Google Pay för Indien förbereder sig för att lägga till 2020 stämpelbelöningar, engångsmandat och mer!

Uppdatering 2 (12/23/19 @ 3:12 AM ET): Frimärksbelöningar 2020 rullas nu ut på Google Pay (Tez) för Indien.

Uppdatering (12/18/19 @ 1:40 AM ET): Vi har nu några skärmdumpar av de kommande frimärkena 2020 samt av de tokeniserade korten. Scrolla till botten för mer information. Artikeln som publicerades den 12 december 2019 finns bevarad enligt nedan.

Google Pay är Googles enhetliga betalningsplattform, men företaget har även en app med samma namn men olika funktionalitet för användare i Indien. Detta Google Pay endast för Indien är ett nytt varumärke av det förra Googla Tez, och appen har fortsatt att lägga till fler funktioner efter omprofileringen. Vi såg senast Google Pay (Tez) förbereda sig för lägga till guldgåvor för sina användare i Indien. Nu förbereder appen sig för att ge stämpelbelöningar för 2020, engångsmandat och berättelser för handlare.

En APK-nedbrytning kan ofta förutsäga funktioner som kan komma i en framtida uppdatering av en applikation, men det är möjligt att någon av funktionerna som vi nämner här kanske inte kommer med i en framtida version. Detta beror på att dessa funktioner för närvarande inte är implementerade i livebygget och kan dras när som helst av utvecklarna i en framtida version.

Google Pay (Tez) 49.0.003_RC05 innehåller nya strängar som indikerar att Google arbetar med några nya funktioner.

Google Pay – 2020 stämpelbelöningar

Google lyckades slå guld med sin Diwali-stämpelbelöningskampanj under den senaste julsäsongen i Indien. Google Pay gav användarna uppdraget att samla in 5 stämplar med Diwali-tema, och utlovade en säker utbetalning på 251 $ (3,5 USD) och en chans att vinna det stora priset på 1 00 000 INR (1 400 USD).

Vissa av dessa stämplar kan du tjäna genom att skanna Diwali-föremål runt dig, medan andra gillar Rangoli och Flower kan tjänas in genom att göra fakturabetalningar och andra handelstransaktioner inom app. Du kan också gå med frimärken till andra användare och begära en från dem. Google lade också till en topplista mot slutet, vilket i princip gjorde hela upplevelsen till ett spel för att samla frimärken. Slutresultatet av denna kampanj var att den verkligen klickade med den urbana indiska publiken och blev viral för positiv skäl som användare lekfullt trängde för att samla alla frimärken, tjäna sitt säkra pris och även delta i det stora pris. Google släppte inga mätvärden för denna kampanj, utan från observationer runt på sociala medier och min egen omgivningen, den här kampanjen drev Google Pay som en föredragen betalningsmetod, om än bara för kampanjen period.

Nu siktar Google på att replikera en del av samma framgång med det nya året, eftersom strängar indikerar en liknande kampanj på gång för 2020. Det här är de nya strängarna som lagts till i v49 av Google Pay (Tez):

<stringname="adcatcher_ui_listening_description_1_with_youtube_link_2020">"Catch an ad to collect a reward! Just stay on this page when you're listening to a Google Pay ad on TV or Google India's %1$s playlist."string>
<stringname="adcatcher_ui_listening_description_2_2020">"Open the Youtube playlist on a different device to listen to it now. The microphone only listens on this On-Air page, and audio never leaves your device."string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_daily_limit_action">Got itstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_daily_limit_title">"You've reached the daily limit"string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_action">Try againstring>
"adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_description">Try again in a short while.
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_general_error_title">Something went wrongstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_action">Keep playingstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_description">"Congrats, you've collected a 2020 stamp!"string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_success_title">1 %1$sstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_action">Try againstring>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_description">"We couldn't find the number 2020 with the audio scanner. Bring your phone closer or try with a different ad."string>
<stringname="adcatcher_ui_dialog_reward_timeout_title">Our scanner timed outstring>
<stringname="adcatcher_ui_listening_toast_retry_2020">"Can't hear any ads. Move your phone closer to the speaker or try a different ad."string>

Medan Diwali-stämpelkampanjen innebar att skanna Diwali-föremål som diyas med telefonens kamera, kommer kampanjen 2020 sannolikt att involvera kameran och mikrofonen som två sätt att tjäna frimärken. Strängarna ovan tyder på att användare måste använda telefonens mikrofon för att lyssna på en Google Pay-annons på TV eller Google Indias YouTube-spellista. Ljudskannern kommer att försöka plocka upp numret "2020" i annonsljudet och belöna användare med en stämpel med 2020-tema.

Vissa äldre strängar fick också sina beskrivningar ändrade:

• Skanna ett Diwali-objekt för att samla ett stämpeländrad tillSkanna numret "2020" var som helst nära dig för att samla ett frimärke!
• "Grattis, du har samlat en Diwali-stämpel! Fortsätt spela för att slutföra ditt set."ändrad till"Grattis, du har samlat ett 2020-stämpel!"
• Vi kunde inte upptäcka några Diwali-föremål. Ta din skanner närmare eller prova ett annat föremål.ändrad till"Vi kunde inte hitta numret 2020 med AR-skannern. Ta din telefon närmare eller försök med en annan bild."

Dessa indikerar att genom att bara skanna numret 2020 också får du en stämpel, även om vi tror att vissa stämplar inte kommer att tillgängliga via detta medium, precis som hur Rangoli och Flower inte kunde tjänas in genom skanning i det föregående kampanj.

Det är fortfarande en halv månad kvar till 2020, så vi får vänta på att höra mer om belöningarna och andra finare detaljer för kampanjen.

Berättelser för handlare

Den här nya versionen av Google Pay förbereder sig också för att tillåta säljare att lägga till berättelser.

<stringname="merchantstories_content_description">%1$s story buttonstring>
<stringname="merchantstories_more_stories_title">See allstring>
<stringname="merchantstories_stories_title">Highlightsstring>

Varför behöver vi berättelser inom Google Pay? Vi kan bara spekulera. Google lade till privata meddelanden till Google Foto nyligen, så varför inte lägga till berättelser i Google Pay också. Vi gör också en välgrundad gissning att "berättelse" i detta sammanhang hänvisar till de tillfälliga foto- och videohöjdpunkter som sociala medier har införlivat på sina plattformar.

Engångsmandat

Engångsmandat är en del av UPI 2.0-funktion lanseras. Med den här funktionen kan användare förauktorisera en transaktion och blockera pengar på sitt konto med avsikt att debiteras senare. Denna blockering säkerställer att du har tillräckligt med pengar på ditt konto tills transaktionen behöver utföras och det du fortsätter att tjäna ränta på beloppet, samt låter transaktionen schemaläggas och genomföras automatiskt.

Google Pay (Tez) v49 innehåller några nya strängar och flera äldre strängar för engångsmandat:

Nya strängar:

<stringname="india_mandates_preferences_title">One-Time Mandatesstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_error_max_amount_text">Maximum amount %sstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_error_min_amount_text">Minimum amount %sstring>
<stringname="india_mandates_mandateamount_input_hint">Amountstring>

Äldre strängar:

<stringname="india_mandates_action_paying_to">Paying tostring>
<stringname="india_mandates_action_sending">Sending request…string>
<stringname="india_mandates_amount_paid_label">Amount paidstring>
<stringname="india_mandates_call_bank_message">Try calling your bank.string>
<stringname="india_mandates_cannot_reach_bank">"We can't reach your contact's bank. Please try again later."string>
<stringname="india_mandates_category_title">Mandatesstring>
<stringname="india_mandates_content_source_failure">Could not get mandates from serverstring>
<stringname="india_mandates_end_date_label">End datestring>
<stringname="india_mandates_execution_date_label">Execution datestring>
"india_mandates_incorrect_pin_message">To continue, please raise a new mandate.</string>
<stringname="india_mandates_incorrect_pin_title">Incorrect UPI PINstring>
<stringname="india_mandates_insufficient_funds_title">Insufficient fundsstring>
<stringname="india_mandates_mandate_details_label">Mandate detailsstring>
<stringname="india_mandates_mandate_name_label">Mandate namestring>
<stringname="india_mandates_notes_label">Notes/descriptionstring>
<stringname="india_mandates_original_amount_header">Original amountstring>
<stringname="india_mandates_original_end_date_header">Original end datestring>
<stringname="india_mandates_payment_disclaimer">Payments may take up to 3 working days to be reflected in your accountstring>
<stringname="india_mandates_purpose_code_label">Purpose codestring>
<stringname="india_mandates_request_failed">Request failedstring>
<stringname="india_mandates_start_date_label">Start datestring>
<stringname="india_mandates_status_approve_by">Confirm by %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_approve_within">Confirm within %1$sstring>
"india_mandates_status_countdown">%1$shr %2$smin
<stringname="india_mandates_status_declined_on">Mandate declined on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_executed_on">Mandate executed on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_expired_on">Mandate expired on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_status_label">Statusstring>
<stringname="india_mandates_status_refunded_on">Mandate refunded on %1$sstring>
<stringname="india_mandates_transaction_details_label">Transaction detailsstring>
<stringname="india_mandates_try_again_title">Try againstring>
<stringname="india_mandates_unique_number_label">Unique mandate numberstring>
<stringname="india_mandates_updated_amount_header">Updated amountstring>
<stringname="india_mandates_updated_end_date_header">Updated end datestring>
<stringname="india_mandates_upi_credentials_challenge_permission_required_error_description">%1$s needs your phone permissions to ensure that the SIM card in your phone matches with the registered mobile number.string>
<stringname="india_mandates_upi_restore_primer_description">You need to reactivate the following bank account:string>
<stringname="mandates_browsing_details_announce_content_description">Details of mandatestring>
<stringname="mandates_browsing_list_announce_content_description">List of mandatesstring>

Eftersom vi hittade en kombination av både äldre och nyare strängar är vi osäkra på om funktionen är ny och inte redan finns för vissa användare. Huvudpreferenstiteln lades precis till, så vi är benägna att tro att funktionen inte är live ännu.

---

Uppdatering: Skärmdumpar av 2020 års stämplar och tokeniserade kreditkorts landningssida

Twitter-användare Rohan Bathla har lyckats aktivera de första målsidorna för den tokeniserade kreditkortsfunktionen samt 2020-stämpeln. Men att klicka på dessa framkallar inget svar ännu.

Tokeniserat kortstöd var tillkännagavs redan i september 2019 vid Google for India-evenemanget. Strängar för funktionen har funnits i appen sedan några versioner, men eftersom funktionen redan tillkännagavs var dessa inte av särskilt intresse. Men att ha dykt upp visar att funktionen äntligen är redo för lansering, och vi kan förvänta oss att höra mer om det mycket snart.

Användaren lyckades också visa fönstret för omdirigering av funktioner för den kommande stämpelfunktionen 2020.

---

Uppdatering 2: Frimärken 2020 är nu live!

Som förutspått är frimärken 2020 och dess belöningar nu live för Google Pay (Tez) för användare i Indien.

Google hävdar att andra frimärken än Toffee, DJ och Pizza kommer att distribueras varierande. Tack och lov är dessa tre stämplar garanterade vid den första instansen av den angivna åtgärden (bill betalning, mobilladdning och ny användarinbjudan), vilket är en välkommen förändring eftersom detta också var ett lotteri, förra gången. Belöningar den här tiden sträcker sig från en utbetalning på 202 $ (2,8 USD) - 2020 INR (28,3 USD) efter att ha slutfört alla lager i tårta, samt bonusbelöningar för att slutföra varje lager, allt från kuponger, skraplotter och lyckodragning biljetter. Frimärksfesten/spelet 2020 kommer att pågå till 31 december 2019, men vi förväntar oss att Google förlänger det med ytterligare en vecka.

---

Tack till PNF Software för att du har gett oss en licens att använda JEB Decompiler, ett professionellt omvänd ingenjörsverktyg för Android-applikationer.