Гоогле Меет ће ускоро подржавати титлове уживо на четири додатна језика — шпанском (мексичко/шпански), португалском, француском и немачком.
Гугл је представио а нова функција приступачности под називом Ливе Цаптионс са Андроидом 10. Функција је у суштини транскрибовала говор у било ком медију који се репродукује на вашем уређају једним додиром, што олакшава особама са оштећеним слухом да гледају видео записе, подкастове, читају аудио поруке и још много тога. Са лансирањем Гоогле Пикел 4а раније ове године, Гоогле је представио Подршка за титл уживо у телефонским позивима, а ова нова функционалност је сада доступна и на старији Пикел уређаји. Уз медије и телефонске позиве, Ливе Цаптион такође ради на апликацијама као што је Гоогле Меет. Међутим, апликација тренутно подржава видео титлове уживо само на енглеском. Али уклањање АПК-а Гоогле Меет-а открива да би апликација ускоро могла да подржава титлове уживо на више језика.
Растављање АПК-а често може предвидети функције које могу стићи у будућем ажурирању апликације, али је могуће да било која од функција које овде помињемо можда неће успети у будућем издању. То је зато што ове функције тренутно нису примењене у живој верзији и програмери могу да их повуку у било ком тренутку у будућој верзији.
Рушење најновије верзије Гоогле Меет-а открило је нове низове кода, који сугеришу да компанија ради на додавању подршке за титл уживо за француски, немачки, шпански и португалски у апликацију.
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_got_it">Got itstring>
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_settings">Settingsstring>
<stringname="conference_captions_ftu_message">Your captions language is set to <b>{current_captions_language}</b>. You can change this in <b>Settings</b>.string>
<stringname="conference_captions_ftu_title">Captions are now in more languagesstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_cancel">Cancelstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_save">Savestring>
<stringname="conference_captions_language_picker_message">Select the language people will use in your meetings. Captions will be shown in that language for all your meetings on this device.string>
<stringname="conference_captions_language_english">Englishstring>
<stringname="conference_captions_language_french">Frenchstring>
<stringname="conference_captions_language_german">Germanstring>
<stringname="conference_captions_language_mexico_spanish">Spanish (Mexico)string>
<stringname="conference_captions_language_portuguese">Portuguesestring>
<stringname="conference_captions_language_spain_spanish">Spanish (Spain)string>Као што можете видети у горњим стринговима, Гоогле Меет ће ускоро корисницима представити нову опцију у подешавањима апликације која ће им помоћи да изаберу други језик за титлове уживо. Када се ова функција појави, апликација ће упозорити кориснике на ову нову функционалност поруком која каже: „Титлови су сада на више језика." Корисници ће тада моћи да пређу на подешавања апликације и изаберу други језик за натписи. Опис за ову нову поставку гласи како следи: „Изаберите језик који ће људи користити на вашим састанцима. Натписи ће бити приказани на том језику за све ваше састанке на овом уређају."
Код даље открива да ће нова подешавања језика титлова уживо укључивати подршку за четири језика, укључујући француски, немачки, шпански (Мексико/Шпанија) и португалски. Од сада, додатна језичка подршка није доступна за кориснике у најновијој верзији Гоогле Меет-а. Ажурираћемо ову објаву чим се појави будућим ажурирањем. Неколико сати након што је овај пост објављен, Гоогле је најавио ове промене у титловима уживо у Меет-у. О овој најави можете прочитати овде.