Konstig Android Auto-bugg får assistenten att växla mellan regionala varianter av vissa språk

På grund av ett fel har Google Assistant på Android Auto börjat läsa appaviseringar på ett annat språk än standardsystemspråket.

En av de praktiska funktionerna i Android Auto är dess förmåga att läsa upp aviseringar, så att du kan hålla dig uppdaterad med dina arbetsmail och meddelanden medan du kör. Men det verkar som om funktionen inte fungerar som avsett för vissa användare på grund av en nyupptäckt bugg.

Enligt senaste användarrapporter kan Google Assistant på Android Auto inte skilja mellan regionala varianter av vissa språk. Som Android Auto-användare Renato M. Coimbra skriver:

Jag bor i Brasilien och jag pratar portugisiska härifrån, men från det blå började assistenten läsa meddelanden från WhatsApp på portugisiska från Portugal.

En annan Android Auto-användare, också från Brasilien, kommenterade tråden och sa att han också stod inför samma sak problem, med Google Assistent som läser WhatsApp och meddelanden och SMS på portugisiska (Portugal) istället för portugisiska (Brasilien). Båda användarna nämner att problemet bara händer med utvalda appar, speciellt WhatsApp och SMS-appar. Andra appaviseringar verkar fungera bra.

Frågan är inte heller begränsad till bara ett språk. En kanadensisk användare rapporterar att han har stött på ett liknande problem på sin Android Auto-enhet, med Google Assistant läsa Messenger- och SMS-meddelanden på franska (Frankrike) snarare än kanadensisk franska, standardassistenten språk.

Assistenten talar franska från Kanada men meddelanden (Messenger & SMS) läses på franska från Frankrike istället. Det händer inte med alla aviseringar, e-postmeddelanden från Gmail verkar till exempel bra.

Det är inte omedelbart klart hur utbrett det här problemet är och om det påverkar andra ömsesidigt begripliga språk.

En medlem från Android Auto-teamet bekräftade att de för närvarande undersöker problemet. Vi kommer att hålla utkik och meddela dig om och när vi får mer information från Google om ärendet.

Android Auto rullade nyligen ut en nytt USB-diagnostikverktyg som gör det lättare att identifiera dåliga USB-kablar genom att köra ett snabbtest.


Källa: Hjälp för Android Auto

Via: Auto Evolution