Предстојећа функција Мицрософт Едге-а покушава да разбије језичке баријере нудећи корисницима титлове за видео записе који укључују страни језик.
Кључне Такеаваис
- Мицрософт Едге ради на функцији превођења видео записа, омогућавајући корисницима да гледају и разумеју видео записе на страним језицима тако што преводе садржај на жељени језик.
- Ова функција се тренутно тестира на Едге Цанари и подржава четири језика: енглески, француски, шпански и руски.
- Корисници могу да бирају језик за титлове тако што ће прећи мишем преко видеа и кликнути на опцију превода, што потенцијално даје Мицрософт Едге конкурентску предност у односу на друге претраживачи.
Које функције вам се свиђају у претраживачу умногоме зависе од ваших преференција и случајева коришћења. А ако је истраживање видео садржаја на различитим језицима један од њих, ускоро ћете их имати више разлога да волите Мицрософт Едге веб претраживач, пошто софтверски гигант ради на могућности превођења видео записа.
Као што је први приметио Кс (бивши Твитер) корисник
@Леопева64, функција видео превода ће вам омогућити да гледате и разумете видео записе на страним језицима, а Едге преводи садржај на језик који разумете. Мицрософт тренутно тестира функцију у Едге Цанари-у и подржава само четири језика: енглески, француски, шпански и руски. Превод тренутно не функционише, али ће искуство вероватно бити слично гледању ИоуТубе видео снимака са титловима.Срећом, знамо доста о томе како ова функција функционише. Када гледате нешто на страном језику, потребно је да пређете мишем преко видео снимка да би се опција видео превода појавила на екрану. Кликом на опцију омогућиће вам да одаберете језик на ком желите да се титлови приказују на екрану. Ово отвара врата корисницима да добију приступ садржају у различитим деловима света, чак и када видео снимци немају уграђене титлове. Ако се материјализује, то ће такође дати Мицрософт Едге конкурентску предност у односу на најбољи претраживачи, од којих ниједан нема сличну понуду.
Корисник Кс нам је показао демо како се може приступити преводу видеа када се ИоуТубе видео снимци пуштају, остављајући нас да се питамо да ли ће ова функција радити на другим платформама за стриминг видео записа. Још један важан аспект којег нисмо свесни јесте да ли ће се титлови појавити на видео екрану, на пример како се титлови приказују на дну ИоуТубе видео плејера. Мицрософт ће разјаснити све наше сумње када видео превод почне да ради на Едге Цанари.