Yurtdışına seyahat ederken, güvenilir bir internet bağlantısından emin olamazsınız. Wi-Fi ağları her yerde bulunmayabilir ve dolaşım verileri çok pahalı olabilir. Yine de, yurtdışındayken büyük olasılıkla telefonunuzda Google Çeviri gibi bir araca ihtiyacınız olacak. Google, yararlı bir şekilde, Google Çeviri uygulamasında indirebileceğiniz bir dizi çevrimdışı çeviri kitaplığı sunar.
Bu çevrimdışı çeviri kitaplıkları, telefonunuzun bir dili diğerine çevirmek için ihtiyaç duyduğu tüm kaynakları taşır. Çevrimdışı bir dil kitaplığı yüklemek, cihazınızın veri bağlantısı olmadığında bile çeviri yapmasına olanak tanır.
Çevrimdışı bir çeviri kitaplığı indirmek için Google Çeviri uygulamasını açmanız gerekir. Uygulamaya girdikten sonra sol üst köşedeki burger menüsü simgesine dokunun.
İpucu: Mevcut veri bağlantılarınızı ve ödeneklerinizi kullanabilmeniz için seyahate çıkmadan önce istediğiniz çevrimdışı çeviri kitaplıklarını indirmeniz önerilir.
Ardından, çeviri kitaplıklarının listesini görüntülemek için “Çevrimdışı çeviri”ye dokunmanız gerekir.
Kitaplığın boyutunu ve cihazınızda ne kadar alan olduğunu görmek için listeden bir dile dokunun. Çevrimdışı çeviri kitaplığını indirmek istediğinizden eminseniz, indir'e dokunun.
Bazı çeviri kitaplıkları iki dil görüntüler. Bunlar özellikle iki dil arasındaki çeviriler içindir ve öncelikli olarak anlık kamera çevirilerini geliştirmeye odaklanır. Her iki dil için de çevrimdışı çeviri kitaplıklarına ihtiyacınız olacak.
İndirilen dil kitaplıkları, dil listesinin en üstünde gösterilecektir. cihazınızdan bir kitaplığı silmek istiyorsanız, sağdaki çöp kutusu simgesine ve ardından istendiğinde “Kaldır”a dokunun.
İpucu: Google Çeviri, çevrimdışı kitaplığı yüklemiş olsanız ve internet bağlantınız zayıf olsa bile, çevrimiçi çevirileri çevrimdışı çevirilere tercih eder. Bu, dikkatli olmazsanız yurtdışında veri dolaşımı sırasında beklenmeyen veri maliyetlerine neden olabilir. Google Çeviri'yi çevrimdışı çeviri kitaplığını kullanmaya zorlamak için cihazınızdaki tüm ağ bağlantılarını devre dışı bırakın.