สำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยินซึ่งดูเหมือนจะไม่ได้ยินเสียงผู้อื่นทางสายหรือลำโพงในวิดีโอออนไลน์ Live Captions บน iPhone ช่วยชีวิตได้
หากคุณมีปัญหาในการได้ยิน คุณอาจพบว่าการฟังวิดีโอ สนทนาโทรศัพท์ และการเพลิดเพลินกับแหล่งเสียงอื่นๆ ที่มาจากลำโพงสมาร์ทโฟนนั้นเป็นสิ่งที่ท้าทาย หรือบางทีเสียงในวิดีโอหรือทางโทรศัพท์อาจไม่ดีนัก สิ่งนี้สามารถสร้างการประชุมทางวิดีโอ การบรรยาย โทรศัพท์ และแม้กระทั่งประสบการณ์การเลื่อนดู Instagram Reels ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าหงุดหงิด คำบรรยายบนทีวีช่วยต่อสู้กับปัญหาการได้ยินเมื่อรับชมหน้าจอขนาดใหญ่ หลายๆ คนถึงกับใช้ฟีเจอร์นี้ขณะดูทีวีตอนกลางคืน (มีความผิดเหมือนถูกเรียกเก็บเงิน) จึงไม่รบกวนผู้อื่นในบ้าน ทำไมไม่สัมผัสประสบการณ์เดียวกันบนหน้าจอขนาดเล็กของสมาร์ทโฟนล่ะ? คุณสามารถมีคำบรรยายที่คล้ายกันได้อย่างแน่นอน iPhone ที่ดีที่สุด โดยใช้การตั้งค่าคำบรรยายสดแบบใหม่
คำบรรยายสด หนึ่งในหลาย ๆ คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงใหม่ใน iOS 16ยังอยู่ระหว่างการพัฒนาจึงยังไม่สมบูรณ์แบบ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะลอง สามารถตั้งค่าให้ใช้ร่วมกับเนื้อหาเสียงที่เล่นผ่าน iPhone ได้ ซึ่งรวมถึงการโทรด้วยเสียงและวิดีโอผ่านแอพอย่าง FaceTime เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการโทรและวิดีโอจากเว็บไซต์ เว็บไซต์โซเชียลมีเดีย หรือแม้แต่คอลเลกชั่นของคุณเองด้วย คำบรรยายจะปรากฏที่ด้านล่างของหน้าจอตามค่าเริ่มต้น โดยไม่ให้ขวางทางวัตถุ คุณสามารถย้ายไปรอบๆ เพื่อวางตำแหน่งหน้าต่างคำบรรยายสดในตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด และแม้แต่ปรับแต่งรูปลักษณ์ ตั้งแต่สีต่างๆ ไปจนถึงแบบอักษรและขนาดที่ใหญ่ขึ้น
คุณจะตั้งค่าคำบรรยายสดได้อย่างไร มันค่อนข้างง่าย
- เมื่อคุณกำลังสนทนาทางเสียงหรือวิดีโอ ชมวิดีโอพร้อมเสียง หรือกำลังเตรียมฟังบางสิ่ง (หรือบางคน) ให้ไปที่ การตั้งค่า, การเข้าถึง.
- เลื่อนลงไปที่ คำบรรยายสด (เบต้า).
- เลื่อนตัวเลื่อนไปทางขวาเพื่อ เปิดคำบรรยายสด. มันจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเพื่อยืนยัน
- คุณจะเห็นแถบที่ด้านล่างของหน้าจอที่เขียนว่า “คำบรรยายสด การฟัง...”
- เลือก รูปร่างจากนั้นเลือกว่าคุณต้องการทำให้ข้อความเป็นตัวหนาเพื่อให้โดดเด่นยิ่งขึ้นหรือไม่ ให้ปรับขนาดข้อความ (หากคุณใช้ สายตายาว เช่น คุณอาจต้องการทำให้ใหญ่ขึ้น) เปลี่ยนสีข้อความ หรือแม้แต่ สีพื้นหลัง. คุณยังสามารถตั้งค่าความทึบเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อให้หน้าต่างยังคงทำงานอยู่แต่จะไม่โดดเด่นบนหน้าจอเมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
- หากคุณกำลังจะเริ่มวิดีโอ FaceTime หรืออยู่ในวิดีโออยู่แล้ว เปิดคำบรรยายสดใน FaceTime
- ออก เมนูการตั้งค่าโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ
- เริ่มหรือกลับไปที่วิดีโอของคุณ หรือแหล่งกำเนิดเสียง ทันทีที่ตรวจพบเสียง คำบรรยายสดจะปรากฏบนหน้าจอภายในช่องนั้นแบบเรียลไทม์ในขณะที่บุคคลนั้นพูด วางนิ้วของคุณบนกล่องแล้วลากหากคุณต้องการวางตำแหน่งไว้ที่อื่นบนหน้าจอ
- หากต้องการคุณก็ทำได้ ขยายคำบรรยายสด เพื่อให้พอดีกับหน้าจอทั้งหมดโดยแตะลูกศร 2 อันทางด้านขวาของเมนู สิ่งนี้อาจมีประโยชน์หากใช้สำหรับการโทรด้วยเสียงโดยที่ไม่มีส่วนประกอบวิดีโออยู่แล้ว หรือหากคุณ ต้องการอ่านคำบรรยายบน iPhone ในขณะที่ดูวิดีโอจากการโทรเดียวกันแยกกัน คอมพิวเตอร์.
- ที่ หน้าต่างคำบรรยายสด จะคงอยู่ทุกหน้าจอจนกว่าคุณจะกลับสู่การตั้งค่าและปิด
โปรดทราบว่าขณะนี้คำบรรยายสดอยู่ในรูปแบบเบต้า ดังนั้นจึงไม่สามารถป้องกันความผิดพลาดได้ 100% มัน จะ ทำผิดพลาดโดยพิจารณาจากความเร็วในการพูด สำเนียง หรือแม้แต่คำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย ตัวอย่างเช่น ขณะที่ฉันกำลังดูวิดีโอ YouTube จาก XDA ที่งาน CES บนของฉัน ไอโฟน 14มันถอดความคำพูดของผู้พูด “หลังจากผ่านไปอีกปีหนึ่ง” อย่างไม่ถูกต้องและผิดปกติเป็น “ฉันไม่ต้องการ” ในอีกหลายๆ กรณี ชื่อแบรนด์และบริษัทเฉพาะเจาะจงมีคำบรรยายว่าเป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากคำหรือชื่อไม่ได้เป็นเช่นนั้น ได้รับการยอมรับ เมื่อพูดถึงชื่อรุ่นและหมายเลขที่ซับซ้อน? ลืมมันซะ.
แต่สำหรับการสนทนาขั้นพื้นฐานในชีวิตประจำวัน คุณมักจะเข้าใจสาระสำคัญของสิ่งที่กำลังพูดอยู่ เพียงใช้ฟีเจอร์นี้ด้วยความระมัดระวังเมื่อพูดถึงการติดต่อทางธุรกิจที่สำคัญ เนื่องจากข้อผิดพลาดในการบรรยายภาพอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดและอุบัติเหตุได้ อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์คำบรรยายสดถือเป็นก้าวสำคัญในทิศทางที่ถูกต้องสำหรับผู้ที่มีปัญหาด้านการเข้าถึงที่เกี่ยวข้องกับการได้ยิน
นอกจากนี้ ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าหากคุณพบว่าคำบรรยายปรากฏอย่างรวดเร็วบนหน้าจอ คุณสามารถหยุดคำบรรยายไว้ชั่วคราวได้ตลอดเวลาและมุ่งความสนใจไปที่เสียงอีกครั้งจนกว่าคุณจะพร้อมที่จะเล่นต่ออีกครั้ง
iPhone 14 Pro Max เป็นสมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดของ Apple และตามแบบฉบับของ Apple มันคือทั้งขุมพลังและสัตว์ร้ายที่มีความทนทาน มาพร้อมชิป A16 Bionic, จอแสดงผลขนาด 6.7 นิ้ว และ Dynamic Island