När coronaviruset tar världen med storm hamnar fler människor i karantän i sina hem. Med denna utökade lediga tid och begränsningar för social interaktion, vänder sig många till Netflix som en källa till säker underhållning. Netflix-appen är hem för tusentals filmer, dokumentärer och TV-program, tillgängliga för en trettio dagars gratis provperiod eller genom flera månatliga betalningsalternativ.
Tillgången till vissa av dessa shower kan dock begränsas om man inte förstår språket. Att titta på en film på spanska samtidigt som du är enbart engelsktalande kan visa sig vara synbart svårt. Lyckligtvis har tillägget av undertexter till Netflix gjort det möjligt för fler människor att titta på fler olika former av media, även utan att förstå språket. Ett särskilt exempel är undertexterna som används för de allt mer populära KDramas. Utan undertexter kan någon som inte förstår koreanska inte förstå mycket av handlingen och dialogen i dramat. Undertexter är ord som dyker upp på skärmen när karaktärerna talar eller när scenhandlingar som kräver en förklaring äger rum. Även när man tittar på något på Netflix på sitt eget modersmål, kan blinkande undertexter vara ett bra sätt att vara hänsynsfull och sänka volymen samtidigt som man förstår handlingen. Att titta på ett program med undertexter kan också hjälpa till att lära sig ett nytt språk, förbättra läsförmågan, lyssnarförmågan och även göra båda dessa saker snabbare.
Tillägget av undertexter på en mängd olika språk på Netflix har säkerställt att applikationen körs mer effektivt, vinner mer popularitet och lockar fler användare att titta på mer innehåll. Följande detaljer kommer att behandla åtkomst av undertexter på Netflix, både på en telefon och på en dator. Detta användbara tillägg kommer att ge tillgång till många av dessa tidigare nämnda färdigheter och förmåner. Att slå på undertexter och ändra språket för dessa undertexter är en värdefull färdighet som kommer att förklaras mer i detalj i den här artikeln.
På en telefon
- Öppna Netflix-appen och logga in.
- Öppna det du vill se på ditt konto. Det kan vara ett tv-program, en dokumentär, en film eller någon form av media.
- Längst ner på skärmen finns ett alternativ som beskriver ljud & undertexter.
- När du klickar på visas ljudalternativen till vänster och undertextalternativen till höger. Att välja ett specifikt språk för ljud betyder att media som du tittar på kommer att spela upp ljud på det språket. Att välja ett språk för undertexter innebär att undertexterna längst ned på skärmen medan media spelas kommer att vara på det specifika språket. Bocken till höger indikerar vilket alternativ appen för närvarande är på.
På en dator eller bärbar dator
- Gå till netflix.com och logga in.
- Öppna det du vill se på ditt konto. Det kan vara ett tv-program, en dokumentär, en film eller någon form av media.
- På samma sätt finns det flera alternativ listade längst ner på skärmen. I det nedre högra hörnet finns en chattliknande ikon och när du håller muspekaren över den visas ljud- och undertextalternativ på skärmen. Att välja bland dessa liknar att välja bland dem på en telefon. Bockmarkeringarna den här gången är dock till vänster om språket och fortsätter att indikera vilket språk ljudet och undertexterna är på för närvarande.
När du har slutfört och förstått dessa steg kan du njuta av att använda Netflix mer effektivt! Oavsett om du lär dig ett nytt språk, tittar på en utländsk film eller tar hänsyn till bruset, är tillägget av undertexter ett användbart tillskott till din Netflix-upplevelse. Från och med nu är språket inte en barriär och ljud är inget problem. Titta på ett större utbud av media med färre begränsningar. Njut av!