รีวิว RedMagic 7: สุดยอดฮาร์ดแวร์สมาร์ทโฟนพร้อมการประนีประนอมครั้งใหญ่อย่างหนึ่ง

RedMagic 7 เป็นโทรศัพท์สำหรับเล่นเกมที่มีชิปเซ็ต Snapdragon 8 Gen 1 ใหม่ล่าสุดและยิ่งใหญ่ที่สุด แต่จะเป็นอย่างไรในฐานะสมาร์ทโฟน?

โดยทั่วไปแล้ว แม้แต่ตลาดสมาร์ทโฟนเรือธงก็ยังเต็มไปด้วยการประนีประนอม หากคุณต้องการเลือกสมาร์ทโฟนที่ดีที่สุดในธุรกิจ โดยปกติคุณจะต้องทำสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น บางสิ่งบางอย่าง ที่ผู้ใช้รายอื่นอาจรู้สึกว่าเป็นผู้แจกไพ่ สำหรับบางคน การไม่มีช่องเสียบหูฟัง สำหรับนักเล่นเกมบางคน การไม่มีตัวเลือกการออกแบบที่เกี่ยวข้องกับเกม และสำหรับผู้ที่ชื่นชอบบางคน ประสิทธิภาพการทำงานลดลง จะเป็นอย่างไรถ้าฉันบอกคุณว่า RedMagic 7 เป็นสมาร์ทโฟนขั้นสุดยอดและแทบไม่มีมุมใดๆ เลย?

สำหรับบริบท RedMagic เป็นแบรนด์สมาร์ทโฟนที่เน้นการเล่นเกมซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างโทรศัพท์สำหรับเล่นเกมที่ดีที่สุดในตลาด และ RedMagic 7 เป็นการทำซ้ำครั้งต่อไปด้วย วอลคอมม์ Snapdragon 8 เจนเนอเรชั่น 1 ขับเคลื่อนการตั้งค่าทั้งหมด มันบรรจุพัดลมในตัว ทริกเกอร์ไหล่ที่สามารถแมปกับหน้าจอได้ และยังมีช่องเสียบหูฟังบนหน้าจอขนาดใหญ่ 6.8 นิ้ว 165Hz

โทรศัพท์เครื่องนี้ดูเหมือนจะมีทุกอย่างจริงๆ แต่มีอะไรที่จับได้ล่ะ? เช่นเดียวกับกรณีทั่วไปของโทรศัพท์ RedMagic เป็นการผสมผสานระหว่างคุณภาพซอฟต์แวร์และการอัพเดตซอฟต์แวร์ หากคุณไม่สนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่งเหล่านั้น (และบางครั้งก็ยากที่จะผ่านพ้นความคับข้องใจในบางครั้ง) จริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าจะเจออะไรได้มากนัก นอกจากนี้ยังขาดการตั้งค่าการจำหน่ายปลีกในตลาดหลักๆ ส่วนใหญ่ของโลก แต่คุณควรซื้อโทรศัพท์จากร้านค้าออนไลน์และจัดส่งทั่วโลก

เรดเมจิก 7
เรดเมจิก 7

RedMagic 7 เป็นโทรศัพท์สำหรับเล่นเกมรุ่นล่าสุดจาก RedMagic และอัดแน่นไปด้วยฮาร์ดแวร์เกมระดับแนวหน้าทั้งหมดที่คุณคาดหวัง

ดูได้ที่ REDMAGIC

RedMagic 7: ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลจำเพาะ

เรดเมจิก 7

ขนาดและน้ำหนัก

  • 170.6 x 78.3 x 9.5 มม
  • 215ก

แสดง

  • AMOLED ขนาด 6.8 นิ้ว (2400 x 1080)
  • อัตราการรีเฟรช 165Hz
  • อัตราการสุ่มตัวอย่างแบบสัมผัสสูงถึง 720Hz
  • รองรับสี 10 บิต
  • ครอบคลุมขอบเขตสีกว้าง DCI-P3 100%
  • ดีซีลดแสง
  • กอริลลาแก้ว 5

โซซี

  • สแนปดรากอน 8 เจนเนอเรชั่น 1
    • 1x ARM Cortex-X2 @ 3.0GHz
    • 3x ARM Cortex-A710 @ 2.50GHz
    • 4x ARM Cortex-A510 @ 1.80GHz
  • จีพียู Adreno 730
  • กระบวนการ 4 นาโนเมตร

แรมและพื้นที่เก็บข้อมูล

  • แรม 12GB/16GB/18GB
  • พื้นที่เก็บข้อมูลแฟลช UFS 3.1 ขนาด 128GB/256GB

แบตเตอรี่และการชาร์จไฟ

  • แบตเตอรี่ 4,500 mAh
  • ที่ชาร์จเร็ว 65W (ภายในกล่อง)

กล้องหลัง

  • หลัก: 64MP
  • รอง: 8MP กว้างพิเศษ
  • ระดับอุดมศึกษา: มาโคร 2MP

กล้องด้านหน้า

8MP

คุณสมบัติอื่นๆ

  • ลำโพงสเตอริโอคู่
  • พัดลมระบายความร้อนแบบแอคทีฟในตัว
  • ICE 8.0 ระบบระบายความร้อนหลายมิติ
  • ไมโครโฟนสามตัว
  • ปุ่มทริกเกอร์ไหล่คู่
  • เสียงดีทีเอส

การเชื่อมต่อ

  • 5G NR
  • บลูทูธ 5.2
  • เอ็นเอฟซี
  • ไวไฟ 6
  • 2×2 มิโม่
  • แจ็คเสียง 3.5 มม
  • USB-C

ความปลอดภัย

เครื่องสแกนลายนิ้วมือใต้จอแสดงผล

ซอฟต์แวร์

Android 12 พร้อม RedMagic OS 5.0

เกี่ยวกับรีวิวนี้: ฉันได้รับ RedMagic 7 เพื่อตรวจสอบจากบริษัทเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2565 RedMagic ไม่มีข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาของบทวิจารณ์นี้


RedMagic 7: จอแสดงผล

  • จอแสดงผล AMOLED ขนาดใหญ่และสว่าง
  • อัตราการรีเฟรช 165Hz
  • ไม่มีรอยบาก ไม่มีรูเจาะ

RedMagic 7 มีแผง AMOLED ขนาด 6.8 นิ้ว Full HD 165Hz และเป็นเช่นนั้น ใหญ่. มันไม่ได้ถูกขัดขวางโดยรอยบากหรือรูเจาะ และยังมีความสว่างมากอีกด้วย มันยอดเยี่ยมมากสำหรับการเล่นเกมหรือการบริโภคสื่อด้วยขนาดและความจริงที่ว่าไม่มีอะไรล่วงล้ำบนจอแสดงผล แต่มันยากจริงๆ ที่จะถ่ายทอดว่าอย่างไร ใหญ่ มันคือ. มันสมเหตุสมผลแล้วสำหรับโทรศัพท์สำหรับเล่นเกม

RedMagic 7 นั้นยอดเยี่ยมสำหรับการเล่นเกมหรือการใช้สื่อด้วยขนาดและความจริงที่ว่าไม่มีอะไรบุกรุกบนหน้าจอ

สำหรับคุณภาพการแสดงผล นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่ได้สัมผัสกับ 165Hz และความแตกต่างจากจอแสดงผล 144Hz ก็เห็นได้ชัดเจนเล็กน้อย มีองค์ประกอบของผลตอบแทนที่ลดลงอย่างแน่นอนเมื่อคุณเพิ่มอัตราการรีเฟรช แต่ 165Hz นั้นยอดเยี่ยมในตัวมันเอง นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกมากมายให้เลือก โดยคุณสามารถเลือก 165Hz, 120Hz, 90Hz หรือ 60Hz เพื่อลดการใช้พลังงาน

จอแสดงผลล้อมรอบด้วยขอบจอแบบมินิมอล โดยมีพื้นที่เล็กน้อยสำหรับกล้องเซลฟี่ และพื้นที่ด้านล่างของจอแสดงผลเล็กน้อย มันเป็นจอแบนโดยสมบูรณ์เช่นกัน และมาพร้อมกับตัวป้องกันหน้าจอที่ติดไว้ล่วงหน้า


RedMagic 7: การออกแบบ

  • ช่องเสียบหูฟัง
  • ทริกเกอร์ไหล่
  • พัดลมในตัว

RedMagic 7 บรรจุทุกสิ่งที่คุณต้องการในสมาร์ทโฟนสำหรับเล่นเกม มีช่องเสียบหูฟังที่ด้านบน ไหล่ที่ด้านบนและด้านล่างของด้านขวามือ และแถบเลื่อนที่ด้านบนซ้ายเพื่อเข้าสู่โทรศัพท์ของคุณเข้าสู่โหมดเกม ด้านหลังมีการออกแบบโปร่งใสเทียมที่มี RGB หนักมาก ในขณะเดียวกันก็แสดงข้อมูลการตลาดหลายส่วนด้วย

ฉันเป็นแฟนตัวยงของการออกแบบ RedMagic 7

ฉันเป็นแฟนตัวยงของการออกแบบของ RedMagic 7 แต่ฉันเข้าใจได้อย่างแน่นอนว่ามันเป็นแบบโพลาไรซ์ กล้องทั้งสามตัวอยู่ในแนวเดียวกับส่วนโค้งด้านหลังของโทรศัพท์เพื่อไม่ให้โดดเด่น ซึ่งเป็นข้อดี และโทรศัพท์ไม่ได้โยกอยู่บนโต๊ะจริงๆ

ปัญหาหนึ่งที่ฉันมีในการออกแบบโทรศัพท์เครื่องนี้คือพัดลมที่ด้านหลังของโทรศัพท์ยังคงสามารถถูกบล็อกได้หากโทรศัพท์วางอยู่บนโต๊ะ ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะเล่นเกมในขณะที่ไม่ได้ถือโทรศัพท์ตั้งตรง การมีพัดลมยังหมายความว่าโทรศัพท์ไม่ได้รับการจัดอันดับ IP สำหรับการกันน้ำหรือฝุ่น ซึ่งอาจถึง ผู้แจกแจงสำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาสมาร์ทโฟนหลายรุ่นในตลาดตอนนี้หันมาใช้การกันน้ำเป็นการตลาด คุณสมบัติ.


RedMagic 7: ประสิทธิภาพ

  • ชิปเซ็ต Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 รุ่นล่าสุด
  • ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมอย่างยั่งยืน

Red Magic 7 บรรจุ Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 ล่าสุดและยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเราคาดว่าจะเห็นในโทรศัพท์สำหรับเล่นเกม มีการก้าวกระโดดจากรุ่นก่อนๆ และขนาดโหนด 4 นาโนเมตรเพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้นโดยไม่ต้องดึงพลังงานเพิ่มขึ้นอย่างมาก Snapdragon 8 Gen 1 ยังคงการกำหนดค่า 1+3+4 ซึ่ง Qualcomm ใช้งานมาระยะหนึ่งแล้ว โดย Prime core เดี่ยวนั้นใช้ Cortex-X2 ใหม่ของ ARM

Snapdragon 8 Gen 1 ใน RedMagic 7 ทำงานได้ดีอย่างที่คุณคาดหวัง

แกน Kryo ขึ้นอยู่กับสถาปัตยกรรม ARMv9 ที่ จะมีการประกาศการออกแบบ CPU ตัวแรก ที่ใช้เทคโนโลยีใหม่คือ Cortex-X2, Cortex-A710 และ Cortex-A510 และสิ่งเหล่านี้คือการออกแบบ CPU ที่แน่นอนซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับชิป Kryo ของ Qualcomm Cortex-A710 สัญญาว่าจะเพิ่มประสิทธิภาพ 30% และประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น 10% เมื่อเทียบกับ A78 รุ่นก่อน แกน Cortex-A710 มีโอเวอร์คล็อกที่ 2.5GHz สำหรับคอร์ประสิทธิภาพ Kryo ทั้งสามคอร์นั้นมีพื้นฐานมาจากการออกแบบ Cortex-A510 ใหม่ คำวิจารณ์ที่สำคัญเกี่ยวกับคอร์ประสิทธิภาพในปีที่แล้วใน Snapdragon 888 ล้อมรอบการใช้งานคอร์ Cortex-A55 ที่เก่าแก่ ดังนั้นตอนนี้เราควรเห็นการเพิ่มประสิทธิภาพที่ดีในปีนี้ Cortex-A510 มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น 35% เมื่อเทียบกับ A55 พร้อมการปรับปรุงประสิทธิภาพ 20% เช่นกัน แกนเหล่านี้โอเวอร์คล็อกที่ 1.79GHz

เราจะวิเคราะห์ประสิทธิภาพของ Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 ในระดับรายละเอียดที่มากขึ้นในบทความหน้า อย่างไรก็ตาม Snapdragon 8 Gen 1 ใน RedMagic 7 ทำงานได้ดีอย่างที่คุณคาดหวัง และฉันได้พบประสิทธิภาพในการเล่นเกม (รวมถึงการจำลองผ่าน เอเธอร์SX2 และ Dolphin Emulator) ให้ดีเยี่ยม

เกณฑ์มาตรฐาน: Geekbench 5 และ AndroBench

RedMagic 7 ทำงานได้ดีทั้งในด้านความเร็วในการจัดเก็บข้อมูลและใน Geekbench 5 ความเร็วในการจัดเก็บข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเล่นเกม เนื่องจากช่วยให้โหลดเกมของคุณได้อย่างรวดเร็วและสม่ำเสมอ เนื่องจากความเร็วในการจัดเก็บข้อมูลที่ช้าลงจะทำให้เกิดปัญหาคอขวด

สำหรับผลลัพธ์ของ Geekbench 5 นั้นตรงตามที่เราคาดหวังจาก Snapdragon 8 Gen 1 อย่างแน่นอน การวัดประสิทธิภาพที่เรารันบนอุปกรณ์อ้างอิง Qualcomm.

ประสิทธิภาพที่ยั่งยืน

ประสิทธิภาพที่ยั่งยืนเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดที่สำคัญที่สุดที่ควรคำนึงถึงเมื่อใช้สมาร์ทโฟนสำหรับเล่นเกม หากประสิทธิภาพที่ยั่งยืนไม่ดี ประสิทธิภาพของคุณจะลดลงอย่างมากหลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่อาจเป็นได้ ฉันใช้แอป CPU Throttling Test บน Google Play Store เป็นเวลาครึ่งชั่วโมงเพื่อทดสอบการควบคุมปริมาณความร้อนบน RedMagic 7 และฉันก็ประทับใจกับผลลัพธ์ที่ได้ ฉันรันการทดสอบสองครั้ง อันหนึ่งปิดพัดลม และอีกอันเปิดพัดลม

การทดสอบการควบคุมปริมาณ CPUผู้พัฒนา: ศาสดาขั้นตอน

ราคา: ฟรี

4.3.

ดาวน์โหลด

ผลลัพธ์ทั้งสองค่อนข้างดี โดยเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานพัดลม ปัญหาเดียวคือฉันพบว่าโทรศัพท์ร้อนเกินกว่าจะสัมผัสได้เมื่อสิ้นสุดการทดสอบ นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการจากโทรศัพท์สำหรับเล่นเกม และค่อนข้างน่าตกใจแม้ว่าจะคิดถึงสิ่งที่อาจส่งผลต่อสุขภาพภายในของโทรศัพท์ในระยะยาว โดยเฉพาะแบตเตอรี่


RedMagic 7: ซอฟต์แวร์

  • ซอฟต์แวร์ที่ไม่ดี
  • รถบักกี้
  • การแปลที่ไม่ดี

ซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์ RedMagic เป็นจุดที่พวกเขาล้มลงจริงๆ และนี่ก็ไม่มีข้อยกเว้น มันเหลืออะไรให้ต้องการอีกมากในแง่ที่ว่า จริงๆ แล้ว มันเป็นเพียงประสบการณ์ที่ไม่ดีเท่านั้น การแปลที่ไม่ถูกต้องหรือแปลกประหลาดทำให้เกิดความเสียหายต่อระบบปฏิบัติการ และทำให้เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจในบางครั้ง และการออกแบบระบบปฏิบัติการส่วนใหญ่ก็เป็น "เกม" เช่นกัน นอกจากนี้ Google Pay ยังใช้งานไม่ได้เนื่องจากไม่ผ่านการทดสอบความเข้ากันได้ของ Google เมื่อเรียกใช้การตรวจสอบ SafetyNet

ซอฟต์แวร์บน RedMagic 7 ทำให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้สนใจการออกแบบ UX ของ RedMagic OS มากนัก และฉันจะสบายใจกว่ามากหากมันไม่ได้มีบั๊กมากนัก ตัวเรียกใช้งานแย่มาก (และฉันไม่สามารถหาวิธีตั้งค่าตัวเรียกใช้งานแบบกำหนดเองของตัวเองได้) ฉันมักจะไม่สามารถอ่านการแจ้งเตือนได้จริง ๆ หลังจากปลดล็อคโทรศัพท์ของฉัน (มันบอกว่าการแจ้งเตือนถูกซ่อนเหมือนกับว่าฉันอยู่บนหน้าจอล็อค) และมันให้ความรู้สึกดีมาก ไม่ขัดเงา

ที่น่าเศร้าก็คือนี่คือ หนึ่ง การประนีประนอมครั้งใหญ่ที่ฉันพบกับ RedMagic 7 ฉันรักด้านอื่น ๆ ทั้งหมดของโทรศัพท์นี้อย่างแท้จริง แต่อย่างใดซอฟต์แวร์ก็เสียหายโดยสิ้นเชิง ฉันไม่สามารถนำเข้ารายชื่อติดต่อใน Dialer ได้ (ระบบแจ้งว่า "ไม่พบไฟล์ vCard ในที่เก็บข้อมูล") และหน้าจอเปิดตลอดเวลา ไม่สามารถตั้งค่าเป็น "เปิดตลอดเวลา" ได้ -- คุณต้องเลือกเวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุด ซึ่งคุณสามารถตั้งค่าได้หนึ่งนาที ห่างกัน.

คำชมเชยเดียวที่ฉันสามารถส่งต่อไปยังซอฟต์แวร์ได้ก็คือมันราบรื่นและเกมทำงานได้ดี แต่นั่นคือจุดรวมของโทรศัพท์ งานส่วนใหญ่ถูกวางไว้ในพื้นที่เกมของบริษัทอย่างชัดเจน ซึ่งสามารถเข้าได้โดยการกดสวิตช์สีแดงที่ด้านบนซ้าย

พื้นที่เกม RedMagic OS

แม้ว่าจะยังคงเต็มไปด้วยการแปลที่หลบเลี่ยง (และข้อบกพร่องเป็นครั้งคราว) พื้นที่เกมของ RedMagic มอบประสบการณ์ที่ดีกว่าสิ่งอื่นใดในโทรศัพท์เครื่องนี้ โดยทั่วไปแล้วจะสมเหตุสมผลด้วยคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์มากมายและความใส่ใจในรายละเอียด ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณกำลังมองหาจากโทรศัพท์สำหรับเล่นเกม

Game Space บน RedMagic 7 เป็นหนึ่งในโหมดเกมที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นบนสมาร์ทโฟน

มันสมบูรณ์แบบไหม? ไม่ แต่มันเป็นหนึ่งในโหมดเกมที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นบนสมาร์ทโฟน มันจะเปิดใช้งานแฟน ๆ บนโทรศัพท์ของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าสู่เกม และมีคุณสมบัติมากมายให้มีส่วนร่วมและทดลองใช้ในขณะที่คุณกำลังเล่นเกม เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างง่ายในการกำหนดค่าทริกเกอร์ไหล่ด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษในการช่วยเหลือผู้ใช้ PUBG Mobile โดยเฉพาะ


RedMagic 7 คุ้มค่ากับเงินของคุณหรือไม่?

ปัญหาซอฟต์แวร์เป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของ RedMagic 7 และฉันไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ฉันได้อธิบายไว้ข้างต้นเท่านั้น บริษัทมีประวัติที่ยากลำบากเล็กน้อยเมื่อพูดถึงการอัปเดตสมาร์ทโฟนอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นคุณเลย ควรตัดสินโทรศัพท์ว่าตอนนี้คืออะไรเทียบกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นจากการอัพเดตซอฟต์แวร์หรือ สอง. คุณเกือบจะได้รับอย่างแน่นอน บาง อัปเดต แต่ฉันก็กลัวที่จะพบข้อบกพร่องเพิ่มเติมและปัญหาอื่น ๆ ที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ ในยุคที่บริษัทต่างๆ ได้ขัดเกลา UX และสัญญาว่าจะอัปเดต Android มากถึงสี่เจเนอเรชัน การได้รับประสบการณ์ที่คุณได้รับจาก RedMagic 7 ถือเป็นเรื่องน่าเสียดาย

ด้วยเหตุนี้ เว้นแต่คุณจะเป็นคอเกมตัวยง นี่อาจเป็นโทรศัพท์ที่ยากจะแนะนำ มันเป็นฮาร์ดแวร์โทรศัพท์ขั้นสูงสุด – โดยที่มันบรรจุทุกอย่างอย่างแท้จริงและห้องครัวก็รวมอยู่ในแพ็คเกจที่แข็งแกร่งเพียงชุดเดียว – แต่มันก็ไม่ใช่โทรศัพท์ที่ดีที่สุดด้วยเหตุนี้ นาที รายละเอียดว่าซอฟต์แวร์เป็นประสบการณ์ที่แย่มาก หากคุณคิดว่าคุณสามารถเอาชนะสิ่งนั้นได้และสิ่งที่คุณต้องการคือโทรศัพท์สำหรับเล่นเกมราคาไม่แพง ดังนั้น RedMagic 7 อาจคุ้มค่ากับเงินของคุณ

เรดเมจิก 7
เรดเมจิก 7

RedMagic 7 เป็นโทรศัพท์สำหรับเล่นเกมรุ่นล่าสุดจาก RedMagic และอัดแน่นไปด้วยฮาร์ดแวร์เกมระดับแนวหน้าทั้งหมดที่คุณคาดหวัง

ดูได้ที่ REDMAGIC

RedMagic 7 จะวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคมจาก Nubia's เว็บไซต์ระดับโลก. มีให้เลือก 3 สี ได้แก่ Obsidian, Pulsar และ Supernova รุ่นพื้นฐาน 12GB/128GB มีราคาอยู่ที่ 629 ยูโร / 629 ยูโร / 529 ปอนด์ ในขณะที่รุ่น 16GB/256GB มีราคาอยู่ที่ 729 ยูโร / 729 ยูโร / 619 ปอนด์ สุดท้าย รุ่นท็อปที่มี RAM 18GB และ 256GB จะขายปลีกในราคา 799 ดอลลาร์ / 799 ยูโร / 679 ปอนด์ Nubia กล่าวว่ามีแผนจะเปิดตัว RedMagic 7 Pro ทั่วโลกในไตรมาสที่ 2 ปี 2022 สำหรับราคา 629 ยูโร นี่อาจเป็นข้อเสนอที่ดีหากคุณสามารถผ่านซอฟต์แวร์ไปได้ แต่นั่นก็ค่อนข้างจะยุติธรรมที่จะถาม