วิธีแปล PDF

เอกสาร PDF ได้รับการออกแบบมาเพื่อรักษาลักษณะที่ปรากฏบนทุกแพลตฟอร์ม ปรัชญาการออกแบบนี้ทำให้เหมาะสำหรับการแชร์รายงานขั้นสุดท้ายและเอกสารสำคัญอื่นๆ ทางอีเมลหรือทางเว็บ ขออภัย เอกสาร PDF ไม่จำเป็นต้องเป็นรูปแบบที่ใช้งานง่ายที่สุดหากคุณต้องการทำอะไรกับเอกสารเหล่านี้

การแก้ไข PDF นั้นเป็นไปไม่ได้โดยพื้นฐานแล้ว โดยไม่ต้องฟอร์แมตเอกสารใหม่ทั้งหมด การคัดลอกบล็อคขนาดใหญ่หรือข้อความทั้งหมดจากเอกสาร PDF ก็อาจเป็นเรื่องยากเช่นกัน มีการเว้นวรรคและการขึ้นบรรทัดใหม่เพิ่มเติม และเนื้อหาบางส่วนไม่จำเป็นต้องจบลงในลำดับที่ถูกต้อง การทำเช่นนี้อาจทำให้คุณหงุดหงิดใจเป็นพิเศษหากไฟล์ PDF เป็นภาษาต่างประเทศและคุณจำเป็นต้องแปล โชคดีที่มีเครื่องมือบางอย่างที่สามารถช่วยได้ในสถานการณ์เหล่านี้

Google แปลภาษา

Google แปลภาษามีคุณสมบัติการแปลเอกสารที่ยอมรับเอกสาร PDF ควบคู่ไปกับไฟล์ประเภทอื่นๆ อีก 10 ประเภท ในการแปลเอกสาร PDF ด้วย Google Translate คุณต้องเปิดก่อน https://translate.google.comจากนั้นคลิกที่ “เอกสาร” ที่มุมบนซ้าย จากนั้นเลือกเอกสารที่จะอัปโหลด

เมื่อคุณอัปโหลดเอกสารแล้ว ให้คลิก "แปล" ที่มุมล่างขวา Google จะพยายามแปลเอกสาร แต่ละหน้าจะได้รับการแปลเป็นรายบุคคล และ Google จะพยายามรักษาโครงสร้างของข้อความบนหน้า แม้ว่าอาจไม่สามารถทำได้ในทุกกรณี

ไมโครซอฟ เวิร์ด

ในการแปลเอกสาร PDF ใน Microsoft Word คุณต้องนำเข้าและแปลงเอกสาร PDF ก่อน โดยกด Ctrl + O จากนั้นเลือกเอกสาร PDF และคลิก "ตกลง" บนคำเตือนเกี่ยวกับการแปลงเอกสาร PDF

ในการแปล PDF ที่นำเข้าและแปลงแล้ว คุณต้องเปิดแถบเครื่องมือการแปล โดยคลิกที่แท็บ "ตรวจทาน" ในแถบด้านบน จากนั้นคลิกที่ "แปล" และเลือก "แปลส่วนที่เลือก" หรือ "แปลเอกสาร"

เคล็ดลับ: ไม่สำคัญว่าคุณจะเลือกอันไหน คุณยังสามารถเปลี่ยนใจได้เพราะนี่เป็นเพียงการเปิดแถบเครื่องมือเท่านั้น

ตัวเลือก "แปลเอกสาร" จะแปลทั้งเอกสารและเปิดการแปลในเอกสาร Word ใหม่ “แปลส่วนที่เลือก” ให้คุณไฮไลต์ส่วนเฉพาะของข้อความจากเอกสารเพื่อดูการแปลทันที คุณสามารถสลับจากโหมดหนึ่งไปอีกโหมดหนึ่งได้โดยคลิก "การเลือก" หรือ "เอกสาร" ที่ด้านบนของแถบเครื่องมือการแปล