могао додати подршку за више комбинација језика до тренутка када функција буде спремна за стабилно увођење.

Гоогле каже (преко Андроид Централ) да ће ова функција помоћи корисницима да конзумирају садржај на њиховом жељеном језику, чиме ће уједначити дељење информација, учење и сарадњу. Компанија тврди да би титлови преведени уживо могли 

„бити посебно користан за свестране састанке и програме обуке са глобално распоређеним тимовима, осигуравајући да сваки запослени разуме и да није у неповољном положају због познавања језика.“ Поред тога, ова функција ће се показати корисним за наставнике и студенте.

Као што можете видети у приложеном ГИФ-у, ова функција ће бити доступна на картици Цаптионс у подешавањима Гоогле Меет-а. Након што га омогућите, видећете језичке опције поред зупчаника подешавања на екрану позива како бисте лакше изабрали жељени језик. Чим одаберете циљни језик, требало би да видите преведене наслове на екрану.

Уживо преведени титлови су тренутно доступни на састанцима које организују корисници Гоогле Воркспаце Бусинесс Плус, Ентерприсе Стандард, Ентерприсе Плус, Едуцатион Плус и Теацхинг & Леарнинг Упграде. Ова функција није доступна на састанцима које организују Гоогле Воркспаце Ессентиалс, Бусинесс Стартер, Бусинесс Стандард, Ентерприсе Ессентиалс, Едуцатион Фундаменталс, Фронтлине и Нонпрофитс, као и Г Суите Басиц и Бусинесс купаца.

Гоогле тек треба да подели временски оквир за објављивање титлова са преводом уживо. Потрудићемо се да вас обавестимо чим сазнамо више.