ด้วยการเปิดตัว iOS 14 การแปลเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศบน iPhone ของคุณจะง่ายกว่าที่เคย แต่ฟีเจอร์การแปลในตัวใหม่ของ Safari ไม่ใช่วิธีเดียวในการแปลเว็บไซต์ นอกสหรัฐอเมริกาและใน iOS เวอร์ชันเก่า คุณสามารถใช้ Microsoft Translator เพื่อแปลหน้า Safari แทนได้
เราจะแสดงวิธีแปลเว็บไซต์ต่างประเทศให้คุณดูด้านล่าง ไม่ว่าคุณจะแปลโดยใช้ Safari หรือ Microsoft Translator
สารบัญ
- ที่เกี่ยวข้อง:
-
วิธีต่างๆ ในการแปลเว็บไซต์ Safari บน iPhone
- วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 14:
- วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 13:
- วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 12 หรือต่ำกว่า:
-
แปล Safari เป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
- วิธีเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการสำหรับการแปล Safari:
- วิธีเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการสำหรับ Microsoft Translator:
- เหตุผลเพิ่มเติมในการใช้ Microsoft Translator
-
เคล็ดลับและลูกเล่นของ Safari เพิ่มเติม
- กระทู้ที่เกี่ยวข้อง:
ที่เกี่ยวข้อง:
- ฟีเจอร์ใหม่ของ Safari สำหรับ iOS 14, iPadOS 14 และ macOS Big Sur
- วิธีลบเว็บไซต์ออกจากการตั้งค่ารหัสผ่าน 'ไม่ต้องบันทึก' ของ Safari
- Safari ไม่ทำงาน? วิธีแก้ปัญหาของคุณ
- เคล็ดลับและลูกเล่นแท็บ iPhone Safari อันดับต้น ๆ ของเรา
วิธีต่างๆ ในการแปลเว็บไซต์ Safari บน iPhone
คุณมีตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับการแปลเว็บไซต์ใน Safari ตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคุณขึ้นอยู่กับเวอร์ชัน iOS ที่ทำงานบน iPhone ของคุณ
ด้วย iOS 14 หรือใหม่กว่า คุณสามารถใช้ปุ่ม คุณลักษณะใหม่ของ Safari เพื่อแปลเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะนี้ยังอยู่ในโหมดเบต้า ซึ่งหมายความว่ามีให้บริการเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีภาษาจำนวนจำกัดให้คุณแปลเป็นและจาก
หากฟีเจอร์แปลภาษาของ Safari ไม่ใช่ตัวเลือกเนื่องจากภาษาหรือเวอร์ชัน iOS ให้ใช้ Microsoft Translator แทน วิธีการที่แน่นอนสำหรับการแปลเว็บไซต์ด้วย Microsoft Translator จะแตกต่างกันไปตามเวอร์ชัน iOS ของคุณ แต่วิธีใดวิธีหนึ่งจะช่วยให้คุณแปลภาษาได้หลากหลายในประเทศใดก็ได้
หากคุณใช้ iOS 14 นอกสหรัฐอเมริกา คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ iOS 13 ด้านล่างเพื่อแปล Safari โดยใช้ Microsoft Translator
ต่อไปนี้คือวิธีการแปลเว็บไซต์ใน Safari สำหรับ iOS เวอร์ชันใดก็ได้
วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 14:
- เปิด ซาฟารี และโหลดเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศที่คุณต้องการแปล
- แตะ aA ปุ่มที่มุมซ้ายของช่องที่อยู่
- เลือกที่จะ แปลเป็นภาษาอังกฤษ จากเมนูที่ปรากฏ
- Safari จะรีเฟรชเว็บไซต์ โดยแปลเนื้อหาเป็นภาษาที่คุณต้องการในกระบวนการ
หากฟีเจอร์การแปลของ Safari ไม่พร้อมใช้งานสำหรับคุณ ซึ่งอาจเกิดขึ้นหากคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ให้ทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อใช้ Microsoft Translator แทน
วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 13:
- เปิด แอพสโตร์ และดาวน์โหลดฟรี ไมโครซอฟท์แปลภาษา แอป.
- หลังจากติดตั้ง Microsoft Translator ให้โหลดเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศที่คุณต้องการแปลเป็น ซาฟารี.
- แตะ แบ่งปัน ปุ่ม.
- เลื่อนลงเพื่อดูรายการการกระทำและเลือก นักแปล. Microsoft Translator จะโหลดเว็บไซต์ซ้ำโดยอัตโนมัติในภาษาที่คุณต้องการ
วิธีแปล Safari โดยใช้ iOS 12 หรือต่ำกว่า:
- เปิด แอพสโตร์ และดาวน์โหลดฟรี ไมโครซอฟท์แปลภาษา แอป.
- หลังจากติดตั้ง Microsoft Translator ให้โหลดเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศที่คุณต้องการแปลเป็น ซาฟารี.
- แตะ แบ่งปัน ปุ่ม.
- เลื่อนไปทางขวาตามแถวของไอคอนการดำเนินการระดับสีเทาแล้วเลือก มากกว่า.
- เปิด นักแปล จากนั้นกลับไปที่ Share Sheet
- แตะ นักแปล จากแถวของการกระทำระดับสีเทา Microsoft Translator จะโหลดเว็บไซต์ซ้ำโดยอัตโนมัติในภาษาที่คุณต้องการ
แปล Safari เป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
ไม่ว่าจะใช้ Microsoft Translator หรือฟีเจอร์ Translate ในตัวของ Safari ก็เป็นไปได้ที่จะแปลเว็บไซต์เป็นภาษาต่างๆ มากมาย สิ่งที่คุณต้องทำคือตั้งค่าภาษาที่ต้องการสำหรับการแปลในการตั้งค่าแอพที่เกี่ยวข้อง
วิธีเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการสำหรับการแปล Safari:
- Safari ใช้ภาษาของระบบเพื่อกำหนดภาษาที่คุณต้องการ หากต้องการเปลี่ยนสิ่งนี้ ให้ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > ภาษาและภูมิภาค.
- แตะ ภาษาของ iPhone และเลือกภาษาที่คุณต้องการจากรายการ ในขณะนี้ ฟีเจอร์แปลภาษาของ Safari ใช้งานได้เฉพาะกับ:
- ภาษาอังกฤษ
- สเปน
- ภาษาจีนตัวย่อ
- ภาษาฝรั่งเศส
- เยอรมัน
- รัสเซีย
- โปรตุเกส บราซิล
วิธีเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการสำหรับ Microsoft Translator:
- เปิด ไมโครซอฟท์แปลภาษา แอป.
- แตะ การตั้งค่า ไอคอนที่มุมล่างขวา
- เลื่อนลงไปที่ ภาษา ส่วนแล้วแตะ ภาษาแปลภาษาซาฟารี.
- เลือกภาษาที่คุณต้องการให้ Microsoft Translator แปลเป็นภาษาที่คุณต้องการ
เหตุผลเพิ่มเติมในการใช้ Microsoft Translator
Microsoft Translator มีคุณสมบัติมากมายมากกว่าแค่การแปลเว็บไซต์ Safari คุณยังสามารถใช้เพื่อพิมพ์คำแปล แปลเสียง หรือแม้แต่แปลข้อความในโลกแห่งความเป็นจริง
แตะ ไมโครโฟน, แป้นพิมพ์, กล้อง, และ การสนทนา ไอคอนบนโฮมเพจ Microsoft Translator เพื่อเข้าถึงแต่ละตัวเลือกเหล่านี้
หลังจากแตะ ไมโครโฟนพูดใน iPhone ของคุณเพื่อแปลคำพูดของคุณ หรือขอให้คนอื่นคุยโทรศัพท์และฟังคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ
หากพิมพ์ง่ายกว่า ให้ใช้ แป้นพิมพ์ ปุ่มและพิมพ์ข้อความที่จะแปล
ในการแปลงานเขียนในโลกแห่งความเป็นจริง ให้ใช้ กล้อง ตัวเลือกแทน หลังจากสแกนข้อความใดๆ ในภาพของคุณ โปรแกรมแปลของ Microsoft จะแสดงข้อความที่แปลแล้วแทน สิ่งนี้ช่วยให้คุณอ่านภาษาต่างประเทศราวกับว่าคุณเข้าใจมัน
NS การสนทนา ตัวเลือกทำให้ง่ายต่อการแปลไปมาระหว่างสองภาษา ต้องใช้ทั้งผู้ใช้ Microsoft Translator บนอุปกรณ์ของตนเอง หากไม่สามารถทำได้ คุณควรใช้ ไมโครโฟน ตัวเลือกใน แยก โหมดแทน
หากคุณคาดหวังที่จะแปลภาษาในขณะที่คุณอยู่ข้างนอก คุณสามารถดาวน์โหลดชุดภาษาสำหรับการแปลแบบออฟไลน์ได้เช่นกัน ในการดำเนินการนี้ ให้เปิด Microsoft Translator การตั้งค่า และเลื่อนลงไปที่ ภาษาออฟไลน์จากนั้นเลือกภาษาที่คุณต้องการดาวน์โหลด
เคล็ดลับและลูกเล่นของ Safari เพิ่มเติม
การเรียนรู้วิธีแปลเว็บไซต์ Safari ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศมากมายไม่รู้จบ แต่การแปลไม่ใช่คุณสมบัติเดียวที่ทำให้ Safari มีประโยชน์กับคุณมากขึ้น
หากไม่ได้ใช้ Safari มากนัก คุณอาจไม่ทราบว่ามีแท็บส่วนตัว รายการเรื่องรออ่าน เว็บไซต์เดสก์ท็อป และอื่นๆ อีกมากมาย คุณสามารถเรียนรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับคุณสมบัติเหล่านี้ได้ใน .ของเรา เคล็ดลับและลูกเล่นของ Safari บทความ.
Dan เขียนบทช่วยสอนและคำแนะนำในการแก้ปัญหาเพื่อช่วยให้ผู้คนใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีของตนให้เกิดประโยชน์สูงสุด ก่อนที่จะมาเป็นนักเขียน เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านเทคโนโลยีเสียง ดูแลการซ่อมที่ Apple Store และสอนภาษาอังกฤษในประเทศจีนด้วย