Hitta My Device-appen läcker information på Googles spårningsnätverk med crowdsourcing

I mitten av juni rapporterade vi först att Google arbetar med en "Hitta My Device Network", i huvudsak Android-versionen av Apples "Hitta mitt nätverk". Strängarna vi upptäckte i appen Google Play Services angav att det här nätverket gör att din telefon kan hjälpa dig att hitta din och andras enheter. Förutom strängarna och några kodreferenser till ett API som heter "Spot" fanns det inte många andra detaljer att hitta i Play Services-appen. Nu innehåller dock en ny uppdatering av Googles "Find My Device"-app massor av strängar som refererar till den här funktionen, vilket avslöjar ännu mer information om Googles kommande crowdsourced-spårningsnätverk.

En APK-nedbrytning kan ofta förutsäga funktioner som kan komma i en framtida uppdatering av en applikation, men det är möjligt att någon av funktionerna som vi nämner här kanske inte kommer med i en framtida version. Detta beror på att dessa funktioner för närvarande inte är implementerade i livebygget och kan dras när som helst av utvecklarna i en framtida version.

Version 2.4.043_df av Google Hitta min enhet-appen rullade ut tidigare idag. Efter att ha avkodat APK-filen upptäckte vi flera strängar som hänvisar till "Find My Device Network" och "Spot". Strängarna avslöjar hur användare kommer att kunna markera en enhet som förlorad eller hittad; lägg till "delägare" som också kan spåra din(a) enhet(er); exportera, importera och skanna en krypteringsnyckel för att dela din enhet med mera.

Appen Hitta min enhet visar dig inte bara när enheten senast sågs utan också om den är i närheten eller inte.

<stringname="spot_device_status_in_range">Near you right nowstring>
<stringname="spot_device_status_located_lately_not_in_range">Last seen: %1$s. Does not seem to be near you now.string>
<stringname="spot_device_status_located_now_not_in_range">Last seen just now. Does not seem to be near you.string>

Om du har tappat bort en enhet kan du markera den som förlorad i appen Hitta min enhet. När du har hittat den kan du markera den som hittad.

<stringname="mark_lost">Mark as Loststring>
<stringname="unmark_lost">Mark as Foundstring>

När din enhet förlorar sin internetanslutning eller lämnar Bluetooth-räckvidden för någon av dina andra inloggade enheter, kan den naturligtvis inte spåras enbart av dina egna enheter. Det är där det crowdsourcade Find My Device Network kommer in. När du markerar enheten som förlorad får du "crowdsourced hjälp med att hitta den." Förmodligen kan andra närliggande Android-telefoner med Google Play-tjänster aktiverade — dvs. i stort sett alla Android-telefoner där ute – kommer att kunna markera platsen för den förlorade enheten på Googles Find My Device Network.

Sedan, när en enhet som du har markerat som förlorad har setts, får du ett meddelande från appen Hitta min enhet, och Google kommer att försöka ringa enheten vid den tidpunkt då den sågs. Personen som hittar den borttappade enheten kommer inte att få någon information om ägaren till enheten, vilket skyddar ägarens integritet.

"spot_mark_as_lost_explanation_header">You are about to mark this device as lost. This will have the following effects:</string>
"spot_mark_as_lost_suggestion">Try marking the device as lost to get crowdsourced assistance in finding it.
<stringname="spot_lost_device_owner_notifications_explanation">You will get notifications when this device is sighted by another member of the Find My Device Network.string>
<stringname="spot_lost_device_ringing_explanation">We will attempt to ring the device at the time of the sighting.string>
<stringname="spot_lost_device_sighter_notifications_explanation">When this happens, the sighting user will be notified that they helped a fellow member of the network, without exposing your identity.string>
<stringname="spot_alerts_channel_description">Shown when a device you have marked as lost is sighted.string>
<stringname="spot_alerts_channel_name">Alertsstring>

När en borttappad enhet har hittats kan ägaren plocka upp den genom att navigera till den plats där den senast sågs (eller genom att träffa personen som hittade den). Ägaren till enheten behöver dock inte vara den enda som kan plocka upp den borttappade enheten. Appen Hitta min enhet tipsar om att du kommer att kunna lägga till "delägare" till din enhet, och dessa delägare kommer att kunna se platsen för alla enheter du har markerat som förlorade.

Att lägga till en delägare kräver dock vissa inställningar i förväg. Du måste skapa en krypteringsnyckel som är inbäddad i en QR-kod eller i en fil, som du måste lagra utanför enheten, till exempel på en extern lagringsenhet, i molnet eller på papper.

<stringname="spot_device_sync">Sync encryption keystring>
<stringname="spot_device_sync_needed">Location and other functionality not available. You need to synchronize encryption key for it to work.string>
<stringname="spot_export_owner_key_button_text">Exportstring>
"spot_export_owner_key_data_format">"Find My Device Network encryption key #%1$s for %2$s generated on %3$s on %4$s.
Please store this key for future use."
"spot_export_owner_key_description">Press the button to store the encryption key. We recommend storing the encryption key for future use in a safe place separately fromthis device, on a removable storage, on a cloud storage, or printed.</string>

För att lägga till en delägare måste du skicka QR-koden eller filen som innehåller den kryptografiska nyckeln till dem. Den presumtiva delägaren kommer då att behöva antingen skanna QR-koden eller importera krypteringsnyckelfilen.

"spot_display_one_time_sharing_key_qr_code_description">To complete the sharing process of %1$s, please let %2$s scan the QR code below, which contains a cryptographic key required for sharing.
<stringname="spot_import_owner_key_camera_scan">"Import encryption key by scanning QR code with camera.
Choose this option if the encryption key is displayed on another device or printed."
<stringname="spot_import_owner_key_done">Encryption key import completedstring>
<stringname="spot_import_owner_key_failed">Failed to import encryption keystring>
"spot_import_owner_key_for_a_device_method_title">%1$s require(s) encryption key #%2$s
<stringname="spot_import_owner_key_method_title">Please select import methodstring>
<stringname="spot_import_owner_key_open_file">"Import encryption key from file.
Choose this option if you have a stored backupfileof the encryption key."

För att förhindra missbruk eller oavsiktliga delningsförfrågningar måste den andra användaren acceptera ägarens delningsinbjudan. Den andra användaren kan avvisa inbjudan eller, efter att ha accepterat den, kan avstå åtkomst.

<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_async_message">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they not received or have lost your message, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_qr_code">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they have yet to scan the QR code, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_content">"Are you sure you want to relinquish this shared device?
To share this device again, you will need to get a new invitation."
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_title">Relinquish Shared Devicestring>

När du delar åtkomst till en enhet med en annan person kan de spåra din telefons plats från appen Hitta min enhet. Om din telefon är med dig betyder det att de kan se din plats. Varje delägare kan också se e-postadresserna till alla andra delägare (och ägaren), så du bör bara dela en enhet med någon du litar på.

"spot_share_device_info_note">Note: when the device is with you, you implicitly share your location with its co-owners (the users listed above).</string>
<stringname="spot_share_device_info_note_owner_suffix">"Only invite people you trust to share a device.
Each co-owner can see the email addresses of all the others."string>

Om du väljer att fjärrradera en enhet tas den bort från Find My Device Network och återställs till fabriksinställningarna.

<stringname="spot_erase_device_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."
<stringname="spot_erase_device_dialog_title">Erase Devicestring>
<stringname="spot_erase_device_force_delete_button">Force deletestring>
<stringname="spot_erase_device_with_shared_owners_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device for yourself and the co-owners?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."

Google har inte bekräftat några detaljer om sitt Find My Device Network ännu, men med rykten om att Pixel 6 serien kommer att stödja Ultra-wideband (UWB), vi förväntar oss att höra om det snart.