ทุกอย่างที่ประกาศในช่วงเหตุการณ์สตรีมมิ่ง iPhone 13 California ของ Apple

เป็นวัน Apple ในเดือนกันยายน มันเหมือนกับคริสต์มาสในเดือนกรกฎาคม แต่คุณรู้ไหม iPhone ในเดือนกันยายน วันนี้ Apple ได้จัดกิจกรรมที่บันทึกไว้ล่วงหน้าอีกครั้ง โดยอวดอุปกรณ์บางอย่างที่คาดว่าจะได้รับ พร้อมกับอีกสองสามเครื่องที่ไม่ได้ มาดูทุกสิ่งที่ Apple ประกาศในงาน California Streaming วันนี้

การอ่านที่เกี่ยวข้อง

• Apple ประกาศเปิดตัว iPhone 13 พร้อมการอัปเกรดกล้องที่สำคัญและจอแสดงผล ProMotion
• เหตุใดข่าวลือเกี่ยวกับรถยนต์ของ Apple จึงกลับมาอีกครั้ง
• วิธีใช้ Siri ออฟไลน์ใน iOS 15
• คำแนะนำและเคล็ดลับทางลัดเพื่อยกระดับการทำงานอัตโนมัติของ iPhone ไปอีกระดับ
• วิธีปิดโหมดกลางคืนบน iOS 15

แอปเปิ้ล ฟิตเนส+

ฟีเจอร์ใหม่บางส่วนที่ประกาศในวันนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวอุปกรณ์จริง นอกเหนือจากการประกาศเกี่ยวกับ Apple Watch Series 7 แล้ว Apple ยังยืนยันว่ามีการออกกำลังกายใหม่ๆ ใน Fitness+ ตั้งแต่วันที่ 27 กันยายนเป็นต้นไป คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับโปรแกรมใหม่ที่ชื่อว่า “การออกกำลังกายเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหิมะ” นี่คือโปรแกรมที่นำโดย Ted Ligety ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก และผู้ฝึกสอน Fitness+ Anja Garcia

การทำสมาธิแบบมีคำแนะนำยังได้รับการปรับปรุง เนื่องจากตอนนี้คุณสามารถเลือกหนึ่งในเก้ารูปแบบที่แตกต่างกัน:

• วัตถุประสงค์
• ความเมตตา
• ความกตัญญู
• การรับรู้
• ความคิดสร้างสรรค์
• ภูมิปัญญา
• เงียบสงบ
• จุดสนใจ
• ความยืดหยุ่น

การปฏิบัติเหล่านี้มีความยาวต่างกันสามแบบ โดยมีความยาวห้า สิบ หรือยี่สิบนาที นอกจากนี้ ด้วยแอป Breathe ใหม่ที่มาพร้อมกับ watchOS 8 คุณจะสามารถติดตามการออกกำลังกายและการทำสมาธิได้ดียิ่งขึ้น

ปลายปีนี้ Group Workouts ที่ขับเคลื่อนโดย SharePlay จะมาที่ Fitness+ คุณสามารถเข้าร่วมกลุ่ม SharePlay ที่มีสมาชิกได้สูงสุด 32 คนพร้อมกัน และยังสามารถส่งข้อความในชุดข้อความกลุ่มได้อีกด้วย คุณจะสามารถเห็นเพื่อนหรือครอบครัวของคุณบนจอแสดงผลพร้อมกับติดตามตัวชี้วัดของทุกคน

ไอแพด (2021)

การประกาศที่น่าประหลาดใจครั้งแรกของวันนี้คือการเปิดตัว iPad (2021) เกือบปีถึงวันที่ iPad "ปกติ" ล่าสุดได้รับการอัปเดต ด้วยเวอร์ชันล่าสุด Apple ได้เพิ่มโปรเซสเซอร์เป็น A13 Bionic ในขณะที่ส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิมทุกอย่าง

• จอแสดงผล: Retina 10.2 นิ้ว, ทรูโทน
• หน่วยประมวลผล: Apple A13 Bionic
• พื้นที่เก็บข้อมูล: 64GB / 256GB
• กล้องหน้า: Ultra Wide 12MP, รูรับแสง f/2.4, FoV 122 องศา, Center Stage
• กล้องด้านหลัง: กว้าง 8MP, รูรับแสง f/2.4
• แบตเตอรี่: สูงสุด 10 ชั่วโมงพร้อมการชาร์จ 20W
• รองรับ Apple Pencil เจนเนอเรชั่นที่ 1
• สัมผัส ID
• สี: เงิน, สเปซเกรย์

A13 Bionic มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น 20% จากรุ่นปีที่แล้ว ซึ่งทำให้เร็วกว่า Chromebook ที่ขายดีที่สุดถึง 3 เท่า และเร็วกว่าแท็บเล็ต Android ที่ขายดีที่สุดถึง 6 เท่า อย่างน้อยตามการวิจัยและข้อสรุปของ Apple เอง ด้วย A13 Bionic Apple นำ Neural Engine ที่ดีกว่ามาสู่ iPad (2021) ซึ่งรวมถึงการสนับสนุน Live Text ใน iPadOS 15

นอกเหนือจากโปรเซสเซอร์ที่อัปเดตแล้ว คุณลักษณะ "ใหญ่" อื่น ๆ สำหรับ iPad คือ Center Stage การใช้กล้องหน้าแบบ Ultra Wide ความละเอียด 12MP ใหม่และ Neural Engine ในตัว วัตถุจะยังคงอยู่ที่กึ่งกลางในวิดีโอ วิธีนี้ใช้ได้แม้ในขณะที่ผู้คนออกจากเฟรมและเข้าสู่เฟรม ขณะที่ซูมเข้าและออกเมื่อมีคนอื่นเข้าร่วมสาย

iPad (2021) สามารถสั่งซื้อล่วงหน้าได้ตั้งแต่วันนี้และเริ่มต้นที่ 329 ดอลลาร์สำหรับรุ่น 64GB สิ่งนี้เพิ่มขึ้นถึง $ 479 สำหรับรุ่น 256GB และมีเวอร์ชั่นมือถือสำหรับทั้งคู่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จำกัดความเร็วของ LTE เนื่องจาก Apple ไม่ได้รวมการเชื่อมต่อ 5G

ไอแพดมินิ (2021)

เป็นเวลาสองปีครึ่งแล้วที่ iPad Mini ได้รับการอัปเดตครั้งล่าสุด เนื่องจากแท็บเล็ตกลับมาในเดือนมีนาคม 2019 แต่ข่าวลือและการรั่วไหลหลายปีก็มาถึงจุดหนึ่งแล้วเมื่อมีการประกาศ iPad Mini (2021) ตามที่เราคาดหวังไว้ ขณะนี้การออกแบบมีขอบแบน ลบปุ่มโฮม และรองรับ Apple Pencil เจนเนอเรชั่น 2

• จอแสดงผล: Liquid Retina ขนาด 8.3 นิ้ว, True Tone
• หน่วยประมวลผล: Apple A15 Bionic
• พื้นที่เก็บข้อมูล: 64GB / 256GB
• กล้องหน้า: Ultra Wide 12MP พร้อมรูรับแสง f/2.4 & FoV. 122 องศา
• กล้องหลัง: กว้าง 12MP รูรับแสง f/1.8
• แบตเตอรี่: สูงสุด 10 ชั่วโมงพร้อมการชาร์จ 20W
• แตะ ID ในปุ่มด้านบน
• รองรับ Apple Pencil เจนเนอเรชั่น 2
• ลำโพง: สเตอริโอ (แนวนอน)
• สี: Space Grey, Pink, Purple, Starlight

โดยพื้นฐานแล้ว คุณสามารถดู iPad Mini (2021) เป็น iPad Air เวอร์ชันที่เล็กกว่าได้ ซึ่งรวมถึง "ปุ่มบนสุด" ซึ่งเพิ่มเป็นสองเท่าของเครื่องสแกนลายนิ้วมือในตัว

น่าแปลกที่ Apple กำลังแกว่งเพื่อรั้วด้วย iPad Mini ใหม่เนื่องจาก บริษัท รวมถึงชิปเซ็ต A15 Bionic และที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่านั้นคือการตั้งค่าลำโพงสเตอริโอที่อยู่ในตำแหน่งที่จะใช้งานได้ดีกว่าเมื่อ iPad Mini อยู่ในโหมดแนวนอน แม้ว่ากล้องหน้าจะยังอยู่ที่เดิม แต่เราหวังว่านี่จะเป็นอีกก้าวหนึ่งที่ทำให้ Apple ตระหนักว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นมอง iPad เป็นอุปกรณ์แนวนอนแทนที่จะเป็นแนวตั้ง

เช่นเดียวกับ iPad (2021) iPad Mini (2021) พร้อมให้สั่งซื้อล่วงหน้าแล้ววันนี้ เริ่มต้นที่ $499 สำหรับรุ่น 64GB หากคุณต้องการพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่ม คุณจะต้องจ่าย 649 ดอลลาร์สำหรับ 256GB ในขณะที่เขียนนี้ iPad Mini ใหม่จะเริ่มมาถึงหน้าประตูในวันพฤหัสบดีที่ 16 กันยายน

Apple Watch Series 7

ในขณะที่มีข่าวลือมากมายและแนะนำว่า Apple กำลังจะทำการเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่มีขอบแบนและจอแสดงผลที่ใหญ่ขึ้น แต่ดูเหมือนว่าข่าวลือจะถูกต้องเพียงส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ 7

Apple Watch Series 7 เปิดตัวในวันนี้หลังจากฮับบับรอบ iPad และ iPad Mini ใหม่ ด้วย Series 7 Apple ได้ขยายการแสดงผล 20% ในขณะที่ลดขนาดขอบลงเหลือเพียง 1.7 มม. ซึ่งมีขนาดเล็กกว่ากรอบที่พบใน Apple Watch Series 6 ถึง 40%

อย่างที่เราคาดไว้สำหรับจอแสดงผลขนาดใหญ่ Series 7 มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในแง่ของขนาดเคส ตอนนี้ เราจะมีขนาด 41 มม. หรือ 45 มม. เพิ่มขึ้นจาก 40 มม. และ 44 มม. จาก Series 6 และหน้าจอยังได้รับการปรับปรุงให้สว่างขึ้น 70% ในที่ร่ม คุณจึงสามารถเห็นหน้าปัดนาฬิกาได้โดยไม่ต้องปลุกหน้าจอจริงๆ

ข้อดีอีกประการของจอแสดงผลที่ใหญ่ขึ้นคือตอนนี้ Apple Watch มีแป้นพิมพ์ QWERTY ขนาดเต็มแล้ว แตะได้ (เหมือนปกติ) หรือจะเลื่อนไปมาก็ได้ด้วย QuickPath Apple ระบุว่า QuickPath จะใช้แมชชีนเลิร์นนิงในอุปกรณ์เพื่อช่วยคาดการณ์ว่าคำถัดไปจะเป็นคำใดขณะที่คุณกำลังพิมพ์ นอกจากนี้ ปุ่มบนแอพต่างๆ ของ Apple ยังใหญ่ขึ้นด้วย watchOS 8 ใน Series 7

ความทนทานจะไม่เป็นกังวลเมื่อ Series 7 ออกสู่ตลาด จอภาพคริสตัลใหม่ของ Apple มีความหนามากกว่า Series 6 ถึง 50% ตอนนี้มีความทนทานต่อการแตกร้าวมากขึ้นโดยไม่ “ลดทอนความคมชัดของแสง” นอกจากนี้ เรามีข้อสงสัยตามปกติในแง่ของระดับการกันฝุ่น IP6X และรักษาระดับการต้านทานน้ำ WR50

ค่อนข้างน่าตื่นเต้น ตอนนี้ Apple Watch Series 7 จะชาร์จเร็วขึ้น 33% เมื่อเทียบกับ Series 6 และถึงแม้ว่า Apple จะไม่รวมแท่นชาร์จในกล่อง แต่ Series 7 จะมีสาย USB-C แบบ Magnetic Fast Charger

น่าเสียดายที่ Apple ระบุเพียงว่า Watch Series 7 จะมาถึง "ปลายฤดูใบไม้ร่วงนี้" ดังนั้นเราจึง ไม่มีไทม์ไลน์ที่แน่นอนของความหมาย แต่หวังว่าจะมาเร็วกว่านี้ ภายหลัง. ราคาของ Series 7 เริ่มต้นที่ 399 ดอลลาร์สำหรับรุ่น Wi-Fi ขนาด 41 มม. เท่านั้น และหากคุณแทบรอไม่ไหวที่จะได้เป็นเจ้าของ Apple Watch ทั้ง Apple Watch Series 3 และ Watch SE จะยังคงอยู่ในรายการ

iPhone 13 และ iPhone 13 Mini

แอปเปิ้ลโดนเล็บบนหัวจริงๆสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการ iPhone ที่พยายามเขย่าสิ่งต่างๆมากเกินไป มีการประกาศเปิดตัว iPhone 13 series และรวมถึง iPhone 13 Mini โดยรวมแล้ว ขนาดจอแสดงผลยังคงเท่าเดิม เนื่องจาก Apple ยังคงรักษาการออกแบบที่นำมาใช้กับ iPhone 12 รุ่นต่างๆ

ภายใต้ประทุน A15 Bionic กำลังขับเคลื่อน iPhone ล่าสุดของ Apple พร้อมกับตัวเลือกการจัดเก็บตั้งแต่ 128GB ถึง 512GB นี่เป็นก้าวกระโดดที่ค่อนข้างจำเป็น เนื่องจาก iPhone 12 Mini มีจำหน่ายเพียง 64GB ซึ่งใช้งานไม่ได้อีกต่อไป มีการยืดอายุแบตเตอรี่ โดย 13 Mini ใช้งานได้ยาวนานขึ้น 1.5 ชั่วโมง และ iPhone 13 ใช้งานได้ยาวนานกว่ารุ่นก่อน 2.5 ชั่วโมง

• จอแสดงผล: Super Retina XDR. ขนาด 5.4 นิ้ว / 6.1 นิ้ว
• หน่วยประมวลผล: Apple A15 Bionic
• พื้นที่เก็บข้อมูล: 128GB / 256GB / 512GB
• กล้องหน้า: 12MP TrueDepth พร้อมรูรับแสง f/2.2
• กล้องหลัง: กว้าง 12MP, รูรับแสง f/1.6 / อัลตร้าไวด์ 12MP, รูรับแสง f/2.4
• การกันน้ำ: IP68
• แบตเตอรี่: สูงสุด 19 ชั่วโมง
• การชาร์จ:
  • MagSafe Wireless @ 15W
  • Qi Wireless @ 7.5W
  • ชาร์จสูงสุด 50% ใน 30 นาทีด้วยอะแดปเตอร์ 20W
• รหัสประจำตัว
• สี: Starlight, Midnight, Blue, Pink, Product Red

เรื่องใหญ่ของการประกาศ iPhone วันนี้ อย่างน้อยสำหรับทั้งสองรุ่นนี้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับกล้องทั้งหมด Apple กำลังใช้เลนส์ไวด์และอัลตร้าไวด์ที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งจะเก็บแสงและรายละเอียดในภาพได้มากขึ้น ในขณะเดียวกันก็รวมคุณสมบัติที่มีประโยชน์เพิ่มเติมบางอย่างไว้ด้วย หนึ่งในนั้นคือการรวม Sensor Shift ไว้ในกล้องมุมกว้าง ซึ่งให้ระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอลสำหรับตัวเซ็นเซอร์เอง แทนที่จะเป็นโมดูลกล้องทั้งหมด

นอกจากนี้ iPhone 13 และ 13 Mini ยังมาพร้อมโหมดภาพยนตร์ใหม่สำหรับผู้ที่ต้องการบันทึกวิดีโอด้วยเอฟเฟกต์โบเก้ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่สิ่งที่ดีที่นี่คือ คุณจะไม่เพียงแค่สามารถเปลี่ยนแปลงโฟกัสขณะบันทึกได้ แต่คุณยังสามารถทำสิ่งนี้ได้หลังจากจับภาพ จากนั้นนำเข้าไฟล์ไปยัง iMovie หรือใช้แอพ Photos และแก้ไขวิดีโอทั้งหมดได้จากอุปกรณ์ของคุณ

การถ่ายภาพได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยการรองรับ Smart HDR 4 และโหมดกลางคืนที่ได้รับการปรับปรุง สไตล์การถ่ายภาพใช้ A15 Bionic ร่วมกับโปรเซสเซอร์สัญญาณภาพใหม่เพื่อใช้การตั้งค่าส่วนบุคคลเมื่อถ่ายภาพ แทนที่จะใช้ฟิลเตอร์ซ้อนทับ ตอนนี้ฟิลเตอร์ถูกนำไปใช้ "อย่างชาญฉลาด" เพื่อให้คุณได้ภาพที่ดูน่าทึ่ง

ราคาสำหรับ iPhone 13 และ iPhone 13 Mini ยังคงเท่าปีที่แล้ว แม้ว่าจะมีพื้นที่จัดเก็บเพิ่มขึ้นก็ตาม คุณสามารถสั่งซื้อ iPhone 13 ล่วงหน้าได้ในวันศุกร์ที่ 17 กันยายน ในราคา $799 หรือ iPhone 13 Mini ในราคา $699 อุปกรณ์ทั้งสองนี้จะวางจำหน่ายในวันที่ 24 กันยายน

iPhone 13 Pro และ iPhone 13 Pro Max

ใหญ่ขึ้น โดดเด่นขึ้น สว่างขึ้น เร็วขึ้น และทุกสิ่งที่คุณต้องการ หากนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการจาก iPhone 13 Pro และ Pro Max แสดงว่าคุณโชคดี อีกครั้ง เรามีการออกแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงจาก iPhone 12 series ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดผ่านทางรอยบากที่บางกว่าที่ด้านบนของจอแสดงผล

แม้จะมีรอยบากที่บางกว่า แต่ขนาดจอแสดงผลเองก็ไม่เปลี่ยนแปลง นั่นคือ 6.1 นิ้วสำหรับ iPhone 13 Pro และ 6.7 นิ้วสำหรับ iPhone 13 Pro Max แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปคือประเภทของจอภาพที่ใช้ หมดยุคของอัตราการรีเฟรช 60Hz ที่ช้าแล้วในขณะที่โทรศัพท์ Android ถึง 144Hz หรือสูงกว่า

Apple ได้นำเทคโนโลยีการแสดงผล ProMotion มาใช้กับ iPhone 13 Pro Series ProMotion เป็นเทคโนโลยีอัตราการรีเฟรชแบบปรับได้ โดยพื้นฐานแล้วจะปรับระหว่าง 10Hz ถึง 120Hz โดยอัตโนมัติ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังทำ หากคุณกำลังอ่านบทความหรืออะไรก็ตาม อัตราการรีเฟรชจะต่ำกว่า แต่ถ้าคุณต้องเลื่อนผ่าน Twitter หรือเล่นเกมมือถือที่คุณชื่นชอบแล้ว iPhone ของคุณจะเปลี่ยนไป

• จอแสดงผล: Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว / 6.7 นิ้ว พร้อม ProMotion
• หน่วยประมวลผล: Apple A15 Bionic
• พื้นที่เก็บข้อมูล: 128GB / 256GB / 512GB / 1TB
• กล้องหน้า: 12MP TrueDepth พร้อมรูรับแสง f/2.2
• กล้องหลัง: กว้าง 12MP, รูรับแสง f/1.5 / 12MP Ultra Wide, รูรับแสง f/1.8 / เทเลโฟโต้ 12MP, รูรับแสง f/2.8
• การกันน้ำ: IP68
• แบตเตอรี่: สูงสุด 28 ชั่วโมง
• การชาร์จ:
  • MagSafe Wireless @ 15W
  • Qi Wireless @ 7.5W
  • ชาร์จสูงสุด 50% ใน 30 นาทีด้วยอะแดปเตอร์ 20W
• รหัสประจำตัว
• เครื่องสแกน LiDAR
• สี: กราไฟท์, ทอง, เงิน, เซียร์บลู

คุณสมบัติกล้องทั้งหมดที่ประกาศควบคู่ไปกับ iPhone 13 และ iPhone 13 Mini มีอยู่ในรุ่น Pro ด้วย ซึ่งรวมถึงสไตล์การถ่ายภาพ, Smart HDR 4, โหมดกลางคืนที่ได้รับการปรับปรุง และโหมดภาพยนตร์ แต่ iPhone 13 Pro และ Pro Max มีประโยชน์เพิ่มเติมในการใช้เซ็นเซอร์ใหม่ที่ทำให้โหมด "มาโคร" ใหม่เป็นไปได้ การใช้โหมดมาโครทำให้ได้ภาพที่คมชัดจากระยะเพียงไม่กี่เซนติเมตร

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ก็ดีขึ้นเช่นกัน โดย iPhone 13 Pro ใช้งานได้ยาวนานกว่า 12 Pro 1.5 เท่า และ 13 Pro Max ใช้งานได้ยาวนานกว่า 12 Pro Max ถึง 2.5 เท่า ตัวเลขเหล่านี้น่าประทับใจเมื่อคุณพิจารณาว่า iPhone 12 Pro Max เป็นราชาแบตเตอรี่แห่งปีจนถึงปัจจุบัน การที่ Apple จะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ดียิ่งขึ้นไปอีก ในขณะที่การแสดง ProMotion นั้นเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อมาก

หากคุณต้องการรับมือกับ iPhone 13 Pro หรือ iPhone 13 Pro Max คุณยินดีที่จะเรียนรู้ว่าราคายังคงเท่าเดิม โมเดลเหล่านี้เริ่มต้นที่ 999 ดอลลาร์หรือ 1,099 ดอลลาร์ แต่ Apple ยังแนะนำตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูล 1TB นอกเหนือจาก 128GB, 256GB หรือ 512GB การสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับ iPhone 13 Pro และ Pro Max จะเปิดในวันศุกร์นี้ โดยโทรศัพท์จะวางจำหน่ายในวันที่ 24 กันยายน

บทสรุป

แม้ว่าเราจะรู้อยู่แล้วว่าจะมีการประกาศเปิดตัว iPhone 13 และ Apple Watch Series 7 ในวันนี้ แต่เราไม่ได้คาดหวังว่า iPad จะมีการเปลี่ยนแปลง มีข่าวลือว่า iPad Mini อยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงการออกแบบมาเป็นเวลานาน ข่าวลือเกี่ยวกับงานนี้มีเพียงแค่เม็ดเกลือเท่านั้น แต่ผู้ที่กำลังมองหา iPad ระดับเริ่มต้นที่อัปเดตจะเพลิดเพลินไปกับทุกสิ่งที่มีให้

ปิดเสียงในความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณวางแผนจะสั่งซื้ออุปกรณ์ใด เรากำลังยืนกรานว่า Apple Watch ใหม่จะมาถึงเร็วกว่านี้ แต่อื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น เราจะตั้งตารอการประกาศครั้งต่อไปของ Apple ซึ่งเราหวังว่าจะได้อะไรใหม่ๆ บ้าง แมคบุค