ИоуТубе тестира нову функцију која ће аутоматски преводити наслове видео снимака, описе и титлове на ваш матерњи језик.
ИоуТубе често тестира нове функције са малим подскупом својих корисника пре него што их представи широј публици. Током последњих неколико месеци, платформа је спровела неколико таквих тестова, нпр скривање броја несвиђања на неким видео снимцима, а нова функција клипова, и још. ИоуТубе је сада почео да тестира још једну сјајну нову функцију која ће аутоматски преводити наслове видео снимака, описе, титлове и још много тога на ваш матерњи језик.
Према Андроид Полиција, чини се да је нова функција тренутно доступна за неколико корисника, а појављује се искачући прозор за превод и на веб интерфејсу и на мобилној апликацији. Додиром или кликом на овај искачући прозор аутоматски се преводи наслови видео записа, описи и натписи на ваш матерњи језик.
(Слика: Андроид полиција)
Чини се да тренутно ова функција подржава само преводе са енглеског на португалски. Као што можете видети на приложеним снимцима екрана, ова функција такође преводи број прегледа, број претплатника, текст дугмета и још много тога. Ово би, у ствари, требало да олакша корисницима навигацију кроз апликацију.
(Слике: Андроид полиција)
До сада, ИоуТубе није поделио никакве званичне информације о овој функцији аутоматског превођења. Али очекујемо да ћемо сазнати више у наредним недељама. Иако ова функција тренутно подржава само преводе са енглеског на португалски, требало би да подржава више језичких комбинација до тренутка када буде спремна за премијеру. ИоуТубе вероватно користи Гоогле преводилац за ову функцију. Пошто Преводилац подржава широк спектар језика, сигурно је претпоставити да ће ИоуТубе такође понудити подршку за више језика у коначном издању.
Обавестите нас ако приметите функцију аутоматског превођења на свом уређају у одељку за коментаре испод и обавезно наведите језичке опције које су вам доступне. Ако је још не видите, ажурирање апликације ИоуТубе можда неће бити од велике користи јер изгледа да је ова функција део промене на страни сервера.