Google กำลังทำงานในการรีเฟรช UI ครั้งใหญ่สำหรับแอป Google Translate สำหรับ Android โดยอิงจากการออกแบบ Material You ใหม่
อัปเดต 1 (09/10/2021 @ 18:55 น. ET): ภาพหน้าจอเพิ่มเติมของ Material You ที่ออกแบบใหม่ของ Google Translate ที่กำลังจะมาถึง คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม บทความซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2021 ได้รับการเก็บรักษาไว้ด้านล่าง
Google แปลภาษาเป็นหนึ่งในแอป Google ที่มีประโยชน์มากที่สุด ซึ่งช่วยให้คุณแปลข้อความ การสนทนาสองภาษา หน้าเว็บ และอื่นๆ ได้อย่างราบรื่นระหว่างภาษาต่างๆ มากมาย แม้ว่าแอปจะได้รับลูกเล่นใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องเช่น ให้คุณถอดเสียงคำพูดแบบเรียลไทม์ได้ไม่เห็นการรีเฟรช UI ที่สำคัญมาระยะหนึ่งแล้ว แต่นั่นอาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้าเมื่อ Google ดูเหมือนจะกำลังออกแบบแอป Android ใหม่ครั้งใหญ่
การแยกส่วน APK มักจะสามารถคาดเดาคุณสมบัติที่อาจมาถึงในการอัปเดตแอปพลิเคชันในอนาคต แต่เป็นไปได้ว่าคุณสมบัติใดๆ ที่เรากล่าวถึงในที่นี้อาจไม่ปรากฏในรุ่นอนาคต เนื่องจากขณะนี้ฟีเจอร์เหล่านี้ยังไม่มีการใช้งานในเวอร์ชันที่ใช้งานจริง และนักพัฒนาอาจดึงมาใช้เมื่อใดก็ได้ในเวอร์ชันต่อๆ ไป
Google Translate 6.21 เปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์ และมีกิจกรรมใหม่ชื่อ "NewTranslateActivity" ซึ่งเมื่อเปิดตัวจะนำมาซึ่ง UI ใหม่ทั้งหมด สำหรับแอป ตอนนี้ยังอยู่ในระหว่างดำเนินการเพราะเมื่อเปิดตัวกิจกรรมโดยตรงหลายสิ่งหลายอย่างไม่ได้เป็นเช่นนั้น ใช้งานได้ทั้งปุ่ม “กล้อง” ปุ่ม “เพิ่มเติม” ปุ่มดาวด้านซ้ายบน และปุ่มบัญชีใน ด้านบนขวา แต่สิ่งนี้ทำให้เราได้เห็นการออกแบบใหม่ที่ Google กำลังทำงานอยู่
ดังที่คุณเห็นในภาพหน้าจอด้านล่าง UI ใหม่ให้ความสำคัญกับการใช้งานด้วยมือเดียวอย่างชัดเจน ด้วยปุ่มสลับกล้อง ไมโครโฟน และภาษาทั้งหมดจะปรากฏที่ด้านล่างเพื่อให้ง่ายขึ้น เข้าถึง. UI ใหม่ยังกำจัดเมนูแฮมเบอร์เกอร์ที่ให้สิทธิ์การเข้าถึงวลี การถอดเสียงที่บันทึกไว้ การแปลออฟไลน์ และการตั้งค่าในปัจจุบัน ดูเหมือนว่าตัวเลือกเหล่านี้จะอยู่ใต้แท็บ "เพิ่มเติม" ซึ่งอยู่ที่มุมซ้ายล่าง
สิ่งที่น่าสนใจคือรายการ Manifest สำหรับกิจกรรมใหม่นี้แนะนำว่าการออกแบบใหม่นี้เชื่อมโยงกับ พิกเซล 6 ซีรีส์กลุ่มผลิตภัณฑ์สมาร์ทโฟนที่กำลังจะมาถึงของ Google มีข่าวลือว่าจะเปิดตัวในเดือนตุลาคม ป้ายกำกับสำหรับกิจกรรมอ้างอิงถึงสตริงชื่อ "app_name_p21" โดยที่ "p21" น่าจะหมายถึงโทรศัพท์ Pixel รุ่นปี 2021 ค่าจริงของสตริง "app_name_p21" คือ "P21 Translate" ดังนั้นดูเหมือนว่าการออกแบบใหม่นี้อาจเปิดตัวบน Pixel 6 ที่ทำงานอยู่ แอนดรอยด์ 12 รายการ Manifest ยังแนะนำการออกแบบนี้คือ การออกแบบ "Material You" ใหม่ สำหรับแอปแปลภาษา โดยมีสไตล์ที่มีป้ายกำกับว่า "Translate_MaterialNext" — Material Next คือชื่อโค้ดภายในสำหรับ Material You
UI ใหม่ที่เป็นเอกสิทธิ์ของโทรศัพท์ Pixel จะไม่น่าแปลกใจเท่าที่เราเคยเห็น Google ทำเช่นนั้นมาหลายครั้ง ไม่ว่าในกรณีใด UI ใหม่ยังไม่ได้เปิดตัวในโทรศัพท์ Pixel ที่มีอยู่ เราจะเจาะลึก APK ต่อไปเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม และแจ้งให้คุณทราบหากเราพบสิ่งที่ควรค่าแก่การแชร์
ราคา: ฟรี
4.4.
อัปเดต 1: ภาพหน้าจอเพิ่มเติม
คนที่อยู่ตรงนั้น 9to5Google ได้แชร์ภาพหน้าจอเพิ่มเติมของเนื้อหาที่อยู่ระหว่างการพัฒนาซึ่งคุณออกแบบใหม่สำหรับ Google แปลภาษา ภาพหน้าจอใหม่แสดงให้เห็นว่ามุมมองการสนทนาและการแปลด้วยกล้องทันใจมีลักษณะอย่างไร การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดในการออกแบบปัจจุบันของคุณสมบัติทั้งสองนี้คือปุ่มที่ใหญ่ขึ้นและฟองรูปเม็ดยาที่สืบทอดสีจากระบบ
ภาพหน้าจออื่นแสดงตัวเลือกภาษาใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ยกเว้นส่วนหัวที่เปลี่ยนตำแหน่ง หน้าการแปลข้อความใหม่ได้รับการปรับแต่งเล็กน้อยนับตั้งแต่ที่เราพบครั้งสุดท้ายใน Google Translate 6.21 โดยมีการ์ดที่ด้านล่างของการแปลอื่นๆ และมี FAB สำหรับแปลอย่างอื่น
เครดิตรูปภาพ: 9to5Google