Титлови су корисни за особе са оштећеним слухом, оне који желе да тихо гледају телевизију и садржаје на страном језику.
Затворени титлови су неопходна карактеристика за особе са оштећеним слухом. Али није тајна да многи људи користе титлове из жеље. То може бити зато што раздвајање звука није сјајно са вашим звучницима, па дијалог никада није довољно гласан. Можда је то зато што гледате телевизију касно увече када остатак породице или цимери спавају, или су зидови у вашем стану танки и морате да држите ниску јачину звука. У међувремену, титлови су неопходни ако гледате филм или емисију на страном језику и потребни су вам титлови у сврху превођења. Без обзира на разлог, омогућавање титлова и титлова на Аппле ТВ-у, један од најбољи уређаји за стримовање медија, је једноставно. Иако функционише само за видео снимке који подржавају титлове и титлове, тамо где су доступни, ово можете активирати глобално користећи Аппле ТВ.
Како укључити титлове на Аппле ТВ-у
- Отвори Аппле ТВ на ТВ-у са великим екраном.
- Иди на Подешавања.
- Померите се надоле до и изаберите Приступачност.
- Померите се надоле до Слух и изаберите Титлови и титлови.
- Вероватно ће бити искључено подразумевано.
- Славина Затворени титлови и СДХ да бисте га укључили.
- Изаберите Стил.
- Овде желите да подесите како ће се титлови или натписи појавити, укључујући величину фонта, боју, позадину боја и непрозирност, непрозирност текста, стил ивица и истицање како би се омогућило најугодније искуство гледања могуће. Прво ћете видети узорак како ће изгледати у прозору са леве стране.
- Сада се вратите и изаберите апликацију. Ако су титлови или титлови доступни, видећете да се појављују.
Зашто једноставно не омогућите титлове у свакој апликацији?
Предност омогућавања титлова директно из менија Аппле ТВ-а је што ће укључити титлове за све компатибилне апликације које подржавају ту функцију. На овај начин, кад год се пријавите да бисте гледали филм или ТВ емисију, нећете морати да пребацујете појединачни мени да бисте укључили титловање. Корисно је ако установите да га увек укључујете.
Имајте на уму да ако желите да укључите титлове или титлове у неким одређеним апликацијама, то ћете морати да урадите из саме апликације. Ако је то случај, пратите упутства наведена у менију подешавања за ту одређену апликацију или се пребаците на мени док се видео репродукује и видећете „ЦЦ“ логотип или опцију титла. Неке апликације и уређаји такође имају уграђене титлове.
Која је разлика између титлова и титлова? Затворени титлови су дизајнирани за оне који слабо чују тако да удобно гледају видео записе и читају дијалог померајући се по екрану. Затворени титлови ће такође указивати када постоје звуци, злокобна музика и други звучни сигнали који се можда не чују.
Титлови функционишу на исти начин, али су обично дизајнирани за садржај на страном језику. Речи се приказују на језику по вашем избору на екрану, док је дијалог који се изговара на језику који је матерњи за филм, ТВ емисију или видео. Насупрот томе, преснимавање укључује аудио дијалог који се говори на жељеном језику и синхронизован преко оригиналног језика. Неки људи, међутим, више воле титлове са преснимљеним звуком. Они су такође корисни поред синхронизације ако гледате видео са неким ко разуме матерњи језик, али ви не, и обрнуто.
Згодна пречица за оне који користе Аппле ТВ (3. генерације) модел је та што можете да додирнете дугме Селецт на приложеном Аппле даљинском управљачу и држите га три секунде док се репродукује видео. Картица Титлови ће се одмах отворити за вас да изаберете.
Када завршите са подешавањем титлова на свом Аппле ТВ-у, да ли сте знали да можете испробати и функцију под називом Титлови уживо на вашем иПхоне-у? Ово ће обезбедити текући текст док сте у позиву или гледате видео, помажући вам да боље разумете шта је речено ако имате проблема са слухом. Ова функција је тренутно у бета верзији и доступна је за све најбоље иПхоне уређаје, укључујући и нови иПхоне 14.