[Uppdatering 2: Fungerar nu] Google Chrome kan få sin egen Live Caption-funktion

Ett åtagande på Chromium Gerrit tyder på att Google Chrome kan få sin egen Live Caption-funktion baserad på SODA-tjänsten.

Uppdatering 2 (6/9/2020 @ 12:05 PM EST): Live Caption fungerar nu i Canary-versionerna av Google Chrome.

Uppdatering 1 (21/4/2020 @ 18:20 EST): Ett alternativ för att växla Live Captions är nu tillgängligt i de senaste Chromium-versionerna. Även om funktionen inte fungerar ännu, bör den snart börja arbeta med fler kodbekräftelser och så småningom ta sig till en stabil Google Chrome-build.

Tillbaka på Google I/O förra året, företaget tillkännagav ett nytt verktyg i Android 10 som heter Live Caption. Som namnet antyder är verktyget utformat för att automatiskt tillhandahålla bildtexter för ljud som spelas på din enhet. Det fungerar med videor, poddsändningar, ljudmeddelanden och andra media som stöds, vilket gör det till ett utmärkt tillgänglighetsverktyg för hörselskadade. Utöver det kan verktyget också användas för att förbättra videoupplevelsen i högljudda miljöer. Nu, enligt ett åtagande som upptäckts på Chromium Gerrit (via

ChromeUnboxed), verkar det som om Google Chrome-teamet arbetar för att få funktionen till webbläsaren.

De begå i fråga är för tjänsten SODA (Speech On-Device API) som är avgörande för att få livetextning att fungera i webbläsaren. Beskrivningen av åtagandet lyder: "Denna CL skapar en sandlådetjänst som är värd för Speech On-Device API (SODA). Den innehåller de komponenter som krävs för att starta tjänsten från renderingsprocessen, men implementeringen av själva tjänsten är försvunnen. Designdokumentet för funktionen finns på: go/chrome-live-captions." SODA är en förstapartsprodukt gjord av Googles Speech-team som transkriberar ljud till text. Namnet på designdokumentet refererar till "Live Caption", och flera metoder och konstanter i en av Chromium-commits antyder också detta.

I en av kommentarerna jämför en Googler uttryckligen den här funktionen med den på Android och säger: "Jag tycker att vi ska använda "Live Captions" när vi använder ett namn för att funktionen ska matcha vad som är gjort på Android." Google vill dock att SODA ska användas för mer än bara Live Captions, baserat på en kommentar från en annan Googler som säger: "Baserat på vår diskussion med ChromeOS-teamet, låter det som att de har andra scenarier för taligenkänning som de kanske vill bygga i framtida. Fördelen med att namnge denna SODA är att andra funktioner kan använda den här komponenten, även om det kan ses som en läckande abstraktion."

Google har för närvarande inte släppt någon information om den kommande funktionen men baserat på ovan nämnda information kan vi säkert anta att det kommer att fungera ungefär som Live Caption för Android 10 funktionen en gång släppt. Men för närvarande är funktionen fortfarande i ett tidigt utvecklingsstadium och det kommer att dröja ett bra tag innan det kommer till en stabil version av Google Chrome.


Uppdatering 1: Google Chrome Flagga

När den här artikeln först publicerades i mitten av februari såg vi bara antydningar om att Live Caption-funktionalitet skulle ta sig till Chrome på skrivbordet. Nu, a commit har slagits samman som ger en Google Chrome-flagga till mixen. Den här flaggan är avsedd att testa funktionen i Canary builds genom att lägga till en lätt kontrollerbar växling i Chromes inställningar. Växlingen kan aktiveras genom att först aktivera flaggan på chrome://flags#enable-accessibility-live-captions och sedan aktivera växlingen "Live Captions" i Chromes tillgänglighetsinställningar. Användargränssnittet för bildtexter kan sedan anpassas i Windows 10-inställningar. Bildtextrutan kan också flyttas runt på skärmen. För närvarande visar bildtextrutan bara en enda statisk sträng, så den fungerar för närvarande inte. Vi kommer dock att övervaka den här funktionen och rapportera tillbaka när den börjar fungera.


Uppdatering 2: Fungerar nu

Live Caption fungerar nu i Canary-versionerna av Google Chrome. Du måste aktivera en flagga och aktivera funktionen i tillgänglighetsalternativen. För att aktivera flaggan, gå till #enable-accessibility-live-captions, slå på den och starta om Chrome. Efter det måste du gå till Chrome Inställningar > Avancerat > Tillgänglighet, och växla mellan "Live Caption". Du kommer nu att se bildtexter på alla videor som spelas upp i webbläsaren.

Källa: Chrome Story