Apple Translate กำลังเปิดตัวการรองรับภาษาตุรกี ดัตช์ โปแลนด์ ไทย และภาษาอื่นๆ ให้กับผู้ใช้ iOS 16 Developer Beta 1
แอปเปิลเผยแล้ว ไอโอเอส 16, ไอแพดโอเอส 16, และ macOS เวนทูรา ระหว่างการกล่าวปราศรัยหลักของ WWDC 2022 คุณสมบัติเด่นประการหนึ่งสำหรับผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศคือการรองรับภาษา Apple Translate เพิ่มเติม บริษัทกล่าวว่าระบบปฏิบัติการเหล่านี้จะเริ่มรวมถึงตุรกี ไทย เวียดนาม โปแลนด์ อินโดนีเซีย และดัตช์ในแอปแปลภาษา นอกจากนี้ ภาษาเหล่านี้จะใช้งานได้เมื่อใช้ฟีเจอร์การแปลทั้งระบบ ในตอนแรก ภาษาเหล่านี้ขาดหายไปจากรุ่นเบต้าสำหรับนักพัฒนากลุ่มแรก ซึ่งบริษัทได้เริ่มต้นไว้ทันทีหลังจากสรุปประเด็นสำคัญ ดูเหมือนว่า Apple กำลังเปิดตัวภาษาดังกล่าวเป็นการเปลี่ยนแปลงฝั่งเซิร์ฟเวอร์
เราพบว่าตอนนี้ Apple Translate เริ่มรองรับภาษาตุรกี ไทย โปแลนด์ อินโดนีเซีย และดัตช์แล้ว ในขณะนี้ ภาษาเวียดนามยังคงหายไปจากแอป ตราบใดที่ผู้ใช้ใช้ iOS 16 เบต้า 1 พวกเขาควรจะสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ได้โดยไม่ต้องติดตั้งระบบปฏิบัติการเวอร์ชันเบต้าที่ใหม่กว่า สิ่งที่น่าสนใจคือแอป Apple Translate ยังขาดภาษาใหม่ใน iPadOS 16 อย่างไรก็ตาม รองรับฟีเจอร์การแปลทั้งระบบ ในกรณีของ Mac การเพิ่มเติมใหม่จะหายไปอย่างสมบูรณ์ใน macOS Ventura Developer beta 1 ในตอนนี้
Apple Translate ยังขาดวัตถุประสงค์เมื่อเทียบกับโซลูชันของ Google อย่างไรก็ตาม การรองรับภาษาใหม่ยังคงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดี ท้ายที่สุด Google ได้ทำงานกับเครื่องมือแปลมาเป็นเวลานานกว่ามาก และมีเวลาฝึกฝนและปรับปรุงความแม่นยำของมัน ภาษาใหม่ๆ ใน Apple Translate จะแม่นยำแค่ไหนต้องรอดูกันต่อไป
นอกจากนี้ iOS 16 ยังนำเสนอการเปลี่ยนแปลงด้านภาพมากมาย ซึ่งรวมถึงหน้าจอล็อคที่ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมวิดเจ็ตและการรองรับวอลเปเปอร์ 3 มิติ ขณะนี้ระบบปฏิบัติการอยู่ในการทดสอบเบต้า และคาดว่าจะเผยแพร่สู่สาธารณะในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ซึ่งอาจเป็นไปได้ในช่วงกลางเดือนกันยายน
คุณใช้ Apple Translate หรือสิ่งที่เทียบเท่าของ Google และเพราะเหตุใด แจ้งให้เราทราบในส่วนความเห็นด้านล่าง