Скипе је првенствено дизајниран да омогући гласовну и визуелну комуникацију. Нажалост, ово донекле ограничава корисност софтвера за особе са оштећењем слуха. Да би подржао оне кориснике са оштећењем слуха, Скипе укључује функцију титловања која може да додаје титлове позиву уживо.
Титлови су велика карактеристика приступачности за особе са оштећеним слухом, међутим, Мицрософт је видео прилику да ову функционалност учини корак даље. Функција титлова може изводити преводе уживо са 60 различитих језика и излазне титлове на једанаест језика. Ова функција вам омогућава да разговарате са људима без потребе да делите језик.
Савет: Било која услуга препознавања гласа или превођења ће имати проблема и на њих се не треба ослањати за 100% тачност.
Комбиновање функције титлова уживо за оне са оштећеним слухом са функцијом превођења је импресивна карактеристика коју омогућавају Мицрософт-ове услуге у облаку. Услуга у облаку користи алгоритме машинског учења да учи из података које дате током коришћења. Ово се може тицати неких људи који воде рачуна о приватности и значи да ћете можда желети да избегнете коришћење услуге да бисте разговарали о осетљивим темама.
Како омогућити титлове у Скипе-у
Омогућавање титлова у Скипе-у је једноставно. Да бисте то урадили, прво кликните на икону троструке тачке у горњем левом углу главног Скипе прозора, а затим кликните на „Подешавања“ у падајућем менију.
У подешавањима пређите на картицу „Позивање“, а затим кликните на „Титлови позива“.
У подешавањима титлова изаберите жељени језик са „Говорни језик“, а затим омогућите титлове тако што ћете кликнути на „Прикажи титлове за све позиве“ на позицију „Укључено“.
Савет: Омогућавање „Прикажи само титлове за друге учеснике“ може бити добра идеја, јер ће спречити да се оно што кажете прикаже у титловима.
