Gmail-appen på dina mobila enheter kan nu översätta e-postmeddelanden som innehåller språk som du inte talar som modersmål.
Viktiga takeaways
- Google lägger till en översättningsmöjlighet till Gmail för mobila enheter, som stöder över 100 språk, så att du kan läsa e-postmeddelanden på ditt modersmål.
- Gmail-appen använder det visningsspråk som ställts in i kontoinställningarna för att avgöra vilket språk e-postmeddelanden ska översättas till.
- Du kan stänga av översättning för specifika språk eller manuellt översätta e-postmeddelanden via menyn med tre punkter. Microsoft Outlook erbjuder också en liknande översättningsfunktion.
Google har meddelat att de kommer med sin översättningskapacitet till Gmail för mobila enheter, inklusive iOS och Android. Översättningsförmågan stöder mer än 100 språk över olika delar av världen, så oavsett var du bor finns det en god chans att Gmail kommer att kunna översätta e-postmeddelanden till det språk du talar som modersmål.
Gmail-appen kommer naturligtvis inte automatiskt att förstå vilket språk du talar som modersmål. Den kommer att använda visningsspråket som ställts in i Gmail-kontoinställningen för att bestämma vilket språk e-postmeddelandet måste översättas till.
Om du är en polyglot eller har noll förväntningar på att få e-postmeddelanden som innehåller språk du inte talar inbyggt kan du stänga av Gmails översättning för ett visst språk från översättningsinställningarna meny.
Gmail-appen på din telefon bör automatiskt upptäcka att e-postmeddelandena du får innehåller språk skiljer sig från ditt föredragna språk i Gmail-inställningen och visar dig en banner som du kan trycka på Översätt. Men om Gmail misslyckas med att upptäcka ett främmande språk, eller om du har valt bort det, kan du alltid översätta e-postmeddelanden manuellt via menyn med tre punkter. Förutom Gmail är Microsoft Outlook en annan populär e-postapp kan även översätta e-postmeddelanden på din telefon.
Översättningsbannern visas högst upp i ditt e-postmeddelande. Du kan avvisa bannern och fortsätta läsa vad e-postmeddelandet säger om du till exempel håller på att lära dig det språket. Det är värt att notera att om du avvisar bannern inte automatiskt inaktiveras översättning för det specifika språket. Bannern kommer att dyka upp igen om du öppnar ett annat e-postmeddelande som innehåller ett språk som inte matchar det du har ställt in i Gmail.
Google har börjat lansera översättningsfunktionen för Gmail-användare på Android, men eftersom det är en gradvis lansering kan det ta upp till 15 dagar att komma till din telefon, eftersom uppgav av Google. För iOS-användare kommer lanseringen att starta den 21 augusti 2023. Det kommer att vara tillgängligt för Google Workspace-kunder och användare med personliga Google-konton.