Övervinn språkbarriärer med liveöversatta bildtexter i Google Meet

Google Meet har haft stöd för livetextning i över ett år nu. Funktionen stödde från början engelska, men Google lagt till stöd för spanska, tyska, franska och portugisiska slutet av förra året. Det är dock bara användbart för personer som talar samma språk. För att hjälpa användare att övervinna språkbarriären testar Google Meet nu en ny funktion som heter Live översatta bildtexter.

Stöd för liveöversatt textning är tillgänglig i den senaste betaversionen av Google Meet. Det låter användare som talar olika språk enkelt kommunicera. För närvarande stöder funktionen engelska möten översatta till spanska, franska, portugisiska och tyska. Men Google kan lägga till stöd för fler språkkombinationer när funktionen är klar för den stabila lanseringen.

Google säger (via Android Central) att funktionen kommer att hjälpa användare att konsumera innehåll på deras föredragna språk, och därigenom jämna ut informationsdelning, inlärning och samarbete. Företaget hävdar att Live-översatta bildtexter kunde 

"vara särskilt användbar för möten och utbildningsprogram med globalt distribuerade team, för att säkerställa att varje anställd förstår och inte missgynnas på grund av språkkunskaper." Dessutom kommer funktionen att visa sig vara fördelaktig för lärare och elever.

Som du kan se i den bifogade GIF-filen kommer funktionen att vara tillgänglig på fliken Bildtexter i Google Meets inställningar. När du har aktiverat det kommer du att se språkalternativ bredvid inställningskuggen på samtalsskärmen för att hjälpa dig välja ditt föredragna språk. Så fort du väljer målspråk bör du se översatta bildtexter på skärmen.

Liveöversatta bildtexter är för närvarande tillgängliga i möten som anordnas av användare av Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus och Teaching & Learning Upgrade. Funktionen är inte tillgänglig i möten som organiseras av Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Frontline och Nonprofits, samt G Suite Basic och Business kunder.

Google har ännu inte delat en releasetidslinje för liveöversatta bildtexter. Vi kommer att se till att meddela dig så snart vi vet mer.