Funktionen förväntas hjälpa tittarna att komma åt innehåll som de annars inte skulle ha kunnat.
På VidCon denna vecka meddelade YouTube att de integrerar ett nytt AI-drivet verktyg som kommer automatiskt dubba videor på andra språk, vilket hjälper kreatörer och tittare att övervinna språket barriär. Funktionen har funnits i flera år som en del av Googles Area 120-inkubator för experimentella projekt, och tillkännagavs förra året som en del av företagets ökat tryck på AI-drivna funktioner för alla sina produkter och tjänster.
Det nya verktyget, som kallas "Aloud", låter skapare göra det "dubba snabbt och enkelt sina videor till flera språk och låser upp kunskap som kan vara fångad på ett enda språk idag." Google förväntar sig att funktionen gör dubbning mer tillgänglig för kreatörer som tycker att det är för komplicerat eller för dyrt att dubba sina videor till flera språk. För folk som undrar hur allt fungerar, den officiella Aloud-webbplatsen säger att verktyget först transkriberar videon och låter skaparen granska och redigera transkriptionen. Den översätter och dubbar sedan videon till målspråket innan den publiceras av skaparen.
I ett uttalande till Gränsen, YouTubes Amjad Hanif sa att funktionen för närvarande testas med hundratals kreatörer runt om i världen. Han tillade att det för närvarande bara stöder ett fåtal språk, med fler som förväntas läggas till i framtiden. Företaget hade tidigare meddelat att Aloud endast kommer att finnas tillgängligt på engelska, spanska och portugisiska vid lanseringen, med hindi, Bahasa-Indonesia och andra språk som förväntas läggas till listan inom en snar framtid.
Aloud är en super cool användning av AI, och en som borde hjälpa kreatörer att nå en bredare publik. Enligt Hanif arbetar företaget inte bara med att få de översatta ljudspåren att låta som skaparens röst, utan också föra in mer uttryck i det dubbade innehållet. Dessutom vill man introducera läppsynkronisering för att få videorna att se mer naturliga ut. Dessa funktioner kommer dock först nästa år, så för närvarande kommer videorna att förbli osynkroniserade med ljudet, och den dubbade rösten kommer att låta relativt mekanisk.